Blair Collection > Caraid nan Gàidheal
(172)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(172)](https://deriv.nls.uk/dcn17/7625/76257885.17.jpg)
114 CARAID NAN GAIDHEAL.
eaglais, air dbòigli 's gu-m mair i rè linntibli atba ri
teacbd inar a rinn i 's na linntibb a db' fbalbb, —
a b-aon de na beannacbdan a's mò a bbuibcb Dia
riamb air an dùtbaicb.
Cba ruig sinn a leas taobb seacb taobb a gbabb-
ail anns a' cbonnsacbadb so : acb tba nitbean eil'
ann bu mbaitb leinn o àm gu b-àm a tboirt air
agliaidb ; 's e sinn an t-saotbair mbòr a tba eagbiis
na b-Alba 'cleacbdadb air an àm aig an tigli agus
ann an diitbcbannan cèin air son maitb spioradail
dliaoine. Tba eaglaisean ùra 'g an togail air feadb na
dùtbcba; tba ministeirean agus lucbd-teagaisg air
an cur a macb a nis do gacb cèarn agus eilean air
feadb an t-saogbail ; tba bratacb Cbriosd 'g a fuasg-
ladb agus a cbrann-ceusaidb air a leigeil ris anns
gacb àit' anns am bbeil bratacb Bbreatuinn air a
togail ri crann. Tba'n fbàistneacbd gblòrmbor a
nis a' fosgbidb a macb m'ar coinneamb : —
" 'San talarah cuirear dòrlacb sll
Air bhàrr nan sliabh 's nam beann;
'Us bi'dh a thoradh trotn air chrith
Mar Lebanon nan crann."
Tba riogbacbdan a' dUitliacbadb r'a cbèile ; tba cumb-
acbd ùr buadbmliorna deatbaicb, leis gacb acfbuinn
innleacbdaicb a tba i 'cur fo gbluasad, a' sgaoileadb
eòlais gu luatb air feadb an t-saogbail ; tba iarraidb
agus forgbais as dèigb seana pbobuiU Dè — na b-Iudb-
aicb, tba iomaguin mu'n deidbinn agus tba eòbis air
fbaotainn orra 'tlia anabarracb taitneacb. 'S e ar
niiann o àm gu b-àm saotbair Eagbiis na b-Alba anns
na nitbean so a leigeil ris, agus mar so a bbi 'n ar
co-sliaotbraicbean maiUe ribb flièin. 'S e maitb 'ur
lucbd-sgìreacbd fbèin, a dbaoin' uaisle urramalcbte,
a tba 'n ar beacbd, iadsan d'am bbeil sibb a' sear-
eaglais, air dbòigli 's gu-m mair i rè linntibli atba ri
teacbd inar a rinn i 's na linntibb a db' fbalbb, —
a b-aon de na beannacbdan a's mò a bbuibcb Dia
riamb air an dùtbaicb.
Cba ruig sinn a leas taobb seacb taobb a gbabb-
ail anns a' cbonnsacbadb so : acb tba nitbean eil'
ann bu mbaitb leinn o àm gu b-àm a tboirt air
agliaidb ; 's e sinn an t-saotbair mbòr a tba eagbiis
na b-Alba 'cleacbdadb air an àm aig an tigli agus
ann an diitbcbannan cèin air son maitb spioradail
dliaoine. Tba eaglaisean ùra 'g an togail air feadb na
dùtbcba; tba ministeirean agus lucbd-teagaisg air
an cur a macb a nis do gacb cèarn agus eilean air
feadb an t-saogbail ; tba bratacb Cbriosd 'g a fuasg-
ladb agus a cbrann-ceusaidb air a leigeil ris anns
gacb àit' anns am bbeil bratacb Bbreatuinn air a
togail ri crann. Tba'n fbàistneacbd gblòrmbor a
nis a' fosgbidb a macb m'ar coinneamb : —
" 'San talarah cuirear dòrlacb sll
Air bhàrr nan sliabh 's nam beann;
'Us bi'dh a thoradh trotn air chrith
Mar Lebanon nan crann."
Tba riogbacbdan a' dUitliacbadb r'a cbèile ; tba cumb-
acbd ùr buadbmliorna deatbaicb, leis gacb acfbuinn
innleacbdaicb a tba i 'cur fo gbluasad, a' sgaoileadb
eòlais gu luatb air feadb an t-saogbail ; tba iarraidb
agus forgbais as dèigb seana pbobuiU Dè — na b-Iudb-
aicb, tba iomaguin mu'n deidbinn agus tba eòbis air
fbaotainn orra 'tlia anabarracb taitneacb. 'S e ar
niiann o àm gu b-àm saotbair Eagbiis na b-Alba anns
na nitbean so a leigeil ris, agus mar so a bbi 'n ar
co-sliaotbraicbean maiUe ribb flièin. 'S e maitb 'ur
lucbd-sgìreacbd fbèin, a dbaoin' uaisle urramalcbte,
a tba 'n ar beacbd, iadsan d'am bbeil sibb a' sear-
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Caraid nan Gàidheal > (172) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76257883 |
---|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|