Blair Collection > Caraid nan Gàidheal
(284)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(284)](https://deriv.nls.uk/dcn17/7625/76259117.17.jpg)
226 CARAID NAN GAIDHEAL.
cminneacliadh air son na cùise so 's an sgìreaclid
deanaibh air mo shon-sa mar is àiU leibh — deanaibh,
deanaibh.
T.
COMHRADH
EADAR SEANA CHARAID GALLDA AGUS FIONNLADH
PIOBAIRE.
CARAID GALLDA. — Buaidh 'us piseach leat
'Fhionnlaidh. Gu ma fad' a chluicheas tu 'phìob.
'S iomadh latha o'n a chuala mi 'm port sin. Mur
'eil mi am mearachd sin a' cheart chumha a chluich
d' athair 's tu fhèin an là 'chuireadh do sheana
mhaighstir fo'n fhòid 'an Cnoc Mhicheil.
FiONNLADH PiOBAiRE. — Tha sibh ceart. Am bheil
cuimhn' agaibh-se air an latha sin? Nach ann air
an duthaich a thàinig an t-atharrachadh bho'n àm
sin? C'àit' an cruinnicheadh sibhse cuideachd an
diugh cosmhuil riu-san a bha air an tòrradh?
Shuidh còrr 'us ceithir fichead aig an aon bhòrd de
dhaoine fiachail — sàr uaislean. Thàinig a h-uile
fear dhiubh 'n . a BhìrHnn f hèin le 'ghillean 's le
'phìobaire. Ach thàinig sgrios air tighearnan na
Gùidhealtachd — dh'fhalbh iad mar shneachd a'
gheamhraidh a chaidh seachad, agus o'n là a dh'-
fhalbh iadsan dh' fhalbh an tuath chothromach,
agus a' cheatharna fhoghainteach a bha 's an tìr.
Agus ged bhitheas cuid de dhaoine 'di-moladh
thighearhan mòra, cha-n f haic mi f hèin mòran rath,
110 sonais o'n a thàinig na tighearnan beaga, 's na
daoin' ùra 'n an àite. Bha fasgadh fòpa, 's bha
cirmeadas, bàigh, 'us càirdeas, agus cuimhne nan
làithean a dh'fhaÌbh a' cean2:al bhochd 'us bheairt-
cminneacliadh air son na cùise so 's an sgìreaclid
deanaibh air mo shon-sa mar is àiU leibh — deanaibh,
deanaibh.
T.
COMHRADH
EADAR SEANA CHARAID GALLDA AGUS FIONNLADH
PIOBAIRE.
CARAID GALLDA. — Buaidh 'us piseach leat
'Fhionnlaidh. Gu ma fad' a chluicheas tu 'phìob.
'S iomadh latha o'n a chuala mi 'm port sin. Mur
'eil mi am mearachd sin a' cheart chumha a chluich
d' athair 's tu fhèin an là 'chuireadh do sheana
mhaighstir fo'n fhòid 'an Cnoc Mhicheil.
FiONNLADH PiOBAiRE. — Tha sibh ceart. Am bheil
cuimhn' agaibh-se air an latha sin? Nach ann air
an duthaich a thàinig an t-atharrachadh bho'n àm
sin? C'àit' an cruinnicheadh sibhse cuideachd an
diugh cosmhuil riu-san a bha air an tòrradh?
Shuidh còrr 'us ceithir fichead aig an aon bhòrd de
dhaoine fiachail — sàr uaislean. Thàinig a h-uile
fear dhiubh 'n . a BhìrHnn f hèin le 'ghillean 's le
'phìobaire. Ach thàinig sgrios air tighearnan na
Gùidhealtachd — dh'fhalbh iad mar shneachd a'
gheamhraidh a chaidh seachad, agus o'n là a dh'-
fhalbh iadsan dh' fhalbh an tuath chothromach,
agus a' cheatharna fhoghainteach a bha 's an tìr.
Agus ged bhitheas cuid de dhaoine 'di-moladh
thighearhan mòra, cha-n f haic mi f hèin mòran rath,
110 sonais o'n a thàinig na tighearnan beaga, 's na
daoin' ùra 'n an àite. Bha fasgadh fòpa, 's bha
cirmeadas, bàigh, 'us càirdeas, agus cuimhne nan
làithean a dh'fhaÌbh a' cean2:al bhochd 'us bheairt-
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Caraid nan Gàidheal > (284) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76259115 |
---|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|