An Comunn Gàidhealach Publications > Gaidheal > Volume 43, October 1947--December 1948

112
AN GAIDHEAL.
An t-Og-mhios, 1948.
LIST OF NEW MEMBERS.
From 1st June, 1947, to 30th April, 1948.
LIFE MEMBERS.
Barrow, Miss Bridie MacF., Fort Augustus.
Cameron, John W., Esq., Dunoon.
Campbell, Miss C. M., Loch Awe, Argyll.
Carmichael, Miss S., Lochgilphead.
Cattanach, Miss Catherine, Newtonmore.
Clark, Mrs. J. A., Onich, Inverness-shire.
Clyne, Douglas G. W., Esq., Richmansworth, Herts.
Colquhoun, Miss Margaret, Largs.
Connell, Donald, Esq., Carluke.
Cook, Duncan, Esq., Greenock.
Cook, Mrs. Duncan, Greenock.
Crawford, Mrs. Janet J., Lochgilphead.
Crawford, Miss Mary H., Dunoon.
Crawford, Thomas M., Esq., Dunoon.
Dalyell, Tam, of the Binns, The Binns, Linlithgow.
Dilworth, Rev. Mark, Fort Augustus.
Douglas, Mrs. Katherin, Portree, Skye.
Flett, Dr. A. B., Edinburgh.
Galbraith, Mrs. Wm., Carradale, by Campbeltown.
Gardyne, Miss Margaret A. G., Forfar.
Gardyne, Miss Patricia S. G., Forfar.
Govan, Alasdair D. T., Esq., M.B., Ch.B., F.R.F.P.S.,
Ph.D., Glasgow.
Gray, Dr. W. W., Helmsdale, Sutherland.
Johnstone, Mrs. H., Rothesay.
Laundy, Seumas, Esq., St. Lambert, Brussels.
MacArthur, D., Esq., St. Andrews.
MacArthur, Miss I., Kenmore.
MacArthur, Miss Mary, Glasgow, W.2.
MacAskill, Rev. Angus, Stratherrick, Inverness-shire.
MacCormick, Dugald, Esq., Glasgow.
MacDonald, Angus L., Esq., Naim.
MacDonald, P. L., Esq., Edinhane Hotel, Isle of Skye.
MacGregor, Lt.-Col. Arthur, Sidcup, Kent.
MacKay, Martin, Esq., Glasgow.
MacKintosh, Mrs. C., Edinburgh.
MacKintosh, Miss Mary L, Tomatin.
MacLean, Donald, Esq., Glasgow.
MacLean, J. A., Esq., M.A., LL.B., Ph.D., Inverness.
MacLean, Miss Nancy, Glasgow.
MacLeod, Angus, Esq., Stornoway.
MacLeod, Mrs. Norman, Glasgow.
MacLeod, Miss Ann C., M.A., Glasgow.
MacMillan, Miss Annie, M.A., Glasgow.
McNaughton, Mrs. Neil, Campbeltown.
MacPhee, Miss Margaret, Glasgow.
MacRae, Rev. D. A., M.A., Skye.
MacRae, John A., Esq., M.A., L.R.A.M., Glasgow.
MacRae, Kenneth, Esq., Edinburgh.
MacRae, Norman MacLeod, Esq., Glasgow.
MacTaggart, Miss Agnes H., Glasgow.
MacTaggart, Miss Margaret L., Glasgow.
Nicholson, Thomas, Esq., Newcastle-upon-Tyne.
Nicolson, Alex., Esq., M.A., Glasgow.
Nicolson, John G., Esq., Winnipeg, Manitoba.
Reid, Mrs. Ann M., Glasgow.
Ross, Major David, Inverness.
Souter, Mrs. M. F., Dingwall.
Stirling, Hon. Mrs., of Keir, Dunblane.
Tomison, A., Esq., Linlithgow.
Tomison, Mrs. Maureen, Linlithgow.
Watson, The Hon. David J., B.A., Edinburgh,
DICHIOLL.
Bha nabaidh aig Coinneach a’ togail tighe, agus bhiodh
Coinneach gu trie a’ dol a dh’amharc air, fiach ciamar a bha
e faighinn air adhart.
“ Chan ’eil.thu ag cur moran airde air na ballachan,” arsa
Coinneach ris aon la.
“ O, tha mise deanamh mo dhichill,” ars an clachair.
“ Ni an t-seilcheag fhein sin,” arsa Coinneach is e tarraing
air falbh. Iain N. MaoLeoid.
THE SCOTTISH CENTRE
158 HOPE STREET, GLASGOW, G.2.
The Verge of the Scottish Highlands,
by W. T. Palmer 187-
Highland Holiday, by F. A. Wills ... 10/6
Highways and Byways in the Central
Highlands (illustrated by D. Y.
Cameron), by Seton Gordon 10/6
From Croft to Factory, by M. Gregor
and R. Crichton (the story of the
development of Kinlochleven) ... 3/6
A Second Highland Chapbook, by Isobel
Cameron ... 5/-
The History of the Clan Mackintosh
and the Clan Chattan, by Margaret
Mackintosh of Mackintosh ... ... 157-
Tartans of the Clans and Families of
Scotland, by Sir Thomas Innes of
Learney 15/-
The Clans and Tartans of Scotland, by
Robert Bain 97-
Mental Testing of Hebridean Children
in Gaelic and English, by Christina
A. Smith 17-
Alba : A Scottish Miscellany in English
and Gaelic ... 2/6
Grain Aon-neach: Mod 1948 (the
prescribed songs for solo-singing at
the 1948 National Mod) 1/6
Postage is additional to above Prices.
Cash with Order or C.O.D.
MACLAREN’S PUBLICATIONS
Please send for our Book Catalogue
Price Portage
Cnoc an Fhradhairc. Poems by Angus Robertson 5/- 5d
Easy Gaelic Syntax. Gaelic Sentences - - 2/- 3d
Grain nam Beann. 26 Gaelic Songs with music - 51- 5d
Cook’s Sermons in Scots Gaelic - - - - 6/- 8d
Oiteagan a Tir nan Og. Songs by Roderick
MacKay, The Uist Bard - - - - 4/6 6d
Smeorach nan Cnoc ’s nan Gleann. Malcolm
Gillies and others 51- 6d
Nicolson’s Basic Gaelic Grammar - - - 3/6 4d
MacLaren’s Gaelic Self Taught, 2/6 net. Key - 1/6 3d
MacLaren’s Gaelic Self Taught, in cloth, with Key 6/- 4d
Orain a' Mhoid xvi and xvii: Solo Test Songs - 1/- 2d
Dance Tunes: Orain is Puirt a Beul: Solfa, 1/-, Staff, 1/6 2d
Oran Da-Ghuthach : Gaelic Duet Songs : Solfa - 1/- 2d
Duanagan agus Sgeulachdan Beaga. MacLennan 2/6 4d
Cnoc Chusbaig. Lewis Songs by Wm. MacKenzie 3/- 3d
Baird Chill-Chomainn. Songs by D. & C. MacNiven 4/6 4d
Testament. New parallel Gaelic & English edition 4/- 8d
In gilt edges ... - 6/- 7d
Is Ann. The Gaelic Verb “ to be ” explained - 6d IJd
MacKeliar’s Gaelic and English Phrase Book - 6d 2d
MacAlpine’s Pronouncing Gaelic-English Dictionary 6/- 8d
MacAlpine’s Gaelic-English, English-Gaelic Dict’n’y 12/- 8d
Nicolson : History of Skye, 12 Illustrations - 10/6 7d
MacKenzie: Skye Traditions and Memories - 7/6 8d
MacKenzie: Old Skye Tales,Illustrated - - 6/- 8d
Nicolson’s Riddles and Enigmas in Gaelic and
English Si- 4d
“ Six Little Bannocks.” Gaelic and English - 2/- 3d
Maclnnes : Six Songs of Skye with music - - 51- 3d
Ishebalnah-Airigh, Gaelic and English Songs - 3/- 3d
Buchanan’s Spiritual Songs - - - - 2/- 3d
Clarsach an Doire : Songs by Neil Macieod - - 6/- 8d
Ant-OghaMor. Gaelic Novel by Angus Robertson 5/- 7d
Ceolradh Cridhe. 9 Original Songs with music.
Gaelic and English 4/- 4d
All An Ctmunn’s publications at advertised are in tlock.
ALEX. MACLAREN & SONS
GAELIC BOOKSELLERS
268 Argyle Street, GLASGOW, C.2
Published by An Comunn GArDHEAi./
131 West Regent Street, Glasgow.
rinted by A. Learmonth & Son, 9 King Street, Stirling.