Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
SEA
ing many old tales, or legends : narrationes anti-
quas multas memorià tenens. C S. 2. Skilled in
old tales : narrationum antiquarura peritus. C. S.
3. Fond of reciting old tales : narrationes antiquas
enan-andi studiosus. C. S.
Sean-sgeulacud, s.f. ind. (Sean-sgeulach). 1. C. S.
Id. q. Sean-sgeul. 2. A reciting of old tales :
narrationum antiquarum enarratio, vel enarrandi
consuetudo. C. S.
Sean-talamh, -aimh, et -lmhaim. C. S. Vide
Seann-talamh. O'Jt.
Sean-tiomnadh, -aidh, s. m. (Sean, et Tiomnadh),
The Old Testament : Vetus Testaraentum. C. S.
SÈAP, -AIDH, SH, V. a. et n. (Sèap, *.). 1. Flinch :
destitue, desere, tergiversare. C. S. 2. Sneak,
slink : te subdue, clanculum redi. C. .S". 3. Drag,
or draw off privately : furtim trahe, vel rapta.
" Shèap e leis e." C. S. He dragged it off by
stealth : furtim secum raptavit illud.
SÈAP, -A, -AN, s. m. A long tail, an animal's tail
hanging down, as a dog's when cowed : cauda,
aninialis, cauda depensa sicut canis timore affec-
ti. as.
SÈAPACH, -AiCHE, odj. (Sèap). 1. Having a long,
or hanging tail : caudam depensam gerens. C.
S. 2. Tawdry, slovenly in dress : vestibus incon-
cinnus. C. S. 3. Sneaking, slinking : abjectus,
sordidus, hue illuc furtim, vel more sordido rep-
tans. C.S.
SÈAPACHAS, -Ais,)^ s. m. et/ (Seapach). 1. Taw-
SÈAPACHD, inrf. J driness, or slovenliness in dress :
vestium inconcinnitas. C /S. 2. A habit of sneak-
ing, or slinking : sordido more hue illuc reptandi
consuetudo. C. S.
SÈAPADH, -AIDH, s. w. et pres. part. v. Sèap. 1.
Flinching, act of flinching : deserendi, destituendi,
se subducendi actus. C. S. 2. Act of sneaking,
or slinking : se clanculum retrahendi, vel hue il-
luc sordido more reptandi actus. C. S. 3. Act of
dragging away by stealth : furtim raptandi actus.
C.S.
SÈAPAIR, -E, -EAN, «. m. (Sèap, et Fear). 1. A
sneaking, or slinking fellow : abjectus quis, vel hue
illuc more sordido reptans quis. C. S. 2. A mean
fellow : sordidus quis. C S.
SÈAPAIREACHD, s. /. ind. (Sèapair). 1. A habit of
sneaking, or slinking : hue illuc sordido more rep-
tandi consuetudo. C.S. 2. Meanness: sordidus
mos,. vel abjectus animus. C. S.
SÈAPAICHE, s./. mrf. (Sèapach). C.S. Vide Sèap-
achas.
* Searbaid, s.f. The rower's seat in a boat : remi-
gis sedes. O'B.
Sear, s.m. C.S. Vide Soir, et Ear.
Searadair, -e, -EAN, s. m. A towel : mantile. Macf.
Searbh, -a, et -EiRBHE, adj. 1. Bitter : acerbus,
amarus. " Bithidh deoch làidir searbk dhoibhsan
a dh' òlas i." Isai. xxiv. 9. Strong drink shall be
bitter to them that drink it. Erit potus inebrians
amarus illis qui bibent ilium. 2. Disagreeable :
ingratus. A. M'D. 2. 3. Grievous, distressful:
63 SEA
gravis, afflictionem afferens. " Ni mi e mar chumha
air son aoin mhic, agus a chrioch mar la searbh."
Am. viii. 10. I will make it as the mourning of
an only son, and the end thereof as a bitter (griev-
ous) day. Faciam ilium ut luctum unici tilii et
ejus finem tanquam diem gravem. 4. Sour, pun-
gent, acrid: acidus, pungens. JVel. Chwerw.
I>av. Scot. Sharrow. Jam. Suppl. Angl. Sour,
Shrew, et Shrewd. Germ. Saur. Wacht. A. Sax.
Sur, et Surig, acid : acidus. Pers. <— «j^ hureef,
Searbhachd, s. f. ind. (Searbh), Bitterness : acer-
bitas. C. S.
Searbhad, -AID, s. m. (Searbh), Bitterness, degree
of bitterness : acerbitas, acerbitatis gradus. C. S.
Searbhach, -aiche, «K^'. (Searbh). 1. Causing bit-
terness : acerbitatem afferens. C. S. 2. C. S. Id.
q. Searbh.
Searbhachadh, -aidh, s. ni. etpres.part. v. Searbh-
aich. 1. Act of making bitter : acerbum redden-
di actus. C. S. 2. State of becoming bitter : a-
cerbus fiendi status. C. S.
Searbhadair, -e, -EAN, s. M. C. S. Vide Searad-
air. Scot. Serviter. Fr. Serviette.
Searbhadas, -Ais, s. m. (Searbh), Bitterness : acer-
bitas. Voc.
Searbhag, -aig, -an, s. f. (Searbh), A bitter
draught: potio acerba. C. S.
Searbhaich, -idh, sh, v. a. et n. (Searbh). 1.
Make bitter, embitter : acerbum, vel amarum red-
de. C. S. 2. Become bitter : acerbus fi. C. S.
Searbhaichte, /we^. part. v. Searbhaich. Embit-
tered, made bitter, or become bitter : acerbus red-
ditus, vel factus.
Searbhas, -ais, s. m. (Searbh). C. S. Id. q. Searbh-
achd. OB.
Searbh-ghlòir, -e, s.f. (Searbh, et Glòir), Vain-
boasting : ampullae, jactatio vana. Macf. V.
Searbh-ghloireachd, s.f. ind. (Searbh-ghlorach),
A habit of boasting; ampullarum consuetudo. C.S.
Searbh-ghlorach, -aiche, adj. (Searbh-ghlòir),
Boasting, vain-glorious : jactans, ampullarum stu-
diosus. C. S.
Searc, -eirc, s.f. Llh. et O'B. Vide Seirc.
• Searc, -aidh, sh, v, a. (Searc, s.), Love : ama.
OR.
Searcag, -aig, -an, s.f. (Searc), A female darling,
or sweet-heart : corculum femineum. C. S. Wei.
Serchog.
Searcan, -ain, -an, s. m. (Searc), A darling : a-
raandus quis. C. S.
Searg, -eirg, et -a, -an, s. m. (Searg, v.) 1. A tri-
fling, insignificant, or puny man, or beast : homo
minusculus, nanus, exiguus, vel animal. Macf. V.
2. A person, or beast shrivelled with age, or of a
shrivelled appearance : homo rugosus, vel corruga-
tus, vel animal rugosum, vel corrugatum. C. S.
Scot. Sharg, et Shargar. Jam. et Jam. Suppl.
Searg, -aidh, sh, v. a. et n. 1. Dry, wither, fade,
cause to dry, wither, or fade : arescere, deficere,
evanescere fac, arefac. C.S. 2. Fade, wither,
pine away : maresce, evanesce, defloresce, flacce.
ing many old tales, or legends : narrationes anti-
quas multas memorià tenens. C S. 2. Skilled in
old tales : narrationum antiquarura peritus. C. S.
3. Fond of reciting old tales : narrationes antiquas
enan-andi studiosus. C. S.
Sean-sgeulacud, s.f. ind. (Sean-sgeulach). 1. C. S.
Id. q. Sean-sgeul. 2. A reciting of old tales :
narrationum antiquarum enarratio, vel enarrandi
consuetudo. C. S.
Sean-talamh, -aimh, et -lmhaim. C. S. Vide
Seann-talamh. O'Jt.
Sean-tiomnadh, -aidh, s. m. (Sean, et Tiomnadh),
The Old Testament : Vetus Testaraentum. C. S.
SÈAP, -AIDH, SH, V. a. et n. (Sèap, *.). 1. Flinch :
destitue, desere, tergiversare. C. S. 2. Sneak,
slink : te subdue, clanculum redi. C. .S". 3. Drag,
or draw off privately : furtim trahe, vel rapta.
" Shèap e leis e." C. S. He dragged it off by
stealth : furtim secum raptavit illud.
SÈAP, -A, -AN, s. m. A long tail, an animal's tail
hanging down, as a dog's when cowed : cauda,
aninialis, cauda depensa sicut canis timore affec-
ti. as.
SÈAPACH, -AiCHE, odj. (Sèap). 1. Having a long,
or hanging tail : caudam depensam gerens. C.
S. 2. Tawdry, slovenly in dress : vestibus incon-
cinnus. C. S. 3. Sneaking, slinking : abjectus,
sordidus, hue illuc furtim, vel more sordido rep-
tans. C.S.
SÈAPACHAS, -Ais,)^ s. m. et/ (Seapach). 1. Taw-
SÈAPACHD, inrf. J driness, or slovenliness in dress :
vestium inconcinnitas. C /S. 2. A habit of sneak-
ing, or slinking : sordido more hue illuc reptandi
consuetudo. C. S.
SÈAPADH, -AIDH, s. w. et pres. part. v. Sèap. 1.
Flinching, act of flinching : deserendi, destituendi,
se subducendi actus. C. S. 2. Act of sneaking,
or slinking : se clanculum retrahendi, vel hue il-
luc sordido more reptandi actus. C. S. 3. Act of
dragging away by stealth : furtim raptandi actus.
C.S.
SÈAPAIR, -E, -EAN, «. m. (Sèap, et Fear). 1. A
sneaking, or slinking fellow : abjectus quis, vel hue
illuc more sordido reptans quis. C. S. 2. A mean
fellow : sordidus quis. C S.
SÈAPAIREACHD, s. /. ind. (Sèapair). 1. A habit of
sneaking, or slinking : hue illuc sordido more rep-
tandi consuetudo. C.S. 2. Meanness: sordidus
mos,. vel abjectus animus. C. S.
SÈAPAICHE, s./. mrf. (Sèapach). C.S. Vide Sèap-
achas.
* Searbaid, s.f. The rower's seat in a boat : remi-
gis sedes. O'B.
Sear, s.m. C.S. Vide Soir, et Ear.
Searadair, -e, -EAN, s. m. A towel : mantile. Macf.
Searbh, -a, et -EiRBHE, adj. 1. Bitter : acerbus,
amarus. " Bithidh deoch làidir searbk dhoibhsan
a dh' òlas i." Isai. xxiv. 9. Strong drink shall be
bitter to them that drink it. Erit potus inebrians
amarus illis qui bibent ilium. 2. Disagreeable :
ingratus. A. M'D. 2. 3. Grievous, distressful:
63 SEA
gravis, afflictionem afferens. " Ni mi e mar chumha
air son aoin mhic, agus a chrioch mar la searbh."
Am. viii. 10. I will make it as the mourning of
an only son, and the end thereof as a bitter (griev-
ous) day. Faciam ilium ut luctum unici tilii et
ejus finem tanquam diem gravem. 4. Sour, pun-
gent, acrid: acidus, pungens. JVel. Chwerw.
I>av. Scot. Sharrow. Jam. Suppl. Angl. Sour,
Shrew, et Shrewd. Germ. Saur. Wacht. A. Sax.
Sur, et Surig, acid : acidus. Pers. <— «j^ hureef,
Searbhachd, s. f. ind. (Searbh), Bitterness : acer-
bitas. C. S.
Searbhad, -AID, s. m. (Searbh), Bitterness, degree
of bitterness : acerbitas, acerbitatis gradus. C. S.
Searbhach, -aiche, «K^'. (Searbh). 1. Causing bit-
terness : acerbitatem afferens. C. S. 2. C. S. Id.
q. Searbh.
Searbhachadh, -aidh, s. ni. etpres.part. v. Searbh-
aich. 1. Act of making bitter : acerbum redden-
di actus. C. S. 2. State of becoming bitter : a-
cerbus fiendi status. C. S.
Searbhadair, -e, -EAN, s. M. C. S. Vide Searad-
air. Scot. Serviter. Fr. Serviette.
Searbhadas, -Ais, s. m. (Searbh), Bitterness : acer-
bitas. Voc.
Searbhag, -aig, -an, s. f. (Searbh), A bitter
draught: potio acerba. C. S.
Searbhaich, -idh, sh, v. a. et n. (Searbh). 1.
Make bitter, embitter : acerbum, vel amarum red-
de. C. S. 2. Become bitter : acerbus fi. C. S.
Searbhaichte, /we^. part. v. Searbhaich. Embit-
tered, made bitter, or become bitter : acerbus red-
ditus, vel factus.
Searbhas, -ais, s. m. (Searbh). C. S. Id. q. Searbh-
achd. OB.
Searbh-ghlòir, -e, s.f. (Searbh, et Glòir), Vain-
boasting : ampullae, jactatio vana. Macf. V.
Searbh-ghloireachd, s.f. ind. (Searbh-ghlorach),
A habit of boasting; ampullarum consuetudo. C.S.
Searbh-ghlorach, -aiche, adj. (Searbh-ghlòir),
Boasting, vain-glorious : jactans, ampullarum stu-
diosus. C. S.
Searc, -eirc, s.f. Llh. et O'B. Vide Seirc.
• Searc, -aidh, sh, v, a. (Searc, s.), Love : ama.
OR.
Searcag, -aig, -an, s.f. (Searc), A female darling,
or sweet-heart : corculum femineum. C. S. Wei.
Serchog.
Searcan, -ain, -an, s. m. (Searc), A darling : a-
raandus quis. C. S.
Searg, -eirg, et -a, -an, s. m. (Searg, v.) 1. A tri-
fling, insignificant, or puny man, or beast : homo
minusculus, nanus, exiguus, vel animal. Macf. V.
2. A person, or beast shrivelled with age, or of a
shrivelled appearance : homo rugosus, vel corruga-
tus, vel animal rugosum, vel corrugatum. C. S.
Scot. Sharg, et Shargar. Jam. et Jam. Suppl.
Searg, -aidh, sh, v. a. et n. 1. Dry, wither, fade,
cause to dry, wither, or fade : arescere, deficere,
evanescere fac, arefac. C.S. 2. Fade, wither,
pine away : maresce, evanesce, defloresce, flacce.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Dictionarium scoto-celticum > Volume II > (73) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76475774 |
---|
Shelfmark | Blair.304 |
---|---|
Attribution and copyright: |
|
More information |
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|