Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
i^fi írj-rh.
p^^-'X^
-oX)
.\\c;J^-^i^
Imram Ciiraig Máiledúin
51
Ecosc na loch crotha graclhuill a-aluind n-ile
cruth adchither cia dorimther nocho bine
Dorime an mac aite ile lasin n-atliair
snomdha sretlia sechnó an beatlia domain datliaigh
Adcess an bitli imbitli n-ingnad os ler lindglass
udmoll in snam dia mbui ic imram Míelduiu dej^majs^
Míelduin deggair mac Ailello Ochair Aga ,
ba íioclach ard ,ba gai'g ba digrais ba dana
Luid for sluagadh tuisech Ninai»-niamda troclia
luid Ailill la sttpenmírraais co meít brotha
Ci atríindsad ,bible oifedli Ailill amíaidli
Ul^^
A..<
dar lár luic n-ollbras iar mbeim cluig, cailleach cobras
8 Fordorolái Ailill angbaidh co ngnim trenfir
^ caur coin combras Mail dnin dronmas ba de genair
9 R»nalt fo clitli muinie mormass ar a matliair
a mbui fo mail ba gilla cair co feib lathair
10 Niabsai iarom at[h]ais n-ádluind úclíícli uallach
cluicbe iar rabuaidli ar belaib sluaig narbatli buadhacL
11 Adbert nad boi atbair derb do-adbnaib saire —
OS talmuin tir na matbfwV min do sil daine
~r]iA/^
\n
2 egosc loc atcitlier o aiti lasiu atliair snomdoi
sechna in betha 4 atces am bith imbeth {leij. i mbitb imbed)
ningnad os lir lindglais utmall an ag immrum Moelduiu
dendraass {sic leg.) 5 deggair om. Aililla Eocbair Agba
boclaech dánaoi 6 sluaigetZ tóisiuch niamhadh Oih'U
7 ciatramisat oibliu oidedb luig noUpras i(ar)m bera cluic
caillec/j cobrass 8 OibV/ angbbaidh treniir coin compras
9 detJi mormas go feipb 10 Niabsaoi atbis oclaocb
cloicbe n nat bui soire talnifrn (sic. leg.) doinei
■^-^T
p^^-'X^
-oX)
.\\c;J^-^i^
Imram Ciiraig Máiledúin
51
Ecosc na loch crotha graclhuill a-aluind n-ile
cruth adchither cia dorimther nocho bine
Dorime an mac aite ile lasin n-atliair
snomdha sretlia sechnó an beatlia domain datliaigh
Adcess an bitli imbitli n-ingnad os ler lindglass
udmoll in snam dia mbui ic imram Míelduiu dej^majs^
Míelduin deggair mac Ailello Ochair Aga ,
ba íioclach ard ,ba gai'g ba digrais ba dana
Luid for sluagadh tuisech Ninai»-niamda troclia
luid Ailill la sttpenmírraais co meít brotha
Ci atríindsad ,bible oifedli Ailill amíaidli
Ul^^
A..<
dar lár luic n-ollbras iar mbeim cluig, cailleach cobras
8 Fordorolái Ailill angbaidh co ngnim trenfir
^ caur coin combras Mail dnin dronmas ba de genair
9 R»nalt fo clitli muinie mormass ar a matliair
a mbui fo mail ba gilla cair co feib lathair
10 Niabsai iarom at[h]ais n-ádluind úclíícli uallach
cluicbe iar rabuaidli ar belaib sluaig narbatli buadhacL
11 Adbert nad boi atbair derb do-adbnaib saire —
OS talmuin tir na matbfwV min do sil daine
~r]iA/^
\n
2 egosc loc atcitlier o aiti lasiu atliair snomdoi
sechna in betha 4 atces am bith imbeth {leij. i mbitb imbed)
ningnad os lir lindglais utmall an ag immrum Moelduiu
dendraass {sic leg.) 5 deggair om. Aililla Eocbair Agba
boclaech dánaoi 6 sluaigetZ tóisiuch niamhadh Oih'U
7 ciatramisat oibliu oidedb luig noUpras i(ar)m bera cluic
caillec/j cobrass 8 OibV/ angbbaidh treniir coin compras
9 detJi mormas go feipb 10 Niabsaoi atbis oclaocb
cloicbe n nat bui soire talnifrn (sic. leg.) doinei
■^-^T
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Matheson Collection > Anecdota from Irish manuscripts > (63) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76536578 |
---|
Description | Items from a collection of 170 volumes relating to Gaelic matters. Mainly philological works in the Celtic and some non-Celtic languages. Some books extensively annotated by Angus Matheson, the first Professor of Celtic at Glasgow University. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|