Matheson Collection > Irische Texte

g4 Acallamh na Senórach.
Prim re craes nach coimsigi . teirt re feirg na fáth,
medhonláe suairc soillsighi . uaim re hetrad ngnáth.
2960 Nóin ind-aghaid n-occobair . ar brú tnhnan theind,
esparta suairc soccomail . uaim re toirsi theind.
Com^léid re snim sechmallach . or is comroind choir,
iarmeirge thenn togaide . fria maithnighi^ móir.
Maiten maic De dílgedaig . fri ^díumws ndúr ndrocht,
2965 gurum-saera a ri brethaig . a Issu fa ocht.
Na hocht.
'Adrae buaid 7 heimacJit, a Colmain Ela,' ar Cailte, 'is maith
ro uaslaicis in cheist sin. Ocus cidh damsa/ ar Cailti, 'gan na
hocht tratha sin do thathaighid ó ro fiiirig Dia me i comaimsir iiu?'
2970 IS annsin do fiarfaig Colman [Ela — Fr.] do Chailii:
'cred fa n-abar Tipra in bantrachta rissin tiprait-sea a cind in
locha?' Ocus do frecair Cailie sin:
irj jjliu»^^ -Zw marg. Athad ingine rig Mwrnan le hOissin inso:
-^ 'Niam ingen Aengwsa Tiiig, ingen rig da cuiced Muman,
2975luidh ar athad 7 ar elod le hOissin mac Find ó ta Dun na
mbarc i coiced Muman aniar conice in tiprait-sea, 7 ro boi
Oissin ina farrad ann cáeicis ar mis ac denam tselga 7 fiadaig
chuicid Ulac? ann, 7 ticed in ingen deich mná .xx.^ cacÄa maitne
d' indlat a lam 7 a ngnuissi assinn uisci eochargorm-sa. Dála
298oim?worro Aengiisa Tirig ri Muman, ro chiiir co mór air a ingen
do dul le hOissin ar athad 7 ar elod, 7 ro tinoiled da cuiced Muman
leis .i. cóic catha mora 7 deich cét ar ßchit cét cacÄa catha, 7
tangadwr a n-iarmoracÄi na Feinde conici-seo, 7 ro boi Niam
intan sin ac indlat ac in tiprait 7 a bantracht, 7 atchonncadar
2985 na cóic catha ar in ivXaig oss a cind. 'Truag sin!' ar-si in
ingen: 'mogenar do gébad bás 7 aidhed'^, ar si, 'suljdo chifed
a oidi 7 a athair 7 a t>i derb[b]raithri, 7 maith[i] da coicid
Mwman oxwlaid sin hi!' IS annsin tue inn ingen a gnuis re
lár, 7 fuaü- bás ann in tricha ban ro boi, 7 ro chuir a craide
2990 ina ha fola tar a bei amach. Cowid Cnoc ind áir ainm na
tulcha ossin anall cosaniu, 7 curub Tipra in banchuire ainm na
tiprat ossin ille.' Ocus adubairt Cailie:
^ maichnighi, Laud. * .x. .xx. ban, with 1. mná ivritten over
.X., Laud. ^ aidheg. Laud.