Matheson Collection > Rosg Gaidhlig
(46)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
i'in,clx i) O'ìlalJ^ ^aJbÌL/Ui r^tm-iT' $Wf«.c?y-uX
30 Buatharachd na Mara
riuiu fheiu, ' Cuiridh niise mo cliluas air a' gheall gur
h-e th' ann Tobar-Mhoire ris na speuran, agus gu. dearbli
cha b' iongantach ged bhitheadh, is na soluis aca miiigh
air na sràidean fèin/ Ach 'san fhocaJ thainig ise — oir is
i fhein a bh' ann — timchioll Rudha Aird-na-murcbann,
is cuirear a ceann air Eige — agus a Tbi Mboir, is i
dh'fbalbhadh ! Agus bba sinne 'uar dithis is ar n-anail
'nar n-ucbd, is ar cridbe leum as a cbochall, is fios is cinnt
againn mur bàthadh sal gu loisgeadh teine. Ach, eudail
nam fear, cba robb an uair air tigbinn, agus am prioba
na siila bha bheist seacbad oirnn, is i 'na caora dearga o
'toiseacb gu 'deireadb, o 'bord-uisge gu barr a croinn.
Is NÌ Maith 'gar seunadb, bba fear fada caol dubb oirre,
is fidbeall 'na dborn, is e sior-chluicb 's a' leum 's a'
lasganaicb — agus, O Mboire 's a gbràidb, b' uamhasacb
fhein an raoiceil a bha gu h-iosal. Is c' ait' an tug i oirre
'na dheidh sin ? Aig an t-Sealbh tha brath — ach an
sealladh mu dheireadh a fhuair sinne dhi, bha i mach
an Caol Canach, is an Cuan Siar fo 'sròin.
Cha lean sinn i na's fhaide an trath-sa, ach gu
cinnteach is iomadh uair a b' fhiach i 'leantainn, 'nuair
bhiodh teine nan eucorach as, agus a guala gile mar a'
ghrian, is i deanamh airdeachd gu Tir nan Og, no gus
na h-Eileana-sgeòil eile, an t-Eilean TJaine, an t-Eilean
Sorcha, Innse Geala nan Ra-soluis, Eilean nam Fear
Fial Fionn. Gun teagamh tha eileanan eile ann nach
'eil idir cho taitneach riu sin — Eilean na Fiacais, far an
teid luchd nan teanga fada; Eilean na Duibhre, far an
teid farmad is droch shùil ; is Rocabarraidh fo Thuinn,
taobh siar Bharraidh, far a bheil na h-alla-bheistean
mora a' sior-dhealbh uilc an aghaidb a' chinne-dhaonna.
Mar dh' eirich do bhrataich Shil-Leòid, thainig Roca-
barraidh ris da iiair cheana, ach an treas uair
30 Buatharachd na Mara
riuiu fheiu, ' Cuiridh niise mo cliluas air a' gheall gur
h-e th' ann Tobar-Mhoire ris na speuran, agus gu. dearbli
cha b' iongantach ged bhitheadh, is na soluis aca miiigh
air na sràidean fèin/ Ach 'san fhocaJ thainig ise — oir is
i fhein a bh' ann — timchioll Rudha Aird-na-murcbann,
is cuirear a ceann air Eige — agus a Tbi Mboir, is i
dh'fbalbhadh ! Agus bba sinne 'uar dithis is ar n-anail
'nar n-ucbd, is ar cridbe leum as a cbochall, is fios is cinnt
againn mur bàthadh sal gu loisgeadh teine. Ach, eudail
nam fear, cba robb an uair air tigbinn, agus am prioba
na siila bha bheist seacbad oirnn, is i 'na caora dearga o
'toiseacb gu 'deireadb, o 'bord-uisge gu barr a croinn.
Is NÌ Maith 'gar seunadb, bba fear fada caol dubb oirre,
is fidbeall 'na dborn, is e sior-chluicb 's a' leum 's a'
lasganaicb — agus, O Mboire 's a gbràidb, b' uamhasacb
fhein an raoiceil a bha gu h-iosal. Is c' ait' an tug i oirre
'na dheidh sin ? Aig an t-Sealbh tha brath — ach an
sealladh mu dheireadh a fhuair sinne dhi, bha i mach
an Caol Canach, is an Cuan Siar fo 'sròin.
Cha lean sinn i na's fhaide an trath-sa, ach gu
cinnteach is iomadh uair a b' fhiach i 'leantainn, 'nuair
bhiodh teine nan eucorach as, agus a guala gile mar a'
ghrian, is i deanamh airdeachd gu Tir nan Og, no gus
na h-Eileana-sgeòil eile, an t-Eilean TJaine, an t-Eilean
Sorcha, Innse Geala nan Ra-soluis, Eilean nam Fear
Fial Fionn. Gun teagamh tha eileanan eile ann nach
'eil idir cho taitneach riu sin — Eilean na Fiacais, far an
teid luchd nan teanga fada; Eilean na Duibhre, far an
teid farmad is droch shùil ; is Rocabarraidh fo Thuinn,
taobh siar Bharraidh, far a bheil na h-alla-bheistean
mora a' sior-dhealbh uilc an aghaidb a' chinne-dhaonna.
Mar dh' eirich do bhrataich Shil-Leòid, thainig Roca-
barraidh ris da iiair cheana, ach an treas uair
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Matheson Collection > Rosg Gaidhlig > (46) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76526334 |
---|
Description | Items from a collection of 170 volumes relating to Gaelic matters. Mainly philological works in the Celtic and some non-Celtic languages. Some books extensively annotated by Angus Matheson, the first Professor of Celtic at Glasgow University. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|