Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(321)](https://deriv.nls.uk/dcn17/7587/75870348.17.jpg)
1841.] Air DUead/i Gu Bds Gwi Dearbhadh Soilleir. 23
dh' aitliiiich an da dhuin'-iiasal gu'm b'e air. foar a mliortadli, esan
a ghabli a sliuipeir maille riu, agiis g"'" b'e fear an tigh-osda fein,
aig an robh an t-inneai basnihor 'na laimb I ling iad air Brad-
ford, tbng iad an sgian naith, agns clinir iad 'na endarin gum bu
mhortair e ! Ach tiiagair esan a neo-chiontas fein, cbaidh e as
aic'headh gu dian ag radh gn'n d" thainig esan an sin Icis a' cheart
run leis an d' tbainig iad fein. gu'n cuai e osnadli, gu'n do leiim e
as aleabaidh, gu'n do las e solus, gun d' tliug e sgian leis cluim e
fein a dhionadh, agns nach robh e lath niionaid 'san t-seumar niun
d' inndrinn iad fein e !
Cha deanadh na leisgeulan so feum dha, cliuireadh an laimh e
gu niadninii, agus thngadli an sin e, an latbair fir ceartais a bha
sa 'choimliearsnaclid. Bha e do ghnath a' tagradh a neo-chiontais
fein, ach bha ni-eigin atnhurasach nin'n cuairt d'a ghinlan, a thug
air an fhear-cheartais a radh, " Cha ruig thn leas a bhi labhairt
mar sin, a Bhradford, oir tha e cinnteach gur tusa no niise, a rinn
am mort so."
Bha 'n gniomli oillteil so ann am beul nan uile, agus leis na h-
uile bha Bradford air a dhiteadh ! Ann am beagan liine an deigh
sin, thainig la na deuchainn, ann am baile Ocsfoird. Biia 'chuirt
air a lionadh leis giich ard agus iosal. Thngadh Bradford an
lathair nam Breitheandi, agus thagair e a neo-chiontas fein. Ach
ciod a b' nrrainn a bhi ni bu treise na fianuis an da dhuin'-nasail ?
Mhioniiaich iad gu'n d' fhuair iad Haies air a nihortadh 'na leab-
aidh, gun do ghlac iad Bradford ri taobh a' chuirp le sgithin agus
lochran, agus guii robh an sgian agus an landi anns an robh i Ian
fola I Chuir iad an ceill gu'n robh eoslas ciontach air a ghiulan,
an uair a chaidh iad a stigh do'n t-seomar, agus gu'n cual iad
beagan mhionaidean roiudie sin, caoidh agus gearan an duine a
nihortadh !
Ghabh Bradford a leisgeul fein, agns thagair e a chilis mar a
rinn e roimhe ach bha na breitheamiuia a dli' aon inntinn, ag radh,
gu'n robh gach leisgeid a thagair e faoin agus suarach, an coimeas
ris an dearbhadh laidir a bha 'na aghaidh. Bha 'chuis co soilleir
an aghaidii a' cliioiitaich, 's nach do smuainich an luciid-deuchainn
gu 'n robh aobhar idir aca dol air leth do sheomar eile, chum am
barail a dheanamh suas, 's a chur an ceill, ach ghlaodh iad a dh'
aon ghuth, gu'n robh am priosanach ciontach do ndiortadh Mhaigh-
stir Maies !
Beagan an deigh sin chrochadh Bradford, agns bha e gus an uair
fa dheireadh a' cur an ceill, nach robh e ciontach, agns gu'n robh
e ga h-iomlan aiiieolach mu'n nihortadh, ach cha robh neach sam
bitli 'ga chreidsinn I
Bha Bradford, gidheadh, ag innseadh na firinn, oir cha b'e idir
a rinn am mortadh ! — Hinneadh e le gille an duin'-uasail a
nihortadh, — agus co Inath 'sa shath e an t-inneal marbhtach
ann an corp a nihaighstir, ghrad tbng e as 'eudach an t-airgiod,
uaireadair oir, agns nithe liiaclin\h(vr eile, agus rnith e air ais d'a
sheomar fein I Cha b' urrainn so uile tachairt ach mu aon nihion-
dh' aitliiiich an da dhuin'-iiasal gu'm b'e air. foar a mliortadli, esan
a ghabli a sliuipeir maille riu, agiis g"'" b'e fear an tigh-osda fein,
aig an robh an t-inneai basnihor 'na laimb I ling iad air Brad-
ford, tbng iad an sgian naith, agns clinir iad 'na endarin gum bu
mhortair e ! Ach tiiagair esan a neo-chiontas fein, cbaidh e as
aic'headh gu dian ag radh gn'n d" thainig esan an sin Icis a' cheart
run leis an d' tbainig iad fein. gu'n cuai e osnadli, gu'n do leiim e
as aleabaidh, gu'n do las e solus, gun d' tliug e sgian leis cluim e
fein a dhionadh, agns nach robh e lath niionaid 'san t-seumar niun
d' inndrinn iad fein e !
Cha deanadh na leisgeulan so feum dha, cliuireadh an laimh e
gu niadninii, agus thngadli an sin e, an latbair fir ceartais a bha
sa 'choimliearsnaclid. Bha e do ghnath a' tagradh a neo-chiontais
fein, ach bha ni-eigin atnhurasach nin'n cuairt d'a ghinlan, a thug
air an fhear-cheartais a radh, " Cha ruig thn leas a bhi labhairt
mar sin, a Bhradford, oir tha e cinnteach gur tusa no niise, a rinn
am mort so."
Bha 'n gniomli oillteil so ann am beul nan uile, agus leis na h-
uile bha Bradford air a dhiteadh ! Ann am beagan liine an deigh
sin, thainig la na deuchainn, ann am baile Ocsfoird. Biia 'chuirt
air a lionadh leis giich ard agus iosal. Thngadh Bradford an
lathair nam Breitheandi, agus thagair e a neo-chiontas fein. Ach
ciod a b' nrrainn a bhi ni bu treise na fianuis an da dhuin'-nasail ?
Mhioniiaich iad gu'n d' fhuair iad Haies air a nihortadh 'na leab-
aidh, gun do ghlac iad Bradford ri taobh a' chuirp le sgithin agus
lochran, agus guii robh an sgian agus an landi anns an robh i Ian
fola I Chuir iad an ceill gu'n robh eoslas ciontach air a ghiulan,
an uair a chaidh iad a stigh do'n t-seomar, agus gu'n cual iad
beagan mhionaidean roiudie sin, caoidh agus gearan an duine a
nihortadh !
Ghabh Bradford a leisgeul fein, agns thagair e a chilis mar a
rinn e roimhe ach bha na breitheamiuia a dli' aon inntinn, ag radh,
gu'n robh gach leisgeid a thagair e faoin agus suarach, an coimeas
ris an dearbhadh laidir a bha 'na aghaidh. Bha 'chuis co soilleir
an aghaidii a' cliioiitaich, 's nach do smuainich an luciid-deuchainn
gu 'n robh aobhar idir aca dol air leth do sheomar eile, chum am
barail a dheanamh suas, 's a chur an ceill, ach ghlaodh iad a dh'
aon ghuth, gu'n robh am priosanach ciontach do ndiortadh Mhaigh-
stir Maies !
Beagan an deigh sin chrochadh Bradford, agns bha e gus an uair
fa dheireadh a' cur an ceill, nach robh e ciontach, agns gu'n robh
e ga h-iomlan aiiieolach mu'n nihortadh, ach cha robh neach sam
bitli 'ga chreidsinn I
Bha Bradford, gidheadh, ag innseadh na firinn, oir cha b'e idir
a rinn am mortadh ! — Hinneadh e le gille an duin'-uasail a
nihortadh, — agus co Inath 'sa shath e an t-inneal marbhtach
ann an corp a nihaighstir, ghrad tbng e as 'eudach an t-airgiod,
uaireadair oir, agns nithe liiaclin\h(vr eile, agus rnith e air ais d'a
sheomar fein I Cha b' urrainn so uile tachairt ach mu aon nihion-
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Cuairtear nan gleann âo Mhâairt 1840 [-March 1843] > (321) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/75870346 |
---|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|