Blair Collection > Cuairtear nan gleann âo Mhâairt 1840 [-March 1843]

32 America 3Iu TInialh. [April,
runacli aig na Galdheil a' feucliainn a' cliuis a sliocrucliadli air an
son. Afa tlieid na riagliailteau sin a cliur air bonn, tlia cairdeaii
nan Giiidheal ag iarraidli, bidli da rireamh aobliar air a bhi
toilichte ; ach gus an socruichear a' cbuis cba riiig sinn a leas a
bhi tighin thairis air na tba fo 'in beachd air an ;iin. Co Inatii 's
a tha ni sani bith air a shocrnchadh, glieibh sinn a' cliend fiiios-
racliadh nni 'dbeibhinn, agns faodaidh ar Incbd-dutbcha blii cinnt-
each nacli ceil sinn e, agns nacli cnir sinn a macli focal d'a tliaobh
ach smior na firinn.
'Se 'n tani a's fearr gu falbh do ChanaJa no do chearn air bitli
ann an America mn tlmatli, deireadli an earraicli, agus gnn bhi
moran na's anmoiclie na inn huthean na Bealltuiiin. 7'iia leis a
so uin' acasan tha dol a macli aniharc nin'n tinichioll agus aiteachan
freagaraoh fliaotainn. ladsan a blieir beagan airgid leo tha uin'
aca le dol a niach trath sa' bhliadhnaair crnineachd a clinr, tighean
a thogail agns uidheaniachadh agns fearas-tighe diieanamh, airson a'
gheamhraidli. Tha tnarasdail aid do ghiiath airson sgalagan agns
dhaoine tha eolach air gnothuichean duthcha ; gheibh iadsan
ceithir dolara-deug sa' mhios — os-ceann deich-puinnd-fhichead
sliasunnach sa' bhliadhna.
Bu choir dhoibhsan tha 'cur romhpa falbh, co beag nithe 's a 's
urrainn iad a thoirt leo, oir tha cosdas nior 'na ghiulan o aite gu
aite.
Tha iadsan tha dol thairis do na duthchanna so an cnnnart a
bhi air am mealiadh le daoine cealgach sanndach a choiiiniclieas
iad an deigh dhoil)h ruigheachd ; ndiolamaid dlioibli a bhi 'nan
earalas, agns a chuimhneachadh gn bheil luelid-coinhairleachaidh
aig rioghachd Bhreatunn aims gach ait air an suidlieachadh
agus air am paigheadh chum coigrich a stiuradh do gacli uite
's freagaraiche dhoibh. Faodaidh iad Ian earsba charamli annta
SO, agns 's e 'n teurainteachd a bhi air an comhairleacliadli leo,
cia dhiubh 's e cosnadh tha dhith orra no fearann a cheannach
dhoibh ft'in.
Bu choir dhoibhsan tha dol thairis gach goireas tha iad a' toirt
leo chnr ann an cisteaclian laidir, coltach ri ciste seoladair, niu
thri tioidhean air fad agus troidh-gu-leth air lend, agus air doimh-
neachd. Cha rnigcar a leas an locrachadh air an taobh a mach,
ach 's coir glasan agus bannan no ludlain a chur orra, agns gnn
am bord-uachdair a bhi na's faide no na's leatha na 'chiiid eile, air
neo bristear e ; bu choir clar no dlia a thairneachadh gu math
laidir tarsuing air a' bhord-uachdair, agus rop no sreang laidir air
gach ceann mar a bhios air ciste seoladair, '.S iomad aoii le dear-
mad a dheanamh air na nithe so, a chaill an cnid aodaich 's a' chuid
bu luachinhoire do "n fiiearas-tighe thug iad leo.
Bu choir tcachd-an-tir a chur a stigh do'n luing a mhaireas naoi
seachduinean, ged is trie tlia iad a' dol thairis ann an coig seachd-
iiinean ; tri feorlain do mhin nihaith ciioirce, ochd puinnd ime,
delch puinnd shiucair, beagan saluinn, pailteas bnntata ; agus
punnd ti, coig no sea dhusain a dh' uibliean air an cur gu cuia-