Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
PRO
964
PRO
pROCUBO, -ARE, V. 71. Luidh seacliad.
Procudo, -ere, v. a. Buail, saltair, dean, gin, beir,
c'-inn, dealbh.
Procul, adv. Am fad, fad as, an cein.
Procumbo, -ere, v. n. Luidh sios, luidh sinte, sin,
tuit, croch, rach fuidhe.
Procuratio, s. Riaghladh, stiùradh ; rfewKm .■ reite,
iobradh ; rerum infanlis principis : fuidh-riaghladh,
tànaistireachd.
Procurator, s. Riaghlair, fear-stiùraidh, fear-gnoth-
uch, fear-tagraidh ; villatictis : maor ; rerum infan-
tis : tàinistear.
Procuratrix, s. Bean-riaghlaidh, ban-thàinistear.
Procuro, -are, v. a. Dean, dean gnothuch, riagh-
ail, stiuir, gabh cùram do ; deos : dean reite, iobair
do.
Procursatio, s. Ruith a mach, ruathar, ionnsuidh.
Procursio, s. Claonadh, fiaradh, dol as an t-slighe,
sineadh.
Proccrsus, s. Vide Procursatio.
Procus, s. Suiridheach, fear-briodail, seircean, leann-
an.
Prodeo, -ire, v. n. Rach a mach, imich, gluais.
Prodico, -ere, v. a. Sònruich, comharraich, sin,
sin a mach, cuir dàil ann.
Prodigentia, s. Stròdhalachd, struidhealachd,
struidh, ana-measarrachd.
Prodigialis, adj. Miorbhuileach, uamhasach, neòn-
ach.
Prodigiosus, adj. Anabarrach, còrr, eagalach, uamh-
asach.
Prodigium, s. Miorbhuil, iongantas, uamlias, ncòn-
achas.
Prodigo, -ere, v. a. Fuadaich, fògair ; bona : struidh,
ana-caith.
Prodigus, adj. Sruidheil, caithteach, ana-measarra,
sòghmhor.
Proditio, s. Mi-dhilseachd, neo-dhilseachd, brath,
feall, ceilg ; temporis : dàil.
Proditor, s. Brathadair, mealltair, fcar-brathaidh,
fear-foille.
PfioDO, -ere, v. a. Tarruing, tarruing ; tempus: sin,
cuir dàil ann, dean dàil ; rem : foillsich, rùisg,
sgaoil, aithris ; aiiquem : brath, meall.
Prodromus, «. Vide PriEcursor.
Produco, -ere, v. a. Sin a mach, thoir a mach,
nochd, taisbean ; tempus : cuir dàil ann, dean dàil ;
ad pvgnam : treoraich, stiuir ; viam : seòl, comh-
aidich ; infantes : foigh, gin ; liberos : muin, oil,
tog, ài-aich ; staium : tog, àrdaich.
Productio, s. Sineadh, sineadh a mach, toirt a mach.
Profano, -are, v. Mi-naomhaich, truaill.
Profanus, adj. Mi-iiaomh, truaillidh, neo-ghlan,
coitchionn, cumanta.
PrOfatus, s. Labhairt, labhairt a mach.
Profectio, s. Imeachd, triall, turns.
Profectus, s. Tairbhe, buannachd, buaidh, eifeachd.
Profero, -ere, v. a. Thoir a mach, nochd, taisbein,
abair, innis.
Professio, «. Aiaeachadh ; artiscty'iisdam: dreuchd,
ceàird.
Professor, s. Fear-aideachaidh, fear-teagaisg, oide.
Profestus, adj. Coitchionn.
Proficio, -ere, v. a. Dean maith do, cuidich, cobh-
air, dean furtachd air.
Proficiscor, -I, V. dep. Rach air aghaidli, imich,
triall, siubhail ; a principio : eirich, tàrmaich.
Profiteor, -eri, v. dep. Abair, aidich, dean aideach-
adh, geall.
Proflatus, s. Oiteag, seideag.
Profligator, s. Struidhear.
Profligo, -are, v. a. Ruaig, fuadaich, di-mhill,
dean, criochnaich.
Profluens, s. Sruth, allt.
Profluentia, s. Pailteas, mòran, làn.
Profluo, -ere, v. n. Sruth a mach, sruth sios.
Profluvium, 5. Gearrach, siubhal, flann-bhuinn-
each, sruthadh, sruth.
Profluus, adj. Sior-shrutliach, sior-fuitheach.
Profugio, -ere, v. a. Ruith as, teich, tàir as.
Profugium, s. Tèarmunn, didean, fasgadh, àite-
diona.
Profugus, adj. Teichmheach, air theicheadh, air fòg-
radh, scachranach.
Profundo, -ere, v. a. Dòirt, taoni, struidh.
Profundum, s. Aigean, dubh-aigean, doimhne.
Profundus, adj. Domhain, àrd, mòr, aibheiseach.
Profusio, s. Vide Prodigentia.
Profusus, adj. Vide Prodigus.
Progener, s. Athair, dalta.
Progeneratio, s. Gineamhuinn, breth, beirsinn.
Progenero, -are, v. a. Gin, beir, àraich.
Progenies, s. Siol, gineal, sliochd, clann, àl, iar-
mad, teaghlach.
Progenitor, *. Fear sinnsir, seanair.
Progigno, -ere, v. a. Gin, beir.
VviOCiiATVi, part. Ginte, tàrmaichte, beirte.
Prognostica, «. Targradh, roimh-innseadh.
Progredior, -I, V. dep. Rach a mach, rach air agh-
aidh, triall, imich, siubhail.
Progressio, \ s. Triall, imeachd, siubhal, dol air
Progressus, j aghaidh.
Prohibens, jjart. Bacail, amlach.
Prohibeo, -ere, v. a. Toirmisg, bac, stad, grab,
ceannsaich, cum fuidhe.
Prohibitio, s. Toirnieasg, bacadh, stad, grabadh.
Prohibit us, /)ar<. Toirraisgte, bacta, stadta, grab-
ta.
Projectio, s. Tilgeadh a mach, sineadh a mach,
crochadh thar.
Projectura, s. Aomadh, claonadh, luidlie, suidh-
eachadh ; parietis : bàrr-bhalla.
Projectus, s. Tilgte, tilgte sios, sinte, leagta, n a
luidhe, treigte, diobairte ; animus : tàir, suarach,
diblidh ; ad aliquid : aomta, toileach, togarr
ach.
Projectus, s. Vide Projectio.
Projicio, -ere, v. a. Tilg sios, tilg a mach ; e civi-
tate : fuagair, fògair.
i'RoiN , I ^^ Uime sin, air an aobhar sin.
Proinde, j
Prolabor, I, V. dep. Sleamhnaich, tuit sios, aom.
Prolapsio, s. Tuiteam, sleamhnachadh, aomadh.
Prolatio, s. Dàil, màirneal, cur seachad, sineadh.
964
PRO
pROCUBO, -ARE, V. 71. Luidh seacliad.
Procudo, -ere, v. a. Buail, saltair, dean, gin, beir,
c'-inn, dealbh.
Procul, adv. Am fad, fad as, an cein.
Procumbo, -ere, v. n. Luidh sios, luidh sinte, sin,
tuit, croch, rach fuidhe.
Procuratio, s. Riaghladh, stiùradh ; rfewKm .■ reite,
iobradh ; rerum infanlis principis : fuidh-riaghladh,
tànaistireachd.
Procurator, s. Riaghlair, fear-stiùraidh, fear-gnoth-
uch, fear-tagraidh ; villatictis : maor ; rerum infan-
tis : tàinistear.
Procuratrix, s. Bean-riaghlaidh, ban-thàinistear.
Procuro, -are, v. a. Dean, dean gnothuch, riagh-
ail, stiuir, gabh cùram do ; deos : dean reite, iobair
do.
Procursatio, s. Ruith a mach, ruathar, ionnsuidh.
Procursio, s. Claonadh, fiaradh, dol as an t-slighe,
sineadh.
Proccrsus, s. Vide Procursatio.
Procus, s. Suiridheach, fear-briodail, seircean, leann-
an.
Prodeo, -ire, v. n. Rach a mach, imich, gluais.
Prodico, -ere, v. a. Sònruich, comharraich, sin,
sin a mach, cuir dàil ann.
Prodigentia, s. Stròdhalachd, struidhealachd,
struidh, ana-measarrachd.
Prodigialis, adj. Miorbhuileach, uamhasach, neòn-
ach.
Prodigiosus, adj. Anabarrach, còrr, eagalach, uamh-
asach.
Prodigium, s. Miorbhuil, iongantas, uamlias, ncòn-
achas.
Prodigo, -ere, v. a. Fuadaich, fògair ; bona : struidh,
ana-caith.
Prodigus, adj. Sruidheil, caithteach, ana-measarra,
sòghmhor.
Proditio, s. Mi-dhilseachd, neo-dhilseachd, brath,
feall, ceilg ; temporis : dàil.
Proditor, s. Brathadair, mealltair, fcar-brathaidh,
fear-foille.
PfioDO, -ere, v. a. Tarruing, tarruing ; tempus: sin,
cuir dàil ann, dean dàil ; rem : foillsich, rùisg,
sgaoil, aithris ; aiiquem : brath, meall.
Prodromus, «. Vide PriEcursor.
Produco, -ere, v. a. Sin a mach, thoir a mach,
nochd, taisbean ; tempus : cuir dàil ann, dean dàil ;
ad pvgnam : treoraich, stiuir ; viam : seòl, comh-
aidich ; infantes : foigh, gin ; liberos : muin, oil,
tog, ài-aich ; staium : tog, àrdaich.
Productio, s. Sineadh, sineadh a mach, toirt a mach.
Profano, -are, v. Mi-naomhaich, truaill.
Profanus, adj. Mi-iiaomh, truaillidh, neo-ghlan,
coitchionn, cumanta.
PrOfatus, s. Labhairt, labhairt a mach.
Profectio, s. Imeachd, triall, turns.
Profectus, s. Tairbhe, buannachd, buaidh, eifeachd.
Profero, -ere, v. a. Thoir a mach, nochd, taisbein,
abair, innis.
Professio, «. Aiaeachadh ; artiscty'iisdam: dreuchd,
ceàird.
Professor, s. Fear-aideachaidh, fear-teagaisg, oide.
Profestus, adj. Coitchionn.
Proficio, -ere, v. a. Dean maith do, cuidich, cobh-
air, dean furtachd air.
Proficiscor, -I, V. dep. Rach air aghaidli, imich,
triall, siubhail ; a principio : eirich, tàrmaich.
Profiteor, -eri, v. dep. Abair, aidich, dean aideach-
adh, geall.
Proflatus, s. Oiteag, seideag.
Profligator, s. Struidhear.
Profligo, -are, v. a. Ruaig, fuadaich, di-mhill,
dean, criochnaich.
Profluens, s. Sruth, allt.
Profluentia, s. Pailteas, mòran, làn.
Profluo, -ere, v. n. Sruth a mach, sruth sios.
Profluvium, 5. Gearrach, siubhal, flann-bhuinn-
each, sruthadh, sruth.
Profluus, adj. Sior-shrutliach, sior-fuitheach.
Profugio, -ere, v. a. Ruith as, teich, tàir as.
Profugium, s. Tèarmunn, didean, fasgadh, àite-
diona.
Profugus, adj. Teichmheach, air theicheadh, air fòg-
radh, scachranach.
Profundo, -ere, v. a. Dòirt, taoni, struidh.
Profundum, s. Aigean, dubh-aigean, doimhne.
Profundus, adj. Domhain, àrd, mòr, aibheiseach.
Profusio, s. Vide Prodigentia.
Profusus, adj. Vide Prodigus.
Progener, s. Athair, dalta.
Progeneratio, s. Gineamhuinn, breth, beirsinn.
Progenero, -are, v. a. Gin, beir, àraich.
Progenies, s. Siol, gineal, sliochd, clann, àl, iar-
mad, teaghlach.
Progenitor, *. Fear sinnsir, seanair.
Progigno, -ere, v. a. Gin, beir.
VviOCiiATVi, part. Ginte, tàrmaichte, beirte.
Prognostica, «. Targradh, roimh-innseadh.
Progredior, -I, V. dep. Rach a mach, rach air agh-
aidh, triall, imich, siubhail.
Progressio, \ s. Triall, imeachd, siubhal, dol air
Progressus, j aghaidh.
Prohibens, jjart. Bacail, amlach.
Prohibeo, -ere, v. a. Toirmisg, bac, stad, grab,
ceannsaich, cum fuidhe.
Prohibitio, s. Toirnieasg, bacadh, stad, grabadh.
Prohibit us, /)ar<. Toirraisgte, bacta, stadta, grab-
ta.
Projectio, s. Tilgeadh a mach, sineadh a mach,
crochadh thar.
Projectura, s. Aomadh, claonadh, luidlie, suidh-
eachadh ; parietis : bàrr-bhalla.
Projectus, s. Tilgte, tilgte sios, sinte, leagta, n a
luidhe, treigte, diobairte ; animus : tàir, suarach,
diblidh ; ad aliquid : aomta, toileach, togarr
ach.
Projectus, s. Vide Projectio.
Projicio, -ere, v. a. Tilg sios, tilg a mach ; e civi-
tate : fuagair, fògair.
i'RoiN , I ^^ Uime sin, air an aobhar sin.
Proinde, j
Prolabor, I, V. dep. Sleamhnaich, tuit sios, aom.
Prolapsio, s. Tuiteam, sleamhnachadh, aomadh.
Prolatio, s. Dàil, màirneal, cur seachad, sineadh.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Dictionarium scoto-celticum > Volume II > (974) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76485685 |
---|
Shelfmark | Blair.304 |
---|---|
Attribution and copyright: |
|
More information |
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|