Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
56 THE ADVENTURES OF
of converfing with you, will go and finilh, at a di-..
fiance, that miferable life, which I facrihce tq
your quiet.”
“ No, Don Alvaro! no! (cried I at thefai;
words).! will not fuller you to leave me a fecoadi
time ! I will go along with you, and death a’- n|L
fhall divide us!” “ Take my advice, (faid hell
and live with Don Ambrolia; do not atTocia*.
yourfelf with my misfortunes, but leave me a-r
lone to fupport the weight of them.” He laid
other things to the fame purpofe, but the more,
he feemed willing to facritice himfelf to my hap*:
pinefs, 1 felt myfelf the lefs difpofed to confent to;
it; and when he faw me firmly refolved to m
low him, he changed his tone all of a fuddedk;
and afluming a more femne air, faid, “ Madatnjlj-
fince you have Hill fo much love for Don Al-j
varo, as to prefer his mifery to the profperity yofl;
now enjoy, let us go and live at Betancos, |t;|.
the farther end of the kingdom of Gallicia,^
where I have g fecret retreat. Although my;
misforunes havO' ruined my eftate, they have nltii.
yet deprived me of friends: I have ftill fome faith|L
ful ones I'emaining, Mrho have put me in a coni-1
tion to carry you off : by their afliftance 1 ha^ei|
provided a coach at Zamora, bought mules arid
horfes, and am accompanied by three refoluteG;*
licians, armed with carabines and pilfols, who '\va|t
for my orders at the village of Rodillas. Let t$ij
therefore (added he) take the advantage of Don i
Ambrofio’s abfence : 1 will order the coach lojj,
come to the callle-gate, and w'e will let out in*;
ftantly. I confented. Don Alvaro flew to R.o- k
dillas, and returned in a fhort time, with his threel j
attendants, to carry me off from the midfl: of my
women, who not knowing what to think of tlfs.
event, ran all away in the utmofl confternationfl L
Inez.
of converfing with you, will go and finilh, at a di-..
fiance, that miferable life, which I facrihce tq
your quiet.”
“ No, Don Alvaro! no! (cried I at thefai;
words).! will not fuller you to leave me a fecoadi
time ! I will go along with you, and death a’- n|L
fhall divide us!” “ Take my advice, (faid hell
and live with Don Ambrolia; do not atTocia*.
yourfelf with my misfortunes, but leave me a-r
lone to fupport the weight of them.” He laid
other things to the fame purpofe, but the more,
he feemed willing to facritice himfelf to my hap*:
pinefs, 1 felt myfelf the lefs difpofed to confent to;
it; and when he faw me firmly refolved to m
low him, he changed his tone all of a fuddedk;
and afluming a more femne air, faid, “ Madatnjlj-
fince you have Hill fo much love for Don Al-j
varo, as to prefer his mifery to the profperity yofl;
now enjoy, let us go and live at Betancos, |t;|.
the farther end of the kingdom of Gallicia,^
where I have g fecret retreat. Although my;
misforunes havO' ruined my eftate, they have nltii.
yet deprived me of friends: I have ftill fome faith|L
ful ones I'emaining, Mrho have put me in a coni-1
tion to carry you off : by their afliftance 1 ha^ei|
provided a coach at Zamora, bought mules arid
horfes, and am accompanied by three refoluteG;*
licians, armed with carabines and pilfols, who '\va|t
for my orders at the village of Rodillas. Let t$ij
therefore (added he) take the advantage of Don i
Ambrofio’s abfence : 1 will order the coach lojj,
come to the callle-gate, and w'e will let out in*;
ftantly. I confented. Don Alvaro flew to R.o- k
dillas, and returned in a fhort time, with his threel j
attendants, to carry me off from the midfl: of my
women, who not knowing what to think of tlfs.
event, ran all away in the utmofl confternationfl L
Inez.
Set display mode to: Universal Viewer | Mirador | Large image | Transcription
Antiquarian books of Scotland > Languages & literature > Adventures of Gil Blas of Santillane > Volume 1 > (72) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/125525920 |
---|
Attribution and copyright: |
|
---|
Description | A new translation, by the author of Roderick Random. |
---|---|
Shelfmark | ABS.1.83.142 |
Additional NLS resources: | |
More information |
Description | Thousands of printed books from the Antiquarian Books of Scotland collection which dates from 1641 to the 1980s. The collection consists of 14,800 books which were published in Scotland or have a Scottish connection, e.g. through the author, printer or owner. Subjects covered include sport, education, diseases, adventure, occupations, Jacobites, politics and religion. Among the 29 languages represented are English, Gaelic, Italian, French, Russian and Swedish. |
---|