Blair Collection > Dictionarium scoto-celticum > Volume II

OPE
Only, adj. Aon, an t-aon, ach aon.
Only, adv. A mhain, nihàin.
Onset, s. lonnsuidh, ruathar, ceud-bhuille.
Ontology, s. Bith-eòlas, eòlas bliithean.
Onwards, } '^''- ^''' "S^'""'"' ^''' ag'i^'^h.
Onward, adj. 1. Advanced, increased, improved :
leasaichte. 2. conducting, leading forward to per-
fection : treòrachail, iùlmhor.
Onyx, s. Clach onics.
Ooze, s. 1. Soft mud : dràib, druaib, poll, làthach.
2. soft flow, spring : sioladh, snith, snitheadh. 3.
of a tanner's vat : cairt-uisge, sùgh-cartaidh.
Ooze, v. n. Snith, sil, driiidh.
Oozy, adj. Dràibeach, làthachail, snitheach, silteach.
Opacity, s. Duirche, doilleireachd, duibhre.
Opacous, adj. Dorch, doilleir, duibhreach.
Opacousness, s. See Opacity.
Opal, s. Seud àraidh, clach phriseil.
Opaque, adj. See Opacous.
Opaqueness, «. See Opacity.
Ope, \v.a.etn. 1. The contrary to shut: fosg-
Open, j ail. 2. show, discover : foillsich, seall,
taisbein. 3. divide : bris, fosgail. 4. explain :
feuch, mlnich, soilleirich. 5. begin : tòisich. 6.
unclose itself: fosgail.
Ope, \ adj. 1. Unclosed : fosgailte. 2. plain, evi-
Open, J dent : soilleir, folluiseach, so-fhaicsinn. 3.
artless, sincere : fosgarra, treibhdhireach, dileas,
simplidh, coir. 4. not clouded : soilleir. 5. not
hidden : folluiseach. 6. not restrained : fosgailte,
reidh, saor. 7. not cloudy : sèimh, soilleir, reidh.
8. uncovered : neo-chòmhdaichte, lom, rùisgte.
9. without defence : lom, rùisgte, fosgailte. 10.
attentive : furachail, faicilleach.
Opener, s. Fear-fosglaidh, fear-mineachaidh.
Open eyed, adj. Geur-shuileach, leirsinneach, fur-
achail.
Openhanded, adj. Tabhairteach, toirbheartach, fial,
fialaidh.
Openhearted, adj. Fial-chridheach, fiùghantach,
fialaidh, treibhdhireach, coir.
Openheartedness, s. Fial-chridheachd, fiùghant-
achd, fialaidheachd, treibhdhireachd, còireachd.
Opening, s. Fosgladh, foillseachadh, sealladh, beall-
ach, beàrn.
Openly, adv. See Open, adj.
Openmouthed, adj. Criiosach, beul-fhosgailte, beul-
fharsuing, gionach, geocach, gleadhrach.
Openness, s. Fosgailteachd, soilleireachd, soills-
eachd, folluiseachd, so-fhaicsinneachd, treibhdhir-
eachd. See Open, adj.
Opera, s. Ceòl-chluich, cluich-ciùil.
Operate, v. n, Gniorahaich, oibrich, dean, cuir an
gniomh.
Operation, s. Gniomhachd, obair, dèanamh, saoth-
ar, oibreachadh. In surgery : obair-leighis, leigh-
eas, slànuchadh.
Operative, adj. Gniorahach, saothrachail, dèanad-
ach, eifeachdach.
Operator, s. Fear-dèanaimb, gnìoraharaiche, fear-
saothrachaidh.
673
OPP
Operose, adj. Saothrachail, doirbh, cuimrigeach,
trom, sàrachail, draghail.
Operoseness, I 5. Doirbheachd, cuimrigeachd,
Operosity, j draghalachd.
Ophthalmic, adj. Fradharcail, a bhuineas do 'n t-
sùil.
Ophthalmy, s. Galar sùla, sìiil-ghalar.
Opiate, s. Suain-leigheas, deoch-chodail, cungaidh»
chodail.
Opiate, adj. Codaltach, a bheir codal.
Opine, v. n. Smuainich, saoil, baralaich.
Opining, s. Smuaineachadh, saoillsinn, baralachadh,
barail.
Opinion,*. 1. Of the mind: barail, beachd. 2.
favourable judgment : meas, deadh-bheachd. 3.
reputation : meas, cliii, speis.
Opinioned, adj. Beachdail, fein-bheachdail.
Op!n!onated, I "*■•. Rag-bharalach, fein-bharal-
Opinionative,) "'"^' ^*^"^"^' '^"^-
OpINIONATELY, Ì , c> r\ ■ ■ j
Opinionatively, } "*• S^^ Opm.onated.
Opinionist, s. Neach fein-bharalach, no, rag-bhar-
alach.
Opitulation, s. Cuideachadh, corahnadh, cobhair.
Opium, «. Cungaidh-chodail, sijgh-codail, tombac
nan Turcach.
Opobalsamum, s. Ballan ath-bheothachaidh.
Oppilate, v. a. Cam suas, amail.
Opponent, adj. Eascairdeach, eascairdeil.
Opponent, s. Nàmhaid, eascaraid, co-sheise, fear-
tagraidh.
Opportune, adj. Tràthail, deas, amail, iomchuidh,
n a thràth.
Opportunely, adv. See Opportune,
Opportunity, s. Fàth, cothrom, fàth-chothrom,
tràth, am iomchuidh, am.
Opposal, s. See Opposition.
Oppose, v. a. et n. 1. Hinder, resist : cuir an agh-
aidh, bac, grab. 2. offer as an antagonist, or
rival : dùbhlanaich, cuir an aghaidh, cuir aghaidh
air. 3. as an obstacle : cuir an aghaidh, cuir bac-
adh air. 4. in front, or over against : taisbein,
nochd. 5. adversely : coinnich, thoir aghaidh air.
6. in a disputation : tagair, agair.
Opposeless, adj. Do-chur an aghaidh, do-bhacaidh.
Opposer, s. Eascaraid, nàmhaid, co-sheise, fear-cur
an aghaidh, fear-cònspoid.
Opposite, adj. An aghaidh, fa chomhair, mu choinn-
eamh, eascairdeach.
Opposite, s. See Opponent.
Oppositely, adv. See Opposite, adj.
Opposition, s. 1. Situation so as to point some
thing opposed : comhaireachd, aghaidh ri aghaidh
2. hostile resistance : strith, còmh-stri, tagluinn,
cònsachadh. 3. contrariety of affection : ceann^
aire, naimhdeas. 4. inconsistency, contradiction
neo-sheasmhachd, do-sheasrahachd, do-chòrdadh,
do-rèite, neo-aonachd, 5. of meaning : neo-aont
achd, neo-reite.
Oppositive, adj. So-shàmhlachaidh, so-chur an agh-
aidh.
4Q2