Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(679)](https://deriv.nls.uk/dcn17/7648/76482442.17.jpg)
NUM
NuBrPEROCJS, adj. Neulacli, a' toirt neul.
NuBiLATE, V. a. Neulaich, dorchaich.
Nubile, adj. lon-phosda, ion-phòsaidh, aig aois pes-
aidh.
NuBiLous, adj. Neulach, neulmhor, dubharach.
Nuciferous, adj. Cnòtliach, cnòthar.
Nucleus, s. Eitean, buillsgean, cridhe.
NuDATioN, s. Lomadh, rusgadh.
Nude, ad/. Lom, rùisgte, lomnochd.
Nudity, s. See Nakedness.
Nugatory, adj. Faoin, diomhain, baoth, suarach,
gun fhiù.
Nuisance, s. Cùis-sgreat, deisdinn gairistinn, 'trust-
aireachd, salchar.
Null, v. a. Cuir as, cuir as do, cuir gu neo-ni, dean
diomhain.
Null, adj. Neo-nitheach gun fheum, neo-stàthach,
falami), diomhain.
Nullify, v. a. See Null, v.
Nullity, s. 1. Want of force, or efficacy : neo-
thairbhe, neo-eifeachd. 2. want of existence :
neo-bhitheachd.
Numb, adj. Fuair-rag, rag le fuadid, meilichte.
Numb, v. a. Meilich, marbh le fuachd.
NuMBEDNESs, s. Fuar-raige, marbh-fhuachd, meil-
eachadli.
Number, v. a. Air, àireamh, àireamhaich, cunnt,
dean suas.
Number,*. 1. The species of quantity by which it
is computed how many : àireamh, cunntas, uimhir.
2. many, more than one: àireamh, mòran. 3.
harmony : fonn, seirm. 4. poetry : rannachd,
fonn.
Numberer, s. Fear-àireamh, uibhreachan, fear-
cunntais.
Numberless, axij. Do-àireamh, gun àireamh.
NuMBLES, s. Greallach feidh.
Numbness, s. See Numbedness.
Numerable, adj. So-àireamh.
Numeral, adj. Aireamhach, àireamhail.
NuMERALLY, odv. See Numeral.
Numerate, v. a. See Enumerate.
Numeration, s. Àireamhachadh, cunntadh, àir^
eamh.
Numerator, s. Uibhreachan, uibhriche, fear-air-
eamh.
Numerical, adj. Aireamhach, àireamhail.
Numerically, adv. See Numerical.
Numerist, s. Fear-àireamh, uibhriche, fear-cunnt-
aidh.
Numerosity, *. Lionmhorachd, iomadachd.
Numerous, adj. Lionmhor, iomadaidh, iomadach.
Numerously, adv. See Numerous.
Numerousness, «. Lionmhorachd, iomadachd.
Nummary, ) adj. Airgiodach, a bhuineas do dli
Nummular, \ airgiod.
NuMPs, s. Baoghair, baoglilan, gurraiceach.
m<è
NYM
Numskull, «. 1. A dullard, a blockhead: tamhas?
burraidh, amadan, bumailear. 2. the head, in
burlesque : cnuac, ploc, spuaic.
Nun, s. Cailleach dhubh, ban-naomh phàpanach
te aonarach. '
Nuncio, s. Teachdaire, fear-fiaidheachd.
Nuncupate, v. a. Glaodh gu folluiseach, cuiros àrd
Nuncupative, 1 adj. A chuireasan ceill gu foUuis-
NuNcuPATORY,/ each.
Nundinal, 1 ,. -,,., ,
NuNDiNARY,]""'^- Feiltach, margail.
Nunnery, s. Tigh chailleacha dubha, cill.
Nuptial, adj. A bhuineas do phosadh.
Nuptials, s. Pòsadh, banais.
Nurse,*. 1. Of another's child : ban-altrum, bean-
altruim. 2. of a sick person : ban-altrum, bean-
eiridnidh. 3. who breeds, educates, or protects :
niuime, ban-oide. 4. in contempt : cailleach. s!
the state of being nursed : altrum.
Nurse, v. a. 1. A child, or any other young: alf-
ruim, àraich, tog. 2. a child not one's own : alt-
ruim, macail. 3. feed, maintain: àraich, beath-
aich, tog. 4. the sick : eiridinn, altruim. 5. pam-
per, foment, encourage : tog, brosnuich, misnich.
Nurser, s. Altrumaiche, fear-altruim.
Nursery, s. 1. The act or office of nursing: alt-
rum, eiridneadh, macaladh, altruraas. 2. of young
trees : lios og clirann, craobh lios, 3. where
young children are nursed : seòmar altumais,
seomar cloinne.
Nursling, s. Dalta, ban-dalta.
Nurture, *. 1. Food, diet : biadh. Ion, teachd-an-
tir. 2. education, institution : àrach, oilean, foeh-
lum. °
Nurture, v. a. Tog, àraich, tog suas, foghlulm,
teagaisg, ionnsuich.
Nustle, v. a. Eiridinn, tataidh.
Nut, s. Cnò, cnùth.
Nut, v. a. Tionail cnothan.
Nutiiook, s. Cromag chnò.
Nutshell, s. Slige chnotha, plaosg.
Nutriment, s. Beathachadh, Ion, àrach, teachd-an-
tir, biadh.
Nutrimental, adj. Beathachail, biadhach, biadli-
ar, arachail.
Nutrition, s. See Nutriment.
Nutritious,) ,• o xt .
Nutritive, j ""J' °^^ Nutrimental.
Nuzzle, v. a. Altruim, eiridinn, macail, tog.
Nymph,*. 1. Of the woods, meadows.
ban-dia choilltean, no, uisgeachan.
2.
or waters:
in poetry :
tiigli, ainnir, rlbhinn, maighdean, cailii
mnà, gruagach.
Nymphish, adj. Ainnireach, òigheil, rìbhinneach,
maighdeanail.
Nymphlike, ì ,. „ ^^
Nymphly, J °^J' S^e Nymphish.
NuBrPEROCJS, adj. Neulacli, a' toirt neul.
NuBiLATE, V. a. Neulaich, dorchaich.
Nubile, adj. lon-phosda, ion-phòsaidh, aig aois pes-
aidh.
NuBiLous, adj. Neulach, neulmhor, dubharach.
Nuciferous, adj. Cnòtliach, cnòthar.
Nucleus, s. Eitean, buillsgean, cridhe.
NuDATioN, s. Lomadh, rusgadh.
Nude, ad/. Lom, rùisgte, lomnochd.
Nudity, s. See Nakedness.
Nugatory, adj. Faoin, diomhain, baoth, suarach,
gun fhiù.
Nuisance, s. Cùis-sgreat, deisdinn gairistinn, 'trust-
aireachd, salchar.
Null, v. a. Cuir as, cuir as do, cuir gu neo-ni, dean
diomhain.
Null, adj. Neo-nitheach gun fheum, neo-stàthach,
falami), diomhain.
Nullify, v. a. See Null, v.
Nullity, s. 1. Want of force, or efficacy : neo-
thairbhe, neo-eifeachd. 2. want of existence :
neo-bhitheachd.
Numb, adj. Fuair-rag, rag le fuadid, meilichte.
Numb, v. a. Meilich, marbh le fuachd.
NuMBEDNESs, s. Fuar-raige, marbh-fhuachd, meil-
eachadli.
Number, v. a. Air, àireamh, àireamhaich, cunnt,
dean suas.
Number,*. 1. The species of quantity by which it
is computed how many : àireamh, cunntas, uimhir.
2. many, more than one: àireamh, mòran. 3.
harmony : fonn, seirm. 4. poetry : rannachd,
fonn.
Numberer, s. Fear-àireamh, uibhreachan, fear-
cunntais.
Numberless, axij. Do-àireamh, gun àireamh.
NuMBLES, s. Greallach feidh.
Numbness, s. See Numbedness.
Numerable, adj. So-àireamh.
Numeral, adj. Aireamhach, àireamhail.
NuMERALLY, odv. See Numeral.
Numerate, v. a. See Enumerate.
Numeration, s. Àireamhachadh, cunntadh, àir^
eamh.
Numerator, s. Uibhreachan, uibhriche, fear-air-
eamh.
Numerical, adj. Aireamhach, àireamhail.
Numerically, adv. See Numerical.
Numerist, s. Fear-àireamh, uibhriche, fear-cunnt-
aidh.
Numerosity, *. Lionmhorachd, iomadachd.
Numerous, adj. Lionmhor, iomadaidh, iomadach.
Numerously, adv. See Numerous.
Numerousness, «. Lionmhorachd, iomadachd.
Nummary, ) adj. Airgiodach, a bhuineas do dli
Nummular, \ airgiod.
NuMPs, s. Baoghair, baoglilan, gurraiceach.
m<è
NYM
Numskull, «. 1. A dullard, a blockhead: tamhas?
burraidh, amadan, bumailear. 2. the head, in
burlesque : cnuac, ploc, spuaic.
Nun, s. Cailleach dhubh, ban-naomh phàpanach
te aonarach. '
Nuncio, s. Teachdaire, fear-fiaidheachd.
Nuncupate, v. a. Glaodh gu folluiseach, cuiros àrd
Nuncupative, 1 adj. A chuireasan ceill gu foUuis-
NuNcuPATORY,/ each.
Nundinal, 1 ,. -,,., ,
NuNDiNARY,]""'^- Feiltach, margail.
Nunnery, s. Tigh chailleacha dubha, cill.
Nuptial, adj. A bhuineas do phosadh.
Nuptials, s. Pòsadh, banais.
Nurse,*. 1. Of another's child : ban-altrum, bean-
altruim. 2. of a sick person : ban-altrum, bean-
eiridnidh. 3. who breeds, educates, or protects :
niuime, ban-oide. 4. in contempt : cailleach. s!
the state of being nursed : altrum.
Nurse, v. a. 1. A child, or any other young: alf-
ruim, àraich, tog. 2. a child not one's own : alt-
ruim, macail. 3. feed, maintain: àraich, beath-
aich, tog. 4. the sick : eiridinn, altruim. 5. pam-
per, foment, encourage : tog, brosnuich, misnich.
Nurser, s. Altrumaiche, fear-altruim.
Nursery, s. 1. The act or office of nursing: alt-
rum, eiridneadh, macaladh, altruraas. 2. of young
trees : lios og clirann, craobh lios, 3. where
young children are nursed : seòmar altumais,
seomar cloinne.
Nursling, s. Dalta, ban-dalta.
Nurture, *. 1. Food, diet : biadh. Ion, teachd-an-
tir. 2. education, institution : àrach, oilean, foeh-
lum. °
Nurture, v. a. Tog, àraich, tog suas, foghlulm,
teagaisg, ionnsuich.
Nustle, v. a. Eiridinn, tataidh.
Nut, s. Cnò, cnùth.
Nut, v. a. Tionail cnothan.
Nutiiook, s. Cromag chnò.
Nutshell, s. Slige chnotha, plaosg.
Nutriment, s. Beathachadh, Ion, àrach, teachd-an-
tir, biadh.
Nutrimental, adj. Beathachail, biadhach, biadli-
ar, arachail.
Nutrition, s. See Nutriment.
Nutritious,) ,• o xt .
Nutritive, j ""J' °^^ Nutrimental.
Nuzzle, v. a. Altruim, eiridinn, macail, tog.
Nymph,*. 1. Of the woods, meadows.
ban-dia choilltean, no, uisgeachan.
2.
or waters:
in poetry :
tiigli, ainnir, rlbhinn, maighdean, cailii
mnà, gruagach.
Nymphish, adj. Ainnireach, òigheil, rìbhinneach,
maighdeanail.
Nymphlike, ì ,. „ ^^
Nymphly, J °^J' S^e Nymphish.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Dictionarium scoto-celticum > Volume II > (679) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76482440 |
---|
Shelfmark | Blair.304 |
---|---|
Attribution and copyright: |
|
![]() |
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|