Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
Na Sean-fhocail
121
amis na linnibli deireannach so, air nach cuala ar
n-aithrichean iomradh. Is luachmhor an dileab a
dh’ fhag na ginealaicb a cbaidh thairis againne a thainig
'n an deidh. B’ fhialaidh a thaom ar n-aithrichean
fallus an gruaidhe, agus gu trie fuil an cridh© a chum
na beannachdan nach do mheal iad fein a bhuannachd
d’ an cloinn. Tha na sochairean a choisinn misneach
agus cruaidh-chas, ©bias agus seirc ar sinnsearan dhuinne
do-aireamh; agus bhiodh e ©u-comasach a chur an ceill
gach dbigh air a bheil an Saoghal air a chur fo chis a
chum sonas an duine a mheudachadh. Tha so a’ cur
dleasnais chudthromaich oirnn© gu’n aisig sinn ’n an
lan-thoirbheartas d’ ar cloinn na tiodhlacan luachmhor
a tha sinn fein a’ mealtainn.
Ach an uair a tha so uil© fior, cha’n ’eil mi gun
amharus nach robh luchd-aiteachaidh an t-seann shaogh-
ail, a measg iomadh anacothrom, a’ mealtainn euid de
fhior shonas ann an dbighean air nach ’eil sinne
ruigheachd a nis. Cha’n ann uil© gu leir gun aobhar,
tha mi m©as, a bhitheas na Baird a’ trebrachadh ar
n-air© gu sonas na “ tim a bh’ ann o shean.” A dh-aon
ni, cha toir a bhi beachdachadh “ air an domhan ’s
na bheil ann ” co-ionann toilinntinn do’n duin© a nis,
agus a bheir©adh © anns na “ linntibh a threig.”
Dhuisgeadh an cruinne-ce faireachdainnean ann an
inntinn an duin© o shean nach ’eil comasach an diugh.
Co-dhiu a chitheadh e a’ chruitheachd agus na lagh-
annan a tha riaghladh innt© mar bhalla iarainn mu ’n
cuairt da ach an taobh muigh dheth, agus © fein mar
mholl air a luasgadh leis gach oiteig, gun fhios aig© cia
as no c’aite a bha a thus no. a thriall; co-dhiu bha e
’g a fhaicinn fein mar chuid de’n chruitheachd mhoir,
a’ tarraing beatha uaipe agus a’ tiomnadh a bheatha
121
amis na linnibli deireannach so, air nach cuala ar
n-aithrichean iomradh. Is luachmhor an dileab a
dh’ fhag na ginealaicb a cbaidh thairis againne a thainig
'n an deidh. B’ fhialaidh a thaom ar n-aithrichean
fallus an gruaidhe, agus gu trie fuil an cridh© a chum
na beannachdan nach do mheal iad fein a bhuannachd
d’ an cloinn. Tha na sochairean a choisinn misneach
agus cruaidh-chas, ©bias agus seirc ar sinnsearan dhuinne
do-aireamh; agus bhiodh e ©u-comasach a chur an ceill
gach dbigh air a bheil an Saoghal air a chur fo chis a
chum sonas an duine a mheudachadh. Tha so a’ cur
dleasnais chudthromaich oirnn© gu’n aisig sinn ’n an
lan-thoirbheartas d’ ar cloinn na tiodhlacan luachmhor
a tha sinn fein a’ mealtainn.
Ach an uair a tha so uil© fior, cha’n ’eil mi gun
amharus nach robh luchd-aiteachaidh an t-seann shaogh-
ail, a measg iomadh anacothrom, a’ mealtainn euid de
fhior shonas ann an dbighean air nach ’eil sinne
ruigheachd a nis. Cha’n ann uil© gu leir gun aobhar,
tha mi m©as, a bhitheas na Baird a’ trebrachadh ar
n-air© gu sonas na “ tim a bh’ ann o shean.” A dh-aon
ni, cha toir a bhi beachdachadh “ air an domhan ’s
na bheil ann ” co-ionann toilinntinn do’n duin© a nis,
agus a bheir©adh © anns na “ linntibh a threig.”
Dhuisgeadh an cruinne-ce faireachdainnean ann an
inntinn an duin© o shean nach ’eil comasach an diugh.
Co-dhiu a chitheadh e a’ chruitheachd agus na lagh-
annan a tha riaghladh innt© mar bhalla iarainn mu ’n
cuairt da ach an taobh muigh dheth, agus © fein mar
mholl air a luasgadh leis gach oiteig, gun fhios aig© cia
as no c’aite a bha a thus no. a thriall; co-dhiu bha e
’g a fhaicinn fein mar chuid de’n chruitheachd mhoir,
a’ tarraing beatha uaipe agus a’ tiomnadh a bheatha
Set display mode to:
Universal Viewer | 
Mirador |
Large image | Transcription
| An Comunn Gàidhealach > An Comunn Gàidhealach Publications > Rosg Gaidhlig > (137) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/126279032 |
|---|
| Description | Specimens of Gaelic prose / edited by William J. Watson. |
|---|---|
| Shelfmark | Lit.S.36 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | This contains items published by An Comunn, which are not specifically Mòd-related. It includes journals, annual reports and corporate documents, policy statements, educational resources and published plays and literature. It is arranged alphabetically by title. |
|---|
| Description | A collection of over 400 items published by An Comunn Gàidhealach, the organisation which promotes Gaelic language and culture and organises the Royal National Mòd. Dating from 1891 up to the present day, the collection includes journals and newspapers, annual reports, educational materials, national Mòd programmes, published Mòd literature and music. |
|---|---|
| Additional NLS resources: |
|