Skip to main content

‹‹‹ prev (336)

(338) next ›››

(337)
II. 2. DECLIN. HIBERNICAE ORD. POST. SER. V. 275
quamvis non omnes, obvii in codicibus, quos sequitur nathir (ser-
pens) cum artic. in Sg. : indnatliirsin (gl. natrix; i. e. serpens
hic) 69', cum aliis in -/;■ procul clubio. Ejusdem formationis ru-
dera adliuc videtur servare hodiern. liibern. caora (ovis; vetusta
forma cdir, cder?), gen. caorach; in plur. nom. caoirigh, gen.
caorach, dat. caorchaihh, voc. (acc.) caorcha, et certo servant
alia quaedam in -ir, e. gr. Idir (vet. Idir, gl. equa, Sg. 49*^; =
Id-ir) , lasair (flamma), gen. Idrach, lasrach, plur. Idracha, las-
racha. Hic quoque ch derivans apparet in adj. cdirchuide (gl.
ovinus; cf. nom. gall. Caeracates ap. Tacit., an et caracalla, no-
men vestis gallicae, pro caeracalla?) Sg. 37'', deest tamen in tre-
chatharde (gl. tripolites) Sg. 3S''.
S i n g u 1 a r i s .
Nom. : cr. dim issi inchathir (Christus ergo ipse est civitas)
Wb. 2V.
Genit. : aitrihtheid inna cathrach ash. tihur (gl. Tiburs;i . e.
incola oppidi quod dicitur Tibur) Sg. l^^**. cris nathrach (cingu-
lum serpentis) in carmine codicis Neoburg.
Dativ. Exspectanda secundum analogiam terminatio -ich,
-ig, sed obtinet forma curtata nominativi in Wb. : rohoi issinchai-
thir (fuit in civitate) 13'', et Sg. : do chathraraih doih hisinchathir
(gl. Sabinos E.omani asciverunt civitati; i. e. in cives sibi in ci-
vitate) 28'.
Accus. : Romuil doforsat incathraig (Romukis condidit ci-
vitatem) Sg. 31''. ithe conrotgatar incathraig (hi exstruxerunt ci-
vitatem) Sg. 32".
Pluralis.
Nom. : ilchathraig (gi. aHquot Itahae civitates) Sg. 13'.
cathraig tire iudae insin (gi. Chorizin, Bethsaida; i. e. urbes ter-
rae Judae hae) Ml. 17^
Ceteri casus supponendi, gen. caihrach, dat. cathrichih, an
cathrih? acc. voc. cathracha.
Numerus dualis.
De hoc numero hoc loco, post decHnationis hibernicae for-
mationem dupHcem, dicendum in appendice, ob penuriam exem-
18*

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Grammatica celtica > Volume 1 > (337)
(337)
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/75783460
Volume 1
DescriptionVolume I of Zeuss's "Grammatica celtica", Leipzig:Weidmann, 1853.
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Grammatica celtica
Description"... e monumentis vetustis tam hibernicae linguae quam britannicae dialecti cambricae cornicae armoricae nec non e gallicae priscae reliquiis." A complete Grammar of the four ancient Celtic dialects--Irish or Gaelic--and the three British dialects, Welsh, Cornish, and Armoric. Written in Latin. 2 volumes.
ShelfmarkBlair.18-19
Additional NLS resources:
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:


Person / organisation: [Author]
[Publisher]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Blair Collection
DescriptionA selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray.
Early Gaelic Book Collections
DescriptionSelected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history.