Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
24
Duatharachd n-a Mara
gheasaibh ’s fo chroisibh ‘ nach b’ iasg is nacb b’ ainmhidh
gu brath, ague gu’m biodh am miann-mara gu tir is am
miann-tire gu muir fhad’s a bhuaileadh tonn air traigh.’
Gus an latba ’n diugb, mata, tha ‘ Clann Rigb Locblainn
fo gheasaibh ’ a' gusgal an cuid ciuilVair na sgeirean, a’
sior-ghearan mar a tha, is a’ sior-iargain mar a bha; agus
mar theireadh na seann daoine, ‘ Nach aithnicheadh tu
, air an da shuil is air an cluais-chiuil gu bheil fuil nan
righrean anns gach feith V Agus a reir an sgebil bha e
anns na geasaibh cuideachd gu’m biodh aca ri dol ’nan
cruth nadurra fcin tri uairean ’s a’ bhliadhna, ri laine
gealaich, los gu ’m biodh call ’ga urachadh is brbn ’ga
mheudachadh dhaibh le 1 hi faicinn an dilse fo cheannas
nan coimheach. Agus theirteadh na ’m faiceadh tu h-aon
diubh anns a’ cheart am sin, gu ’n toireadh tu gaol do
chridhe dhise no dhasan; agus na’m biodh bainnsean idir
air t’aire, gur h-e banais a bhiodh ann. Tha sliochd
nam pbsadh sin anns na h-Eileanan fhathast; b’ ann
diubh Clann ’ic Codrum, agus theirteadh gu ’m b’ ann
diubh cuideachd gach neach a b’ fhearr guth-cinn no
cleibh na cheile.
Is gann gu ruigear leas a radh nach ’eil e rathail rbn
a mharbhadh, agus nach robh buil no blath riamh air
sealgair a rinn a leithid. Faodaidh bard na beinne bhi
seinn:
Mharbhainn duit gebidh is rbin is eala,
'S na h-ebin air bharra nan geug ;
ach na ’m b’ Eileanach e, bhiodh e na bu chneasda, co-
dhiu chuirteadh cneasdachd air ’aindeoin, mar is minig
a thachair. Latha bha fir Chanaidh air ti seilge an
Eilean-nan-rbn, faicear cuilean anns an fheamainn is e
dur-amharc orra le dha shuil mhora bhlatha, mar gu ’m
biodh e dol a radh : ‘ Is ann de shliochd nan righrean
Duatharachd n-a Mara
gheasaibh ’s fo chroisibh ‘ nach b’ iasg is nacb b’ ainmhidh
gu brath, ague gu’m biodh am miann-mara gu tir is am
miann-tire gu muir fhad’s a bhuaileadh tonn air traigh.’
Gus an latba ’n diugb, mata, tha ‘ Clann Rigb Locblainn
fo gheasaibh ’ a' gusgal an cuid ciuilVair na sgeirean, a’
sior-ghearan mar a tha, is a’ sior-iargain mar a bha; agus
mar theireadh na seann daoine, ‘ Nach aithnicheadh tu
, air an da shuil is air an cluais-chiuil gu bheil fuil nan
righrean anns gach feith V Agus a reir an sgebil bha e
anns na geasaibh cuideachd gu’m biodh aca ri dol ’nan
cruth nadurra fcin tri uairean ’s a’ bhliadhna, ri laine
gealaich, los gu ’m biodh call ’ga urachadh is brbn ’ga
mheudachadh dhaibh le 1 hi faicinn an dilse fo cheannas
nan coimheach. Agus theirteadh na ’m faiceadh tu h-aon
diubh anns a’ cheart am sin, gu ’n toireadh tu gaol do
chridhe dhise no dhasan; agus na’m biodh bainnsean idir
air t’aire, gur h-e banais a bhiodh ann. Tha sliochd
nam pbsadh sin anns na h-Eileanan fhathast; b’ ann
diubh Clann ’ic Codrum, agus theirteadh gu ’m b’ ann
diubh cuideachd gach neach a b’ fhearr guth-cinn no
cleibh na cheile.
Is gann gu ruigear leas a radh nach ’eil e rathail rbn
a mharbhadh, agus nach robh buil no blath riamh air
sealgair a rinn a leithid. Faodaidh bard na beinne bhi
seinn:
Mharbhainn duit gebidh is rbin is eala,
'S na h-ebin air bharra nan geug ;
ach na ’m b’ Eileanach e, bhiodh e na bu chneasda, co-
dhiu chuirteadh cneasdachd air ’aindeoin, mar is minig
a thachair. Latha bha fir Chanaidh air ti seilge an
Eilean-nan-rbn, faicear cuilean anns an fheamainn is e
dur-amharc orra le dha shuil mhora bhlatha, mar gu ’m
biodh e dol a radh : ‘ Is ann de shliochd nan righrean
Set display mode to:
Universal Viewer | 
Mirador |
Large image | Transcription
| An Comunn Gàidhealach > An Comunn Gàidhealach Publications > Rosg Gaidhlig > (40) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/126277868 |
|---|
| Description | Specimens of Gaelic prose / edited by William J. Watson. |
|---|---|
| Shelfmark | Lit.S.36 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | This contains items published by An Comunn, which are not specifically Mòd-related. It includes journals, annual reports and corporate documents, policy statements, educational resources and published plays and literature. It is arranged alphabetically by title. |
|---|
| Description | A collection of over 400 items published by An Comunn Gàidhealach, the organisation which promotes Gaelic language and culture and organises the Royal National Mòd. Dating from 1891 up to the present day, the collection includes journals and newspapers, annual reports, educational materials, national Mòd programmes, published Mòd literature and music. |
|---|---|
| Additional NLS resources: |
|