Matheson Collection > Anecdota from Irish manuscripts

/
52 Imram Curaig Máiledúin
12 RoDUC de sein a muimi mormas co a mathair
Oilill[o] iar n-ec , luid for sed dia mbatar a brath[air]
v^-—
13 Grestai iarom gan a dighail Briccriu briathracli
OS olfi/r/ gairb mon lucht romarb Ailill iathach
14 Rofuidh iarsen co druidh cain Corcomodbruadh c Oi*^ =''
CO n-ecscfZ do cia litfhl bet for setaib suadli
.-,. \'<^^.J i" •■'■ ^V ■. . ._;,■■■
15 Ru,c a curach for frsecb fairge coidlib treidhé
forsin muir moir cain an coir do a hEire
r
16 SaraicL[is] an laecbradh im lin an fáidh findnech
tri me/c a muime-iruadh tarrgracb-doib ba himneadh 7 cc
17 Luid a curach cusna hmdsib co ngnim cathach
a muiditis laich cen nach saitli guin a athar
18 ^uargaib doib g£fetili tar or talmun gaeth garb glorach
sétis de sen seol siar snimach tar rian ronach
P*' 19 A noi niamduinn tar ler loudruadh os talmuin trillsig
*- ji;iO^"~ immarancatar anbae d'aesaib isna liincZsib
. \r^ -;=-
12 deiéein a muirnme co á OileZZa n-écc set a tir batar
13 gresta gen a Bricriu os Í<Aai(j gairb ar sin lucht romarb
Oilill 1Í Atrofuidh {sic leg.) Corcomruadh (sic leg.) co
11- om. eicse(Z uadh lith bed s^'etaib 15 fairce coálib choir
\\Ere 1(1 iu faith muimme truag targrach doibh ba himnedh
17 iramuiditis laech (leg. im-móiditis blich) gen na (sic leg.)
IS read Tuargaib do'ib tar or &c. talman gaeth garg seidis
deisein 19 naoi niemhduinn lonnruadh taXmain tnUsig
do aisibh
' The Roman numbers refer to the chapters in StoJics' edition
of the prose (Bev. Celt. IX, p. 460 ff.).