An Comunn Gàidhealach Publications > Gaidheal > Volume 26, October 1930--September 1931
(56) Page 40
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
40
AN GAIDHEAL.
An Dudlachd, 1930.
air. Chuireadh Comunn Co-oibreachaidh na
Tuatha air chois bho chionn bhliadhnaichean
airson cuideachadh le clachain na Gaidhealt-
achd ann a bhi cur suas buthan co-phairteach
de gach seorsa, far am biodh biadh is aodach
is gual is siol-cura agus gach bathar eile air
an reic aig prisean cuibheasach. agus dhearbh
na comuinn sin cheana, gur h-ann trompa
agus trompa ’n an aonar, a dh’ fhaodas fiugh-
air a bhi aig a’ chroitear bheag ris na
goireasan sin fhaighinn air an cuir e feum
gach latha aig prisean a fhreagras air a
sporan. Tha gach neach a tha ’n a bhall de
na comuinn sin a’ toirt sgairbh a creagan da
fhein; gach fiach tasdain a cheannaicheas e,
a chionn gur h-ann leis fhein a tha a’ chuid
de’n bhuannachd a reir ’s mar a cheannaich
e, agus nach bu mhath dha a’ bhuannachd
sin a dhol ’n a phocaid fhein seach an sporan
a’ cheannaiche is dbcha aig an robh a airgiod
fhein da fhillte anns a’ bhathar a bha e a reic.
Chan urrainn do’n chroitear bhochd ann an
iomall tir mor no anns na h-Innse-Gall, siol-
cura no mathachadh Gallda no acuinn aitich
chosgail fhaighinn air a choir fhein le
truimead an fharaidh a tha ’n rathad-iaruinn
agus bataichean Mhic a’ Bhriuthainn a’
tagairt ann a bhi tarruing gach bathair a tha
’n sin, ach nam biodh gach croitear anns an
sgir ’n am buill de Chomunn Co-oibreachaidh
cha bhiodh duilgheadas sam bith aca ann a
bhi seasamh an cuid fhein de’n chosguis agus
bhiodh a’ bhuannachd ’n an sporan an ceann
na bliadhna ann am barr trom torrach agus
crodh mor tapaidh a bheireadh a mach pris
a b’ fhiach an t-saothair. A bharrachd air
sin bhiodh na Comuinn Co-oibreachaidh sin
’n am meadhon eifeachdach airson na croit-
eirean eile a cheangal ri a cheile ann an
spiorad gniomhachais agus deagh ruin:
bhiodh an nabuidh treun ’n a chuideachadh
do a choimhearsnach lag-inntinneach, agus
bhiodh fear an storais bhig cho laidir air a
choir fhein ris an neach aig an robh moran
cuinnidh anns an tigh-tasgaidh a chionn gu’m
biodh gach maoin agus earras aca an co-
phairt. Tha Parlamaid na rioghachd a toirt
beagain cuideachaidh do na Comuinn Co-
oibreachaidh so, agus tha oifigear no dha aca
a’ dol troimh ’n Ghaidhealtachd airson
suilean nan croiteirean fhosgladh a chum ’s
gu faic iad a’ bhuannachd a tha ’n spiorad
na co-phairt, ach chan’ eil gu leor idir de na
daoine acfhuinneach sin air chuairt ’n ar
Gaidhealtachd, agus bha mi-fhein gle
thoilichte a leughadh ’s an “Albannach” an
latha roimhe gu’n tug a’ Chomhairle Phar-
lamaideach a shuidh bho chionn ghoirid
airson cnuasachadh mu chor an tuatbanach-
ais, earail do’n luchd-riaghlaidh gu’m bu
choir aireamh nan oifigeirean so a bhi air
a mheudachadh anns a’ Ghaidhealtachd le
barrachd airgid a bhi air a thoirt a sporan
na rioghachd airson Comuinn Co-oibreach-
aidh a bhf air an iomairt le barrachd dealais
anns a’ Ghaidhealtachd agus na h-eileanan.
Thug an rioghachd bho chionn beagan
bhliadhnaichean duals airgid do na tuathan-
aich mhora airson gach acaire fearainn a
chuireadh iad fo choirce agus fo chruith-
neachd, agus nach b’ iomchuidh a nise gu’n
toireadh maoin na rioghachd seachad cuid¬
eachadh do na croiteirean air chumha gu’n
toireadh iad an giollachd a b’ fhearr do’n
bheagan fearainn a tha aca le bhi toirt a
stigh glas-talamh; a’ deanamh cladhain-uisge
far am biodh feum orra; a’ togail challaidean
a chumadh a mach gach ainmhidh a bhiodh
a’ sgrios a’ bharra, agus a’ spealadh sios gach
earrach an raineach agus an conasg a tha
cbmhdach iomadh iomaire a bheireadh deagh
thoradh a mach. Tha muilionan de airgiod
Bhreatuinn ’g a chur a mach an duthchanan
cein airson an talamh a dheanamh torrach
agus shaoilinn gu’n dleasadh na croitearan
Gaidhealach beagan de’n aon seorsa fabhair
a shealltuinn dhoibh—’s iad fhein a sheas gu
curanta riamh air chul na rioghachd an uair
a thigeadh ’am tarruing nan lann.
Chan’ eil ni a chuireadh barrachd airgid
am pocaidean nan croiteirean na sealbh math
chaorach a bhi aca, agus cead ionaltraidh a
bhi aig na coaraich sin am measg nam
monaidhean mora aonaranach a tha ’n diugh
aona chuid fas no fo dhamh na crbice. Phuair
prasgan chroiteirean an sud agus an so
sealbh, air raon mor monaidh de’n t-seorsa
so, agus tha iad gle mhath dheth a nise.
Shaoilinn gur h-e so cuis a dh’ fhaodadh
Bord an Tuathanachais a ghabhail gu cridhe
na bu mhotha na tha iad a’ deanamh, cho
math ri bhi greasad an latha ’s am bi barr¬
achd mdr de chroiteirean air an suidh-
eachadh am fearann a fhreagras iad. Is
ann mall a tha iomairt cuirt Staite an
comhnuidh, a chionn gu bheil iomadh seorsa
oifigear a dh’ fheumas sgrudadh a dheanamh
air iarrtus fear a tha 'g iarraidh fearann a
shocrachadh air, ach tha feum air cabhaig a
nis e chionn gu bheil na ciadan a bha ’g
iarraidh fearainn air Bord an Tuathanachais
air bias a’ chragain a ghabhail de gach dail
a chuireadh orra, agus tha iad a nise air
seoladh thairis an deidh seachd duilean a
thoirt do aon phloc fearainn fhaighinn fo na
speuran fo’n d’ rugadh iad—agus, mo chreach
—’s e rogha agus taghadh nan Gaidheal a
AN GAIDHEAL.
An Dudlachd, 1930.
air. Chuireadh Comunn Co-oibreachaidh na
Tuatha air chois bho chionn bhliadhnaichean
airson cuideachadh le clachain na Gaidhealt-
achd ann a bhi cur suas buthan co-phairteach
de gach seorsa, far am biodh biadh is aodach
is gual is siol-cura agus gach bathar eile air
an reic aig prisean cuibheasach. agus dhearbh
na comuinn sin cheana, gur h-ann trompa
agus trompa ’n an aonar, a dh’ fhaodas fiugh-
air a bhi aig a’ chroitear bheag ris na
goireasan sin fhaighinn air an cuir e feum
gach latha aig prisean a fhreagras air a
sporan. Tha gach neach a tha ’n a bhall de
na comuinn sin a’ toirt sgairbh a creagan da
fhein; gach fiach tasdain a cheannaicheas e,
a chionn gur h-ann leis fhein a tha a’ chuid
de’n bhuannachd a reir ’s mar a cheannaich
e, agus nach bu mhath dha a’ bhuannachd
sin a dhol ’n a phocaid fhein seach an sporan
a’ cheannaiche is dbcha aig an robh a airgiod
fhein da fhillte anns a’ bhathar a bha e a reic.
Chan urrainn do’n chroitear bhochd ann an
iomall tir mor no anns na h-Innse-Gall, siol-
cura no mathachadh Gallda no acuinn aitich
chosgail fhaighinn air a choir fhein le
truimead an fharaidh a tha ’n rathad-iaruinn
agus bataichean Mhic a’ Bhriuthainn a’
tagairt ann a bhi tarruing gach bathair a tha
’n sin, ach nam biodh gach croitear anns an
sgir ’n am buill de Chomunn Co-oibreachaidh
cha bhiodh duilgheadas sam bith aca ann a
bhi seasamh an cuid fhein de’n chosguis agus
bhiodh a’ bhuannachd ’n an sporan an ceann
na bliadhna ann am barr trom torrach agus
crodh mor tapaidh a bheireadh a mach pris
a b’ fhiach an t-saothair. A bharrachd air
sin bhiodh na Comuinn Co-oibreachaidh sin
’n am meadhon eifeachdach airson na croit-
eirean eile a cheangal ri a cheile ann an
spiorad gniomhachais agus deagh ruin:
bhiodh an nabuidh treun ’n a chuideachadh
do a choimhearsnach lag-inntinneach, agus
bhiodh fear an storais bhig cho laidir air a
choir fhein ris an neach aig an robh moran
cuinnidh anns an tigh-tasgaidh a chionn gu’m
biodh gach maoin agus earras aca an co-
phairt. Tha Parlamaid na rioghachd a toirt
beagain cuideachaidh do na Comuinn Co-
oibreachaidh so, agus tha oifigear no dha aca
a’ dol troimh ’n Ghaidhealtachd airson
suilean nan croiteirean fhosgladh a chum ’s
gu faic iad a’ bhuannachd a tha ’n spiorad
na co-phairt, ach chan’ eil gu leor idir de na
daoine acfhuinneach sin air chuairt ’n ar
Gaidhealtachd, agus bha mi-fhein gle
thoilichte a leughadh ’s an “Albannach” an
latha roimhe gu’n tug a’ Chomhairle Phar-
lamaideach a shuidh bho chionn ghoirid
airson cnuasachadh mu chor an tuatbanach-
ais, earail do’n luchd-riaghlaidh gu’m bu
choir aireamh nan oifigeirean so a bhi air
a mheudachadh anns a’ Ghaidhealtachd le
barrachd airgid a bhi air a thoirt a sporan
na rioghachd airson Comuinn Co-oibreach-
aidh a bhf air an iomairt le barrachd dealais
anns a’ Ghaidhealtachd agus na h-eileanan.
Thug an rioghachd bho chionn beagan
bhliadhnaichean duals airgid do na tuathan-
aich mhora airson gach acaire fearainn a
chuireadh iad fo choirce agus fo chruith-
neachd, agus nach b’ iomchuidh a nise gu’n
toireadh maoin na rioghachd seachad cuid¬
eachadh do na croiteirean air chumha gu’n
toireadh iad an giollachd a b’ fhearr do’n
bheagan fearainn a tha aca le bhi toirt a
stigh glas-talamh; a’ deanamh cladhain-uisge
far am biodh feum orra; a’ togail challaidean
a chumadh a mach gach ainmhidh a bhiodh
a’ sgrios a’ bharra, agus a’ spealadh sios gach
earrach an raineach agus an conasg a tha
cbmhdach iomadh iomaire a bheireadh deagh
thoradh a mach. Tha muilionan de airgiod
Bhreatuinn ’g a chur a mach an duthchanan
cein airson an talamh a dheanamh torrach
agus shaoilinn gu’n dleasadh na croitearan
Gaidhealach beagan de’n aon seorsa fabhair
a shealltuinn dhoibh—’s iad fhein a sheas gu
curanta riamh air chul na rioghachd an uair
a thigeadh ’am tarruing nan lann.
Chan’ eil ni a chuireadh barrachd airgid
am pocaidean nan croiteirean na sealbh math
chaorach a bhi aca, agus cead ionaltraidh a
bhi aig na coaraich sin am measg nam
monaidhean mora aonaranach a tha ’n diugh
aona chuid fas no fo dhamh na crbice. Phuair
prasgan chroiteirean an sud agus an so
sealbh, air raon mor monaidh de’n t-seorsa
so, agus tha iad gle mhath dheth a nise.
Shaoilinn gur h-e so cuis a dh’ fhaodadh
Bord an Tuathanachais a ghabhail gu cridhe
na bu mhotha na tha iad a’ deanamh, cho
math ri bhi greasad an latha ’s am bi barr¬
achd mdr de chroiteirean air an suidh-
eachadh am fearann a fhreagras iad. Is
ann mall a tha iomairt cuirt Staite an
comhnuidh, a chionn gu bheil iomadh seorsa
oifigear a dh’ fheumas sgrudadh a dheanamh
air iarrtus fear a tha 'g iarraidh fearann a
shocrachadh air, ach tha feum air cabhaig a
nis e chionn gu bheil na ciadan a bha ’g
iarraidh fearainn air Bord an Tuathanachais
air bias a’ chragain a ghabhail de gach dail
a chuireadh orra, agus tha iad a nise air
seoladh thairis an deidh seachd duilean a
thoirt do aon phloc fearainn fhaighinn fo na
speuran fo’n d’ rugadh iad—agus, mo chreach
—’s e rogha agus taghadh nan Gaidheal a
Set display mode to: Universal Viewer | Mirador | Large image | Transcription
An Comunn Gàidhealach > An Comunn Gàidhealach Publications > Gaidheal > Volume 26, October 1930--September 1931 > (56) Page 40 |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/125153076 |
---|
Description | This contains items published by An Comunn, which are not specifically Mòd-related. It includes journals, annual reports and corporate documents, policy statements, educational resources and published plays and literature. It is arranged alphabetically by title. |
---|
Description | A collection of over 400 items published by An Comunn Gàidhealach, the organisation which promotes Gaelic language and culture and organises the Royal National Mòd. Dating from 1891 up to the present day, the collection includes journals and newspapers, annual reports, educational materials, national Mòd programmes, published Mòd literature and music. |
---|---|
Additional NLS resources: |
|