Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(117)](https://deriv.nls.uk/dcn17/7632/76324379.17.jpg)
[ 113 J
Penrith air feasgar an darra latha diag, acli tliainig tub-
aist an caramh cuideachd dheiridh na feachd a bha fo
chomannda Mhorair Seòras Moireach a thaobh cuid dheth
na carbadan a bha giùlan an cuid trealaich, a dhol as
a chèile le olcas an rathaid, chuir so maille air an astar,
agus thug e comas do 'n chuid bu luaithe de thrùp-
airean Dhuic UiUeam a thighinn suas riu ; an sin thug
Morair Seòras òrdugh do DhòmhnuUaich Ghlinne-Gar-
aidh a dhol na'n còdhail, ach theich na triipairean air
falbh, mu'n d' fhuair na DòmhnuUaich an àite buille no
teine dhaibh.
Bha' chuideachd dheiridh air a deanamh suas de
DhòmhnuUaich Ghlinne-Garaidh, fo' chomannda lain
Ruaidh Stiùbhairt, a bha ma thuaiream dà cheud fear
an àireamh, ach m'an àm so thàinig, Stiùbhartaich. na
h-Apunn, agus na Bàideanaich, rèiseamaid Chluainidh,
'nan ceann, bha iad an sin ma thuaiream mìle fear. An
earalas gun tugadh an t-arm-dearg an ath ionnsaidh orra'
chuir Morair Seòras laiu Ruadh Stiùbhart air aghaidh
gu Penrith a dh'iarraidh mile fear a thighinn gun dàil a
chòmhnadh leis a chuideachd dheiridh. Ma dhol fodha
na grèine thàinig feachd Dhiùc Uilleam, [ma thuaiream
dà f hichead mìle marcach] am fradharc na'n dà chuid-
eachd m'a astar mile 'nan deighe.
A chùm a thoirt a' chreidsinn air an arm-dhearg gun
robh feachd nan Gàèl n'a bu lionmhoire na bha iad,
thug Morair Seòras air cuid dheth na fir bhrataich a
dhol air cùl garadh fada sgithich a bha faisg orra, agus
an cuid brataicheana sgaoileadh achum gu'n saoileadh
Diùc-Uilleam gu'n robh feachd lionmhor air cùl a' ghàr-
aidh. Chaidh Morair Seòras an sin air cheann nam
Bàideanach, agus Cluainidh r'a thaobh. Dh'iath dalla-
Penrith air feasgar an darra latha diag, acli tliainig tub-
aist an caramh cuideachd dheiridh na feachd a bha fo
chomannda Mhorair Seòras Moireach a thaobh cuid dheth
na carbadan a bha giùlan an cuid trealaich, a dhol as
a chèile le olcas an rathaid, chuir so maille air an astar,
agus thug e comas do 'n chuid bu luaithe de thrùp-
airean Dhuic UiUeam a thighinn suas riu ; an sin thug
Morair Seòras òrdugh do DhòmhnuUaich Ghlinne-Gar-
aidh a dhol na'n còdhail, ach theich na triipairean air
falbh, mu'n d' fhuair na DòmhnuUaich an àite buille no
teine dhaibh.
Bha' chuideachd dheiridh air a deanamh suas de
DhòmhnuUaich Ghlinne-Garaidh, fo' chomannda lain
Ruaidh Stiùbhairt, a bha ma thuaiream dà cheud fear
an àireamh, ach m'an àm so thàinig, Stiùbhartaich. na
h-Apunn, agus na Bàideanaich, rèiseamaid Chluainidh,
'nan ceann, bha iad an sin ma thuaiream mìle fear. An
earalas gun tugadh an t-arm-dearg an ath ionnsaidh orra'
chuir Morair Seòras laiu Ruadh Stiùbhart air aghaidh
gu Penrith a dh'iarraidh mile fear a thighinn gun dàil a
chòmhnadh leis a chuideachd dheiridh. Ma dhol fodha
na grèine thàinig feachd Dhiùc Uilleam, [ma thuaiream
dà f hichead mìle marcach] am fradharc na'n dà chuid-
eachd m'a astar mile 'nan deighe.
A chùm a thoirt a' chreidsinn air an arm-dhearg gun
robh feachd nan Gàèl n'a bu lionmhoire na bha iad,
thug Morair Seòras air cuid dheth na fir bhrataich a
dhol air cùl garadh fada sgithich a bha faisg orra, agus
an cuid brataicheana sgaoileadh achum gu'n saoileadh
Diùc-Uilleam gu'n robh feachd lionmhor air cùl a' ghàr-
aidh. Chaidh Morair Seòras an sin air cheann nam
Bàideanach, agus Cluainidh r'a thaobh. Dh'iath dalla-
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Eachdraidh a' Phrionnsa, no Bliadhna Thearlaich > (117) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76324377 |
---|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|