Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
G I L B L A S. 135
; rials; on the ftrength of which, I expected to
3 ch Madrid, where I did not doubt of finding
' ne good place: belides, 1 longed pafiionately
' fee that auguft city, which had been extolled
'me as the epitome of all the wonders of the
e rid.
e; While I recollected all that I had heard in its
aife, and enjoyed its pleafures by anticipation,
iieard the voice of a man behind me finging at
11 ftretch. He had a leathern wallet on his
tck, a guitane hanging about his neck, a long
- rord by his fide, ana walked fo fait, that he
/■as up with me in a very fhort time. Being
le of the journeymen barbers, with whom I.
id been imprifontd in the adventure of the
• ng, we knew one another immediately, though
ji drets was altered, and were very much fur-
rifed at meeting fo unexpectedly on the high¬
way, 1 aflured him that I was extremely glad to
; ave him for a fellow-traveller, and his joy feem-
d no lefs at meeting with me. I told him my
“^afon for quitting Valladolid; and he repofed
‘he fame confidence in me, by letting me know
^ !^at he had quarrelled with his matter, and bid
J )im an eternal adieu. “ If I had been inclined
* added he) to live any longer in Valladolid, I
r‘buld have found employment in abundance of
' hops ; for, without vanity, I can handle a razor,
wrid curl a muftachio, as well as e’er a barber in
‘ Spain: but I could no longer refill the violent
!! tefire I had to vifit the place of my nativity,
1 tom which I have been abfent thefe ten years.
f want to breathe my own country air a little,
nnd know the fituation of my family, with whom
&l hope to be in two days ; for they live at a.
place called Olmedo, a market-town on this fide
ti)f Segovia.”
N 2
Refolving
; rials; on the ftrength of which, I expected to
3 ch Madrid, where I did not doubt of finding
' ne good place: belides, 1 longed pafiionately
' fee that auguft city, which had been extolled
'me as the epitome of all the wonders of the
e rid.
e; While I recollected all that I had heard in its
aife, and enjoyed its pleafures by anticipation,
iieard the voice of a man behind me finging at
11 ftretch. He had a leathern wallet on his
tck, a guitane hanging about his neck, a long
- rord by his fide, ana walked fo fait, that he
/■as up with me in a very fhort time. Being
le of the journeymen barbers, with whom I.
id been imprifontd in the adventure of the
• ng, we knew one another immediately, though
ji drets was altered, and were very much fur-
rifed at meeting fo unexpectedly on the high¬
way, 1 aflured him that I was extremely glad to
; ave him for a fellow-traveller, and his joy feem-
d no lefs at meeting with me. I told him my
“^afon for quitting Valladolid; and he repofed
‘he fame confidence in me, by letting me know
^ !^at he had quarrelled with his matter, and bid
J )im an eternal adieu. “ If I had been inclined
* added he) to live any longer in Valladolid, I
r‘buld have found employment in abundance of
' hops ; for, without vanity, I can handle a razor,
wrid curl a muftachio, as well as e’er a barber in
‘ Spain: but I could no longer refill the violent
!! tefire I had to vifit the place of my nativity,
1 tom which I have been abfent thefe ten years.
f want to breathe my own country air a little,
nnd know the fituation of my family, with whom
&l hope to be in two days ; for they live at a.
place called Olmedo, a market-town on this fide
ti)f Segovia.”
N 2
Refolving
Set display mode to: Universal Viewer | Mirador | Large image | Transcription
Antiquarian books of Scotland > Languages & literature > Adventures of Gil Blas of Santillane > Volume 1 > (151) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/125526868 |
---|
Attribution and copyright: |
|
---|
Description | A new translation, by the author of Roderick Random. |
---|---|
Shelfmark | ABS.1.83.142 |
Additional NLS resources: | |
More information |
Description | Thousands of printed books from the Antiquarian Books of Scotland collection which dates from 1641 to the 1980s. The collection consists of 14,800 books which were published in Scotland or have a Scottish connection, e.g. through the author, printer or owner. Subjects covered include sport, education, diseases, adventure, occupations, Jacobites, politics and religion. Among the 29 languages represented are English, Gaelic, Italian, French, Russian and Swedish. |
---|