Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
í^-^ ,\.l^'
i;.Mi
72 Imram Curaig Mailedmn ^ c>- ,
192'~Atchiat iarsin for carraic and alt cen time —
fer ÍA caím c[h]iiirp mong a fuilt do edacli uime
193 Raisit clinicc gnim as dano- radh as reiliu
tn|i, mbf?rla mbán bendacbais gacb ndámb do cheile
194 Can dotrala sund ar saile-seoí cen timbe -
Thoraigh dam robói tan ba coic-si indc^ , ,
195 Inf7mass dermar dobretb dam ni dal co coiré -
slatra in latbar indmaiss brathar do creic aire
196 Lot-sa fecbtas do adhnacol ba mbr bine -
' asbert gutb nsem na tuc an clsen for mo lighe
197 01 ma dhogbne bid ifii-'nn duit tan adbela
iar ndul ar cel rotfia-s^ nem mane dhéna ,
198 Madh a n-adhnacol ní cíemais-gním as béodhu -
%a fír le luag línsai có luatb uir có beolu
199 Mór nogataind ba-sa ioglaid dona dainib
uall díumus dian romuc for rian rcim co mainib
200 roba com-muinib uile for sal sruthglan
occom con nói ba samlaidh bui cleirecb crutliglan
201 Asbert na teich fri ri[g] nime cuire cairde
de demnaib dal each leath as lan uait ind fairrgi
202 Feib notseche dober do reir réim nad mada
t'indem do leir la uait hi ce[i]n im moing raara
203 Eirg ind-ocian o thalmuin tir tarrgrach dulach
asbert anadh ait a ngabadh fom mo c[h]urach
204 Cuadh medguisce secht mbairgina praind co lere
on clerchen glan secht xnbUudna dam forsan sere
192 omit and leg. timbi : imbi 193 leg. dánu leg. chéiliu
194 leg. tirabi: indi 195 leg. cairi: airi 196 leg. nóib:
clóin 200 leg. uilib 201 leg. fairrge 203 leg. thalman
20i leg. léri: séri
i;.Mi
72 Imram Curaig Mailedmn ^ c>- ,
192'~Atchiat iarsin for carraic and alt cen time —
fer ÍA caím c[h]iiirp mong a fuilt do edacli uime
193 Raisit clinicc gnim as dano- radh as reiliu
tn|i, mbf?rla mbán bendacbais gacb ndámb do cheile
194 Can dotrala sund ar saile-seoí cen timbe -
Thoraigh dam robói tan ba coic-si indc^ , ,
195 Inf7mass dermar dobretb dam ni dal co coiré -
slatra in latbar indmaiss brathar do creic aire
196 Lot-sa fecbtas do adhnacol ba mbr bine -
' asbert gutb nsem na tuc an clsen for mo lighe
197 01 ma dhogbne bid ifii-'nn duit tan adbela
iar ndul ar cel rotfia-s^ nem mane dhéna ,
198 Madh a n-adhnacol ní cíemais-gním as béodhu -
%a fír le luag línsai có luatb uir có beolu
199 Mór nogataind ba-sa ioglaid dona dainib
uall díumus dian romuc for rian rcim co mainib
200 roba com-muinib uile for sal sruthglan
occom con nói ba samlaidh bui cleirecb crutliglan
201 Asbert na teich fri ri[g] nime cuire cairde
de demnaib dal each leath as lan uait ind fairrgi
202 Feib notseche dober do reir réim nad mada
t'indem do leir la uait hi ce[i]n im moing raara
203 Eirg ind-ocian o thalmuin tir tarrgrach dulach
asbert anadh ait a ngabadh fom mo c[h]urach
204 Cuadh medguisce secht mbairgina praind co lere
on clerchen glan secht xnbUudna dam forsan sere
192 omit and leg. timbi : imbi 193 leg. dánu leg. chéiliu
194 leg. tirabi: indi 195 leg. cairi: airi 196 leg. nóib:
clóin 200 leg. uilib 201 leg. fairrge 203 leg. thalman
20i leg. léri: séri
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Matheson Collection > Anecdota from Irish manuscripts > (84) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/76536809 |
|---|
| Description | Irish text, English preliminaries and notes. 5 volumes in 1. |
|---|---|
| Shelfmark | Mat.72 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | Items from a collection of 170 volumes relating to Gaelic matters. Mainly philological works in the Celtic and some non-Celtic languages. Some books extensively annotated by Angus Matheson, the first Professor of Celtic at Glasgow University. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|