Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
1841.] Creach Eadar Fhineacha GdidJiealach. 275
iomad gnanag 'nar nieasg fein, a maladli a tliogail 's a culaobh a
tliionndadli ris. Cha chualasirin cia dhiubh a bliji nonacli robh an
fhaistineachd a tba e a' deanamh san rann nm dlieireadb fior. Cia
dhiubh a thainig no riach d' thairiig ise 'ga iarraidh, ach '3 ann
mar so a bha e a' caoidh, direach mar is miiiic a chuala sinn luchd
nan oran againn fein a' cur an ceill am broin :
Tha 'n gleannan uaine caol na fasaich,
Gach ni, nis samhchail, siothchail caoin ;
Ach ghrad thain' oidhche stoirm ro gbabhaidh,
Clacha-meallain, nisge 's gaoth,
'Nuair bha deuchainnean 'g ad cliuartach'
Bha do ghaol ro dhileas dlii ;
Ach le saimh ghrad dii' fhus thn uaibhreach
'S dh' fhuadaich thn mi o do glmuis.
'S gann dh' f hainghear loat anail na h-osaig
Tha siubhal gu scimh air an raon ;
Ach tha gaothan a's beithir 'na feochan,
Feuch I doiniunn is uamhasaich' gaoir.
'Nuair bha thn an triobhiid 's an cruaidh-chas
Theich thn 'n sin gu Inath gu m' sgail ;
'Nuair a fhuair thn slth agus suaimhneas,
Chuir thn bhuait mi an sin le mor-thair.
Ach caochhiidh feith mhealltach do dhochais,
Thig doinionn ort fathast o'n ghleann,
'Sgathas sios gach aon lusan air bhoidhchead,
A liibas gach geug agus crann.
Sin ni thu caoidh a's iarraidli dhiomhain
Air gaol an fhir ri 'n d' chuir thu cul,
Gaol an fhir d' an d' thug thu dimeas,
Le d' mhi-dhilseachd 's le d' mhi-chliii.
G.
CREACH EADAR FHINEACHA GAIDHEALACH.
O cheann corr agus seaclid fichead bliadhna air als, chaidh
buidheann do chloinn Chamroin do Raineach, agus thog iad creach
air fearann thighearna Sliruthain, agus ghiulain iad leo gach mart
agus each, a bha air baile sonruichte 'na oighreachd. Anns a'
mhaduinn an nair a fliuaradh a mach gu'n do thogadh creach co
mor, chaidh Rob Ban, mac an tuathaiiaich air an d' rinneadh an
reubainn, air toir chloinn Chamroin, a thug an spreidh air falbh.
Bha Rob Ban do chloinn Donnuchaidli, agus gle chairdeach do'n
uachdaran. Ged nach robh ann ach oganach nach d' rainig a Ian-
neart, gidheadh ghlac e a chlaidlieamh, agus a thargaid, agus thog
e roach an doigh luchd na creiche. Rug e orra air mullach beinna
a ta eadar Kaineach agus Lochabar, labhair e ri ceannard na
luidhne agus dh' iarr^e air spreidh 'atliar a thoirt da gu h-ealamh
iomad gnanag 'nar nieasg fein, a maladli a tliogail 's a culaobh a
tliionndadli ris. Cha chualasirin cia dhiubh a bliji nonacli robh an
fhaistineachd a tba e a' deanamh san rann nm dlieireadb fior. Cia
dhiubh a thainig no riach d' thairiig ise 'ga iarraidh, ach '3 ann
mar so a bha e a' caoidh, direach mar is miiiic a chuala sinn luchd
nan oran againn fein a' cur an ceill am broin :
Tha 'n gleannan uaine caol na fasaich,
Gach ni, nis samhchail, siothchail caoin ;
Ach ghrad thain' oidhche stoirm ro gbabhaidh,
Clacha-meallain, nisge 's gaoth,
'Nuair bha deuchainnean 'g ad cliuartach'
Bha do ghaol ro dhileas dlii ;
Ach le saimh ghrad dii' fhus thn uaibhreach
'S dh' fhuadaich thn mi o do glmuis.
'S gann dh' f hainghear loat anail na h-osaig
Tha siubhal gu scimh air an raon ;
Ach tha gaothan a's beithir 'na feochan,
Feuch I doiniunn is uamhasaich' gaoir.
'Nuair bha thn an triobhiid 's an cruaidh-chas
Theich thn 'n sin gu Inath gu m' sgail ;
'Nuair a fhuair thn slth agus suaimhneas,
Chuir thn bhuait mi an sin le mor-thair.
Ach caochhiidh feith mhealltach do dhochais,
Thig doinionn ort fathast o'n ghleann,
'Sgathas sios gach aon lusan air bhoidhchead,
A liibas gach geug agus crann.
Sin ni thu caoidh a's iarraidli dhiomhain
Air gaol an fhir ri 'n d' chuir thu cul,
Gaol an fhir d' an d' thug thu dimeas,
Le d' mhi-dhilseachd 's le d' mhi-chliii.
G.
CREACH EADAR FHINEACHA GAIDHEALACH.
O cheann corr agus seaclid fichead bliadhna air als, chaidh
buidheann do chloinn Chamroin do Raineach, agus thog iad creach
air fearann thighearna Sliruthain, agus ghiulain iad leo gach mart
agus each, a bha air baile sonruichte 'na oighreachd. Anns a'
mhaduinn an nair a fliuaradh a mach gu'n do thogadh creach co
mor, chaidh Rob Ban, mac an tuathaiiaich air an d' rinneadh an
reubainn, air toir chloinn Chamroin, a thug an spreidh air falbh.
Bha Rob Ban do chloinn Donnuchaidli, agus gle chairdeach do'n
uachdaran. Ged nach robh ann ach oganach nach d' rainig a Ian-
neart, gidheadh ghlac e a chlaidlieamh, agus a thargaid, agus thog
e roach an doigh luchd na creiche. Rug e orra air mullach beinna
a ta eadar Kaineach agus Lochabar, labhair e ri ceannard na
luidhne agus dh' iarr^e air spreidh 'atliar a thoirt da gu h-ealamh
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Cuairtear nan gleann âo Mhâairt 1840 [-March 1843] > (285) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/75869950 |
---|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|