Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
PRO
Prolato, -are, v. a. Leudaich, sin a mach, cuir
dàii ann.
Prolecto, -are, v. a. Tàlaidh, tataidh ; dùlanaich.
Proles, s. Sliochd, àl, gineal, leanabh, naoidhean,
urra ; annanim : aois, cuairt ; arboris ; fiuran,
ùr-fliàs.
Proletarius, adj. Bochd, diblidh, aimbeartach,
uireasbhuidheach.
Prolicio, -ere, v. a. Vide Prolecto.
Prolixus, adj. Mòr, tlugh, dòmhail ; toirblieai'tacli,
fial.
Prologus, s. Roimli-ràdli.
Proluvies, s. Salcliar, druaip, dèasgann.
Proluvium, s. pras, sileadh.
PrOMEREO, -ere, v. a. Ì ir- i n ^ l\T
„ J I Vide Pro, et Mereo.
Promereor, -eri, v. dep.j '
Promeritum, s. Toilteanas, connain.
Prominens, pari, et adj. Soilleir, folluiseach, air at,
bòcta.
Prominentia, s. Bòcadh, at.
Promineo, -ere, i>. n. Bòc, at, at a mach, seas a
macli.
Promiscuus, ad;'. Measgaichte, coimeasgta, coit-
chionn.
Promissio, s. Gealladh, gealltanas.
Promissor, s. Fear geallaidh, fear-gealltuinn.
Promissum, s. Gealladh, gealltanas, bòid.
Promitto, -ere, v. a. Tilg a mach, sgaoil, sin ;
verbum : geall ; minus : bagair.
Promo, -ere, v. a. Tarruing, tarruing a mach, leig
air, leig, leag.
Promontorium, s. Roinn, rudha, maol, ceann-tire.
Promptuarium, s. Biodh-lann, seòmar-bìdh, cuile.
Promptus, jxtrt. et adj. Tarruingte, leigte; deas,
ullamh, èasguidh, beothail, dèanadach, togarrach.
Promulgatio, j?. Foillseachadh, craobh-sgaoil-
eadh.
Promulgo, -are, v. a. Foillslch, craobh-sgaoil.
Promus, s. Stiùbhard, riaraiche.
Pronepos, s. lar-ogha.
Pronomen, s. Rioclid-fhocal.
Pronuba, s. Maighdean lairahe.
Pronubus, adj. Pòsach, banaiseach.
Pronunciatio, s. Labhairt, dòigh-labhairt, abairt,
glaodh.
Pronunciator, s. Feai--labhairt.
Pronunciatum, s. Ciall-iàdh.
Pronuncio, -are, v. a. Labhair, abair, aithris, foill-
sich, glaodh, eigh.
Pronurus, s. Bean ogha.
Pronus, adj. Crom, a' cromadh, air a bhroinn.
Proemior, -ari, v. dep. Tòisich, tionnsgain.
Proemium, s. Roimh-ràdh, tòiseachadh, toiseach,
dol a mach.
Propagatio, s. Suidheachadh, craobh-sgaoileadh,
leudachadh.
Propagator, s. Fear-suidheachaidh, fear-craobh-
sgaoilidh.
Propago, «. Stoc, lurg, calp ; hominum : àl, gineal,
iarraad, sliochd.
Propago, -are, v. a, Suidhich, craobh-sgaoil, leud-
aich.
965 PRO
Prope, prep. Fagus, fagus do, fagus air, faisg air.
Propemodum, adv. Chamhòr, cha mhòr nach, theab-
adh, theab.
Propensio, «. Aomadh, togradh, deòin, toil.
Properantia, Ì „ , ,
Properatio, J- '• Cabhag, de.fir.
Propero, -are, v. a. et n. Cabhagaich, dean cabh-
ag, deifrich, dean deifir, greas.
Properus, adj. Luath, cabhagach, n a dheann.
Propinatio, s. Deoch slàinte.
Propino, -are, v. a. Ò1 air, òl deoch slàinte.
Propinque, adv. Fagus, am fagus, aig làimh.
Propinquitas, s. Fagusachd, faisgeachd.
Propinquo, -are, v. n. Thig am fagus, teann am
fagus, thig a bhos, dlùthaich.
Propinquus, adj. Fagus, aig làimh ; consanguinita-
te : dàimheil, càirdeach ; sensu : aon-sheadhach,
ionann.
Propior, adj. A 's coltaiche, a 's coslaiche, a 's
dlùithe.
Propitio, -are, v. a. Sithich, toilich, dean reidh,
reitich fi.
Propitius, adj. Bàigheil, iochdmhor, trocaireach,
maitheasach, caomh.
Propono, -ere, v. a. Sonruich, rùnaich, taisg, foiil-
sich, dean folluiseach.
Phoportio, s. Coimeas, co-ionannachd.
Propositio, «. Tairgse, tairgsinn, ciall-fàdh.
Propositum, s. Rijn, comhairle, crioch.
Proprietas,s. One, càileachd, cubhaidheachd, ceart-
Proprius, adj. Araidh, sònruichte, comharraichte ;
fior, firinneach.
Propter, /)?-ep. Air sgàth, air son, as leth; locum:
fagus air, dlùth do.
Propterea, adv. Uime sin, air an aobhar sin.
Propudiosus, adj. Nàir, maslach, bathaiseach.
Propuuium, s. Nàire, masladh.
Propugnaculum, s. Daingneach, didean, àite-
dìona.
Propugnatio, s. Dion, dionadh, seasamh.
Propugnator, s. Fear-diona, dionadair.
Propugno, -are, v. a. Dion, seas, cathaich air son.
Propulsatio, s. Cumail air falbh, ruagadh, ioman.
Propulso, -are, v.freq. Cum air flilbh, ruaig, iom-
ain.
Prora, s. Toiseach luinge.
Proreta, Ì ^ -v .„ .V. , • ,.
Proreus ( *■ ^ear-stiuraidh, stmneadair, fear-iuil.
Proripeo, v. a. Vide Rapio.
Prorogatio, s. Dàil, cur seachd.
Prorogo, -are, v. a. Dàilich, cuir dàil ann, cuir
seachad.
Prorsum, adv. Direach, direach air aghaidh, calg-
dhireach.
Prorsus, adv. Gu h-iomlan, gu h-uile, gu buileach.
Prorsus, adj. Direach.
Prosa, s. Rosg.
Prosaicus, adj. Rosgach.
Prosapia, s. Sinnsireachd, lorg-slighe.
Proscindo, -ere, v. a. Treabh, bris suas, geàrr,
beum.
Prolato, -are, v. a. Leudaich, sin a mach, cuir
dàii ann.
Prolecto, -are, v. a. Tàlaidh, tataidh ; dùlanaich.
Proles, s. Sliochd, àl, gineal, leanabh, naoidhean,
urra ; annanim : aois, cuairt ; arboris ; fiuran,
ùr-fliàs.
Proletarius, adj. Bochd, diblidh, aimbeartach,
uireasbhuidheach.
Prolicio, -ere, v. a. Vide Prolecto.
Prolixus, adj. Mòr, tlugh, dòmhail ; toirblieai'tacli,
fial.
Prologus, s. Roimli-ràdli.
Proluvies, s. Salcliar, druaip, dèasgann.
Proluvium, s. pras, sileadh.
PrOMEREO, -ere, v. a. Ì ir- i n ^ l\T
„ J I Vide Pro, et Mereo.
Promereor, -eri, v. dep.j '
Promeritum, s. Toilteanas, connain.
Prominens, pari, et adj. Soilleir, folluiseach, air at,
bòcta.
Prominentia, s. Bòcadh, at.
Promineo, -ere, i>. n. Bòc, at, at a mach, seas a
macli.
Promiscuus, ad;'. Measgaichte, coimeasgta, coit-
chionn.
Promissio, s. Gealladh, gealltanas.
Promissor, s. Fear geallaidh, fear-gealltuinn.
Promissum, s. Gealladh, gealltanas, bòid.
Promitto, -ere, v. a. Tilg a mach, sgaoil, sin ;
verbum : geall ; minus : bagair.
Promo, -ere, v. a. Tarruing, tarruing a mach, leig
air, leig, leag.
Promontorium, s. Roinn, rudha, maol, ceann-tire.
Promptuarium, s. Biodh-lann, seòmar-bìdh, cuile.
Promptus, jxtrt. et adj. Tarruingte, leigte; deas,
ullamh, èasguidh, beothail, dèanadach, togarrach.
Promulgatio, j?. Foillseachadh, craobh-sgaoil-
eadh.
Promulgo, -are, v. a. Foillslch, craobh-sgaoil.
Promus, s. Stiùbhard, riaraiche.
Pronepos, s. lar-ogha.
Pronomen, s. Rioclid-fhocal.
Pronuba, s. Maighdean lairahe.
Pronubus, adj. Pòsach, banaiseach.
Pronunciatio, s. Labhairt, dòigh-labhairt, abairt,
glaodh.
Pronunciator, s. Feai--labhairt.
Pronunciatum, s. Ciall-iàdh.
Pronuncio, -are, v. a. Labhair, abair, aithris, foill-
sich, glaodh, eigh.
Pronurus, s. Bean ogha.
Pronus, adj. Crom, a' cromadh, air a bhroinn.
Proemior, -ari, v. dep. Tòisich, tionnsgain.
Proemium, s. Roimh-ràdh, tòiseachadh, toiseach,
dol a mach.
Propagatio, s. Suidheachadh, craobh-sgaoileadh,
leudachadh.
Propagator, s. Fear-suidheachaidh, fear-craobh-
sgaoilidh.
Propago, «. Stoc, lurg, calp ; hominum : àl, gineal,
iarraad, sliochd.
Propago, -are, v. a, Suidhich, craobh-sgaoil, leud-
aich.
965 PRO
Prope, prep. Fagus, fagus do, fagus air, faisg air.
Propemodum, adv. Chamhòr, cha mhòr nach, theab-
adh, theab.
Propensio, «. Aomadh, togradh, deòin, toil.
Properantia, Ì „ , ,
Properatio, J- '• Cabhag, de.fir.
Propero, -are, v. a. et n. Cabhagaich, dean cabh-
ag, deifrich, dean deifir, greas.
Properus, adj. Luath, cabhagach, n a dheann.
Propinatio, s. Deoch slàinte.
Propino, -are, v. a. Ò1 air, òl deoch slàinte.
Propinque, adv. Fagus, am fagus, aig làimh.
Propinquitas, s. Fagusachd, faisgeachd.
Propinquo, -are, v. n. Thig am fagus, teann am
fagus, thig a bhos, dlùthaich.
Propinquus, adj. Fagus, aig làimh ; consanguinita-
te : dàimheil, càirdeach ; sensu : aon-sheadhach,
ionann.
Propior, adj. A 's coltaiche, a 's coslaiche, a 's
dlùithe.
Propitio, -are, v. a. Sithich, toilich, dean reidh,
reitich fi.
Propitius, adj. Bàigheil, iochdmhor, trocaireach,
maitheasach, caomh.
Propono, -ere, v. a. Sonruich, rùnaich, taisg, foiil-
sich, dean folluiseach.
Phoportio, s. Coimeas, co-ionannachd.
Propositio, «. Tairgse, tairgsinn, ciall-fàdh.
Propositum, s. Rijn, comhairle, crioch.
Proprietas,s. One, càileachd, cubhaidheachd, ceart-
Proprius, adj. Araidh, sònruichte, comharraichte ;
fior, firinneach.
Propter, /)?-ep. Air sgàth, air son, as leth; locum:
fagus air, dlùth do.
Propterea, adv. Uime sin, air an aobhar sin.
Propudiosus, adj. Nàir, maslach, bathaiseach.
Propuuium, s. Nàire, masladh.
Propugnaculum, s. Daingneach, didean, àite-
dìona.
Propugnatio, s. Dion, dionadh, seasamh.
Propugnator, s. Fear-diona, dionadair.
Propugno, -are, v. a. Dion, seas, cathaich air son.
Propulsatio, s. Cumail air falbh, ruagadh, ioman.
Propulso, -are, v.freq. Cum air flilbh, ruaig, iom-
ain.
Prora, s. Toiseach luinge.
Proreta, Ì ^ -v .„ .V. , • ,.
Proreus ( *■ ^ear-stiuraidh, stmneadair, fear-iuil.
Proripeo, v. a. Vide Rapio.
Prorogatio, s. Dàil, cur seachd.
Prorogo, -are, v. a. Dàilich, cuir dàil ann, cuir
seachad.
Prorsum, adv. Direach, direach air aghaidh, calg-
dhireach.
Prorsus, adv. Gu h-iomlan, gu h-uile, gu buileach.
Prorsus, adj. Direach.
Prosa, s. Rosg.
Prosaicus, adj. Rosgach.
Prosapia, s. Sinnsireachd, lorg-slighe.
Proscindo, -ere, v. a. Treabh, bris suas, geàrr,
beum.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Dictionarium scoto-celticum > Volume II > (975) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76485696 |
---|
Shelfmark | Blair.304 |
---|---|
Attribution and copyright: |
|
More information |
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|