Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
AMP
854
ANI
Ambulator, s. Fear-siubhail, siubhlaiche, coisiche,
fear-turuis.
Ambulatrix, s. Goileamag, tè bhruidhneach.
Ambulo, -are, v. n. Coisich, siubhail, triall, imich,
falbh.
Amellus, s. Aileann.
Amens, adj. Gòrach, baoth, amaideach, eu-ceillidh,
mearanach.
Amentia, s. Gòraiche, baothachd, atnaideachd,
boile, mearan.
Amento, -are, v. a. Ceangail, fastaidh, daingnlch,
cuibhrich, iailaich.
Amentum, s. lall, sreang, ceanglachan, bann.
Ames, «. Gobhlag.
Amica, s. Leannan, coimh-ieabach.
Amicio, -ire, v. a. Còmhdaicb, cuirort, cuirumad,
deasaich, sgeadaich.
Amicitia, s. Càirdeas, dàinih, dìlseachd.
Amictus, part. Còmhdaichte, deasaichte, sgead-
aichte.
Amictus, s. Falluinn, eudach, eididh.
Amiculum, s. Falluinn, eudach uachdair, gun.
Amicus, adj. Càirdeach, dàimheil, bàigheil, caomh,
taitneach, amail, iomchuidh, deas, buannachdail.
Amicus, s. Caraid, daimheach, còmhlan, comhair-
liche, fear cùl-taic.
Amissio, «. Call, calldachd.
Amita, s. Piuthair atliar.
Amitto, -ere, v. a. Cuir air falbh, leig as, caill,
fuasgail, fag.
Amnis, s. Amhuinn.
Amo, -are, v. a. Gradhaich, thoir gaol : delecta :
gabh tlachd, taitinn.
Amoenitas, s. Taitneas, toileachas-inntinn.
Amoenus, adj. Taitneach, ciatach, tlachdmhor.
Amolior, -iri, v. dep. Cuir air falbh, caruich, gluais.
Amor, s. Grùdh, gaol ; libido: ana-mhiann, ciocras
coUaidh.
Amotio, s. Cur air falbh, carachadh.
Amoved, -ere, v. a. Cuir air falbh, rniith, atharr-
aich.
Amphibolgia, «. Cainnt dhà-sheadhach, cainnt
theaganihach.
Amphitheatrum, s. Tigh-cluiche nan scan Ròra-
anach.
Amphora, s. Buideal, baraille beag.
Amplector, -I, V. dep. Caidrich, gabh an glacaibh ;
rape : greimich, glac.
Amplexus, s. Cuartachadli ; complexus : caidreanih,
gabhail an glacaibh.
Amplificatio, s. Meudachadh, leudachadh.
Amplificator, s. Fear-meudachaidh, fearleudach-
aidh.
Amplifico, -are, v. a. Meudaich, leudaich.
Amplio, -are, v. a. Meudaich dean ni 's mo.
Amplitudo, s. Meudachd, farsuingeachd, àirde ;
excelkntia : òirdheirceas ; dignitas : mòralachd,
greadhnachas. _
Amplius, adv. Ni 's mo ; hngius : ni 's faide.
Amplus, adj. MOT, farsuing, leathan ; magnus: mòr ;
ììobilis : òirdheirc, urramach.
Ampulla, s. Soire, botul.
Amputatio, -onis, s. Gèarradh dheth, sgaradh
uaithe, sgudadh.
Amputo, -are, v. a. Gearrair falbh, sgaro, meang.
Amuletum, s. Paidirean gesagach, seun.
Amurca, s. Cop olaidh.
Amusium, s. Cairt-iùil.
Amussis, ^. Troigh saoir.
Amusitatus, adj. Grinn, puncail.
Amygdala, s. Craobh-almoin.
An, adv. Air neo, an ann.
Anadema, s. Crios-fuilt.
Anagraphe, s. Sgriobhadh sios.
Anapaestus, s. Troigh-bhàrdachd.
Anas, s. Tunnag.
Anatarius, adj. Tunnagach.
Anaticula, *. Tunnag og.
Anceps, adj. Dùbailte, da-f haobharach ; amòigieits :
teagamhach, neo-chinnteach.
Anchora, s. Acair, greimiche-luinge.
Ancile, s. Sgiath ghoirid, targaid.
Ancilium, s. Sgiath choisrigte.
Ancilla, s. Bansgal, searbhanta.
Ancillula, s. Maighdean-fhrithealaidh.
Ancon, s. Gobhal, uileann.
Androgynos, s. Fear firionn boirionn.
Anellus, s. Faineachan, fàineag.
Anemore, s. Ceann-ruadh.
Anethum, «. Anis.
Anfractus, s. Cromadh slighe.
Angina, s. At-bràghad, easba-bràghad.
Angiportum, s. Slighe chumhang, rathad cumh-
ang.
Ango, -ere, v. a. Tachd ; preme: leir, pian, sàruich.
Angor, s. Leireadh, sàruchadh, àmhghar, bruaid-
lean.
Anguiculus, s. Nathaireag.
Anguilla, s. Easgann.
Anguineus, adj. Natharach, natharail.
Anguinum, s. Leaba nathraichean.
Anguis, s. Nathair, beithir.
Angulatus,) ^. uileannach, oisinneach.
Angulosus, j -^
Angulus, «. Uileann, oisinn.
Anguste, adv. Gu cumhang, gu teann ; breviter :
gu gèarr, gu goirid.
Angustia, *. Cuingeachd ; hrevitas : giorrad, ath-
ghiorrad; pavpertas: bochduinn, gainne.
Angusto, -are, v. a. Teannaich, cumhangaich.
Angustus, adj. Cumhang, teann ; brevis : goir-
id, gèarr ; gracilis : caol, tana ; pauper : bochd,
easbhuidheach.
Anhelitus, *. Anail ; vapor: ceo, smùid ; odor:
fàileadh, boladh.
Aniielo, -are, J), a. Seid, bi seideagaich ; spVa .•
cuir smùid dhiot ; labora : saothraich, bi an saoth-
air.
Anhelus, adj. Seideagach, gèarr-analach.
Anicula, s. Cailleach bheag.
Anilis, adj. Sean.
Anilitas, s. Cailleachas, cailleachantas.
Anima, s. Anam ; aura : adhar, àile ; vita : beatha ;
ventus: gaoth; anhelitus: anail.
854
ANI
Ambulator, s. Fear-siubhail, siubhlaiche, coisiche,
fear-turuis.
Ambulatrix, s. Goileamag, tè bhruidhneach.
Ambulo, -are, v. n. Coisich, siubhail, triall, imich,
falbh.
Amellus, s. Aileann.
Amens, adj. Gòrach, baoth, amaideach, eu-ceillidh,
mearanach.
Amentia, s. Gòraiche, baothachd, atnaideachd,
boile, mearan.
Amento, -are, v. a. Ceangail, fastaidh, daingnlch,
cuibhrich, iailaich.
Amentum, s. lall, sreang, ceanglachan, bann.
Ames, «. Gobhlag.
Amica, s. Leannan, coimh-ieabach.
Amicio, -ire, v. a. Còmhdaicb, cuirort, cuirumad,
deasaich, sgeadaich.
Amicitia, s. Càirdeas, dàinih, dìlseachd.
Amictus, part. Còmhdaichte, deasaichte, sgead-
aichte.
Amictus, s. Falluinn, eudach, eididh.
Amiculum, s. Falluinn, eudach uachdair, gun.
Amicus, adj. Càirdeach, dàimheil, bàigheil, caomh,
taitneach, amail, iomchuidh, deas, buannachdail.
Amicus, s. Caraid, daimheach, còmhlan, comhair-
liche, fear cùl-taic.
Amissio, «. Call, calldachd.
Amita, s. Piuthair atliar.
Amitto, -ere, v. a. Cuir air falbh, leig as, caill,
fuasgail, fag.
Amnis, s. Amhuinn.
Amo, -are, v. a. Gradhaich, thoir gaol : delecta :
gabh tlachd, taitinn.
Amoenitas, s. Taitneas, toileachas-inntinn.
Amoenus, adj. Taitneach, ciatach, tlachdmhor.
Amolior, -iri, v. dep. Cuir air falbh, caruich, gluais.
Amor, s. Grùdh, gaol ; libido: ana-mhiann, ciocras
coUaidh.
Amotio, s. Cur air falbh, carachadh.
Amoved, -ere, v. a. Cuir air falbh, rniith, atharr-
aich.
Amphibolgia, «. Cainnt dhà-sheadhach, cainnt
theaganihach.
Amphitheatrum, s. Tigh-cluiche nan scan Ròra-
anach.
Amphora, s. Buideal, baraille beag.
Amplector, -I, V. dep. Caidrich, gabh an glacaibh ;
rape : greimich, glac.
Amplexus, s. Cuartachadli ; complexus : caidreanih,
gabhail an glacaibh.
Amplificatio, s. Meudachadh, leudachadh.
Amplificator, s. Fear-meudachaidh, fearleudach-
aidh.
Amplifico, -are, v. a. Meudaich, leudaich.
Amplio, -are, v. a. Meudaich dean ni 's mo.
Amplitudo, s. Meudachd, farsuingeachd, àirde ;
excelkntia : òirdheirceas ; dignitas : mòralachd,
greadhnachas. _
Amplius, adv. Ni 's mo ; hngius : ni 's faide.
Amplus, adj. MOT, farsuing, leathan ; magnus: mòr ;
ììobilis : òirdheirc, urramach.
Ampulla, s. Soire, botul.
Amputatio, -onis, s. Gèarradh dheth, sgaradh
uaithe, sgudadh.
Amputo, -are, v. a. Gearrair falbh, sgaro, meang.
Amuletum, s. Paidirean gesagach, seun.
Amurca, s. Cop olaidh.
Amusium, s. Cairt-iùil.
Amussis, ^. Troigh saoir.
Amusitatus, adj. Grinn, puncail.
Amygdala, s. Craobh-almoin.
An, adv. Air neo, an ann.
Anadema, s. Crios-fuilt.
Anagraphe, s. Sgriobhadh sios.
Anapaestus, s. Troigh-bhàrdachd.
Anas, s. Tunnag.
Anatarius, adj. Tunnagach.
Anaticula, *. Tunnag og.
Anceps, adj. Dùbailte, da-f haobharach ; amòigieits :
teagamhach, neo-chinnteach.
Anchora, s. Acair, greimiche-luinge.
Ancile, s. Sgiath ghoirid, targaid.
Ancilium, s. Sgiath choisrigte.
Ancilla, s. Bansgal, searbhanta.
Ancillula, s. Maighdean-fhrithealaidh.
Ancon, s. Gobhal, uileann.
Androgynos, s. Fear firionn boirionn.
Anellus, s. Faineachan, fàineag.
Anemore, s. Ceann-ruadh.
Anethum, «. Anis.
Anfractus, s. Cromadh slighe.
Angina, s. At-bràghad, easba-bràghad.
Angiportum, s. Slighe chumhang, rathad cumh-
ang.
Ango, -ere, v. a. Tachd ; preme: leir, pian, sàruich.
Angor, s. Leireadh, sàruchadh, àmhghar, bruaid-
lean.
Anguiculus, s. Nathaireag.
Anguilla, s. Easgann.
Anguineus, adj. Natharach, natharail.
Anguinum, s. Leaba nathraichean.
Anguis, s. Nathair, beithir.
Angulatus,) ^. uileannach, oisinneach.
Angulosus, j -^
Angulus, «. Uileann, oisinn.
Anguste, adv. Gu cumhang, gu teann ; breviter :
gu gèarr, gu goirid.
Angustia, *. Cuingeachd ; hrevitas : giorrad, ath-
ghiorrad; pavpertas: bochduinn, gainne.
Angusto, -are, v. a. Teannaich, cumhangaich.
Angustus, adj. Cumhang, teann ; brevis : goir-
id, gèarr ; gracilis : caol, tana ; pauper : bochd,
easbhuidheach.
Anhelitus, *. Anail ; vapor: ceo, smùid ; odor:
fàileadh, boladh.
Aniielo, -are, J), a. Seid, bi seideagaich ; spVa .•
cuir smùid dhiot ; labora : saothraich, bi an saoth-
air.
Anhelus, adj. Seideagach, gèarr-analach.
Anicula, s. Cailleach bheag.
Anilis, adj. Sean.
Anilitas, s. Cailleachas, cailleachantas.
Anima, s. Anam ; aura : adhar, àile ; vita : beatha ;
ventus: gaoth; anhelitus: anail.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Dictionarium scoto-celticum > Volume II > (864) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76484475 |
---|
Shelfmark | Blair.304 |
---|---|
Attribution and copyright: |
|
More information |
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|