Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(243)](https://deriv.nls.uk/dcn17/7653/76534524.17.jpg)
«^^vvw c!UÁ^^^^JULcMsi 33?
Glossary. 185
lóech-lestar n. warrior-shijj. 35,26. 89,24. 120, 10. 121,30.
lómar 7ia2)py. Tog. Tr. Ind. 113, 10.
{l)lonm. demon. 3,12. 115,2. gen. luin 3, 8, 20. 7.7. 103,
24. dat. lun 107, 19. lon crcáis, LBr. 143a, 4. Comp. cráes-
lon 103, 5.
(2) lon .i. leis Iiij}, thigh, P. O'C. loan 77, 12. pi. ace. luna 99,
12. Cf. O'Cl. s. V. lon lairge.
(3) lon m. a wether, pi. ace. lunu 99, 13. 127, 15.
lon charna f. rump-steak. 91, 14.
lón-choire a food-caldron, lónchore mór, LU. 95a, 39. Dimin.
lón-chorén 77, 14.
lón-fheiss f. a meat-feast. 29, 25.
long Í. the cartilage of the chest, gen. loinge 33, 23. 124,3.
ace. dar loing a ochta, LL. 64a, 1. Cf. O'Cl. s. v. longa
bronn.
longan? gen. longain 113, 10. Cf. lendanach longanach, Ir.
Texte iii, p. 98.
lon-loingén, lon-loingín the c/ullet, meazand. 33, 22. 77, 13, 22.
91, 22. 99, 15. Cf. LL. 187c, 18. Also the name of a musical
instrument, the flute or recorder. See Walker, Iri.sh Bards
i, p. 124. O'Dav. p. 103, glosses the word by taob .ride,
lorgi.a 2)eg. 11,27.
loth-ommar a washing tuh. 11, 22. pi. n. -oramair, LL. 54a.
Cf. loth a lotion a?- washing, P. O'C.
liiahann (gen.) loin? 33,22. 124,2.
luabin ? C9, i. Cf. luabainde gl. casiatum (quoddam cibi genus
ex caseo farreque confectum, Due.), Ml. 84b, 5 ?
liiasc a swinging. 97, 2\. Cf. lúascad a swinging, jolting, rocTcing,
P. O'C. ni luaisced gáeth caircech m-bó, H. 2. 18, col. 718.
lúb-diabalta íZ(íw&Zf-Zo()/;efZ. 99, 31. Cf. lúp.
luchtaire m. a caldron-man. Boroma, Ind. 39, 16. 121, 22.
gl. lanista, Ir. Gl. 10. d'iarraid airigthi barsna luchtairib, LL.
300b, 44. Ir. Texte iii, p. 196, 9.
luchtairecht talcing food out of the caldron, robáttur na Danair
ag L, 3 Fragm. p. 122. fuine na 1., LBr. 155b. gair na n-
aithech ósna coirib ae 1. dona shtagaib, Bk. of Fermoy, p.
169a.
luidim I go. Imper, luid 53, 13. Cf. conludim.
Glossary. 185
lóech-lestar n. warrior-shijj. 35,26. 89,24. 120, 10. 121,30.
lómar 7ia2)py. Tog. Tr. Ind. 113, 10.
{l)lonm. demon. 3,12. 115,2. gen. luin 3, 8, 20. 7.7. 103,
24. dat. lun 107, 19. lon crcáis, LBr. 143a, 4. Comp. cráes-
lon 103, 5.
(2) lon .i. leis Iiij}, thigh, P. O'C. loan 77, 12. pi. ace. luna 99,
12. Cf. O'Cl. s. V. lon lairge.
(3) lon m. a wether, pi. ace. lunu 99, 13. 127, 15.
lon charna f. rump-steak. 91, 14.
lón-choire a food-caldron, lónchore mór, LU. 95a, 39. Dimin.
lón-chorén 77, 14.
lón-fheiss f. a meat-feast. 29, 25.
long Í. the cartilage of the chest, gen. loinge 33, 23. 124,3.
ace. dar loing a ochta, LL. 64a, 1. Cf. O'Cl. s. v. longa
bronn.
longan? gen. longain 113, 10. Cf. lendanach longanach, Ir.
Texte iii, p. 98.
lon-loingén, lon-loingín the c/ullet, meazand. 33, 22. 77, 13, 22.
91, 22. 99, 15. Cf. LL. 187c, 18. Also the name of a musical
instrument, the flute or recorder. See Walker, Iri.sh Bards
i, p. 124. O'Dav. p. 103, glosses the word by taob .ride,
lorgi.a 2)eg. 11,27.
loth-ommar a washing tuh. 11, 22. pi. n. -oramair, LL. 54a.
Cf. loth a lotion a?- washing, P. O'C.
liiahann (gen.) loin? 33,22. 124,2.
luabin ? C9, i. Cf. luabainde gl. casiatum (quoddam cibi genus
ex caseo farreque confectum, Due.), Ml. 84b, 5 ?
liiasc a swinging. 97, 2\. Cf. lúascad a swinging, jolting, rocTcing,
P. O'C. ni luaisced gáeth caircech m-bó, H. 2. 18, col. 718.
lúb-diabalta íZ(íw&Zf-Zo()/;efZ. 99, 31. Cf. lúp.
luchtaire m. a caldron-man. Boroma, Ind. 39, 16. 121, 22.
gl. lanista, Ir. Gl. 10. d'iarraid airigthi barsna luchtairib, LL.
300b, 44. Ir. Texte iii, p. 196, 9.
luchtairecht talcing food out of the caldron, robáttur na Danair
ag L, 3 Fragm. p. 122. fuine na 1., LBr. 155b. gair na n-
aithech ósna coirib ae 1. dona shtagaib, Bk. of Fermoy, p.
169a.
luidim I go. Imper, luid 53, 13. Cf. conludim.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Matheson Collection > Aislinge Meic Conglinne > (243) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76534522 |
---|
Description | Items from a collection of 170 volumes relating to Gaelic matters. Mainly philological works in the Celtic and some non-Celtic languages. Some books extensively annotated by Angus Matheson, the first Professor of Celtic at Glasgow University. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|