An Comunn Gàidhealach Publications > Gaidheal > Volumes 46--48, January 1951--December 1953
(272) Page 12
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
Gu ruiginn gu sunndach Ged fhaighinn am p^illiun
A null an td bh^.n Cho ard’s tha ’nan tir,
Thadhlainn le m’ dhe6in Gum b’fhearr bhith’m Beirn’raidh
Mciiri Dhbmhnaill gach 1&. Air airigh chrodh-laoigh.
Fal o horo o, etc. Fal o horo o, etc.
Bho dh’fhcLgainn an Ludag
Gu ciil taigh MhicLeoid
Gu ruiginn mo n&baidh
Tha timh’m Bun-an-6is ;
Steach bho Bhuail-Fhionnlaidh
Gu Rubh’ Pholl-an-6ir,
Chan fhcigainn aon liichairt
Nach lughainn dhaibh 6r.
Fal o horo o, etc.
Nan robh mi mar fhaoileag
Reidh aotrom air chuairt,
Gum falbhainn gu h-aotrom
Ri faonntradh is cruas ;
Gun siubhlainn air sgiathan
’S chan iarrainn a nuas ;
Gu laighinn sa’ chehrn-ghlas
A dh’araich mi suas.
Fal o horo o, etc.
Mo bheannachd do Bhecirn'raidh
Seach aite fo’n ghrdin,
Le mhachraichean f&smhor
Gu arach na spreidh ;
Tha por de gach blhth-lus
A’ fas ann gu sdimh,
’S air leoidean glas comhnard
Uain 6ga ri leum.
Fal o horo o, etc.
Ma gheibh mi mar b’abhaist
Mo shlainte le smuais,
Chan fhanainn sa’ chetum ud
Gu brath air son duais ;
Gun giulain an aitheas
Mi thar bharr nan tonn uain’
A dh’ionnsaigh mo chairdean
Tha tamh san taobh-tuath.
Fal o horo o, etc.
Tir thogail nan gaisgeach
Theid altmhor ri feum,
Fir ghiulain nan eallach
Gun fannadh ’nan ceum,
Nach tilleadh 4 batail
Gun sgath chur ’nan deidh
’S co idir bheir barr orr’
Air bharr nan tonn beuc.
Fal o horo o, etc.
Tir arach nam maighdean
Tha coibhneil gun gho,
Gian, furanta, dileas,
Gun diobradh ’nan doigh ;
Gun aithnichinn measg chfiich iad
Air sraid baile-mhoir,
Deas grinn air an sailtean
Gun fhailinn no leom.
Fal o horo o, etc.
Gur trom tha mi tathadh
An ddin seo ri cheil’,
Co dha b’urrainn aicheadh
No bhathadh ’na chleibh ?
Mar fhrasan bho’n bird
Tha ’gam fhdgail na deur’
Cur cul ri mo pharant’
Is cairdean mo speis.
Fal o horo o, etc.
Ma ruigeas mi s&bhailt
Sa’ bhhta ceann-uidh,
Bidh misneachd is gabhachd
Gu Icddir ’nam chrldh’.
Eisd Seo !
Bha Mairi Anna anabarrach deidheil air
maragan, ach gu h-4raid maragan-fala. An
la-sa, agus rotach mor geamhraidh ann, chaidli
i sios gu Triasa-mol. Bha a’ bhriuchd grunnan
throighean air airde ’na dim dubh bho chluais
gu cluais de’n mhol. Sheall Mairi Anna a null
agus a nail oirre, agus i ’na seasamh air bruaich
a’ mhuil os a cionn, agus an uair sin thubhairt
i: “ Bu mhath ’nad mharagan-fala thu ! ”
Bha Calum a’ Chairteir air chuairt anns a
bhaile-mhor, an Stebrnabhagh, agus air a
shlighe dhachaigh thadhail a’ char bad ann an
Geiseadair. Ann an solus na carbaide chunnaic
Calum am fear sin, agus dh’aithnich e gur h-e
a charaide Coinneach a bha ann.
“ An tu tha ’n siod ? ” arsa Calum.
" Cha mhi,” arsa Coinneach, “ ach’s mi tha
’n seo ! ” M. McL.
From p. 32)
Central Fund
Previously acknowledged
“ Am Bodach Ruadh, Bhancoubher ”
Lewis Branch ...
J. M. Bannerman, Esq., Balmaha ...
£ 95 4 8
1 18 8
10 0 0
12 0 0
Total since 1st May, 1951...
Magazine Fund
Previously acknowledged
“ Am Bodach Ruadh, Bhancoubher ”
£119
£10 0
1 18
0
8
Total since 1st May, 1951 ...
12
A null an td bh^.n Cho ard’s tha ’nan tir,
Thadhlainn le m’ dhe6in Gum b’fhearr bhith’m Beirn’raidh
Mciiri Dhbmhnaill gach 1&. Air airigh chrodh-laoigh.
Fal o horo o, etc. Fal o horo o, etc.
Bho dh’fhcLgainn an Ludag
Gu ciil taigh MhicLeoid
Gu ruiginn mo n&baidh
Tha timh’m Bun-an-6is ;
Steach bho Bhuail-Fhionnlaidh
Gu Rubh’ Pholl-an-6ir,
Chan fhcigainn aon liichairt
Nach lughainn dhaibh 6r.
Fal o horo o, etc.
Nan robh mi mar fhaoileag
Reidh aotrom air chuairt,
Gum falbhainn gu h-aotrom
Ri faonntradh is cruas ;
Gun siubhlainn air sgiathan
’S chan iarrainn a nuas ;
Gu laighinn sa’ chehrn-ghlas
A dh’araich mi suas.
Fal o horo o, etc.
Mo bheannachd do Bhecirn'raidh
Seach aite fo’n ghrdin,
Le mhachraichean f&smhor
Gu arach na spreidh ;
Tha por de gach blhth-lus
A’ fas ann gu sdimh,
’S air leoidean glas comhnard
Uain 6ga ri leum.
Fal o horo o, etc.
Ma gheibh mi mar b’abhaist
Mo shlainte le smuais,
Chan fhanainn sa’ chetum ud
Gu brath air son duais ;
Gun giulain an aitheas
Mi thar bharr nan tonn uain’
A dh’ionnsaigh mo chairdean
Tha tamh san taobh-tuath.
Fal o horo o, etc.
Tir thogail nan gaisgeach
Theid altmhor ri feum,
Fir ghiulain nan eallach
Gun fannadh ’nan ceum,
Nach tilleadh 4 batail
Gun sgath chur ’nan deidh
’S co idir bheir barr orr’
Air bharr nan tonn beuc.
Fal o horo o, etc.
Tir arach nam maighdean
Tha coibhneil gun gho,
Gian, furanta, dileas,
Gun diobradh ’nan doigh ;
Gun aithnichinn measg chfiich iad
Air sraid baile-mhoir,
Deas grinn air an sailtean
Gun fhailinn no leom.
Fal o horo o, etc.
Gur trom tha mi tathadh
An ddin seo ri cheil’,
Co dha b’urrainn aicheadh
No bhathadh ’na chleibh ?
Mar fhrasan bho’n bird
Tha ’gam fhdgail na deur’
Cur cul ri mo pharant’
Is cairdean mo speis.
Fal o horo o, etc.
Ma ruigeas mi s&bhailt
Sa’ bhhta ceann-uidh,
Bidh misneachd is gabhachd
Gu Icddir ’nam chrldh’.
Eisd Seo !
Bha Mairi Anna anabarrach deidheil air
maragan, ach gu h-4raid maragan-fala. An
la-sa, agus rotach mor geamhraidh ann, chaidli
i sios gu Triasa-mol. Bha a’ bhriuchd grunnan
throighean air airde ’na dim dubh bho chluais
gu cluais de’n mhol. Sheall Mairi Anna a null
agus a nail oirre, agus i ’na seasamh air bruaich
a’ mhuil os a cionn, agus an uair sin thubhairt
i: “ Bu mhath ’nad mharagan-fala thu ! ”
Bha Calum a’ Chairteir air chuairt anns a
bhaile-mhor, an Stebrnabhagh, agus air a
shlighe dhachaigh thadhail a’ char bad ann an
Geiseadair. Ann an solus na carbaide chunnaic
Calum am fear sin, agus dh’aithnich e gur h-e
a charaide Coinneach a bha ann.
“ An tu tha ’n siod ? ” arsa Calum.
" Cha mhi,” arsa Coinneach, “ ach’s mi tha
’n seo ! ” M. McL.
From p. 32)
Central Fund
Previously acknowledged
“ Am Bodach Ruadh, Bhancoubher ”
Lewis Branch ...
J. M. Bannerman, Esq., Balmaha ...
£ 95 4 8
1 18 8
10 0 0
12 0 0
Total since 1st May, 1951...
Magazine Fund
Previously acknowledged
“ Am Bodach Ruadh, Bhancoubher ”
£119
£10 0
1 18
0
8
Total since 1st May, 1951 ...
12
Set display mode to: Universal Viewer | Mirador | Large image | Transcription
An Comunn Gàidhealach > An Comunn Gàidhealach Publications > Gaidheal > Volumes 46--48, January 1951--December 1953 > (272) Page 12 |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/127506937 |
---|
Description | This contains items published by An Comunn, which are not specifically Mòd-related. It includes journals, annual reports and corporate documents, policy statements, educational resources and published plays and literature. It is arranged alphabetically by title. |
---|
Description | A collection of over 400 items published by An Comunn Gàidhealach, the organisation which promotes Gaelic language and culture and organises the Royal National Mòd. Dating from 1891 up to the present day, the collection includes journals and newspapers, annual reports, educational materials, national Mòd programmes, published Mòd literature and music. |
---|---|
Additional NLS resources: |
|