Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
21-AM BUAIREADH-THE TEMPTATION.
^'
KETrts :d Id :8
^* \| Thug mi mJoiman
I have Towed a
^^E^3^:
t=^--
1 .s : f .n |s :d
mbt", f S cbii an
TOW, Sworn aa
Id :s In :d'
I cumail daingean),
oath most drastic,
i^^
Id :s \
fad mo /
Is :d
I Fuireach
That I shall from
it^z*:
:fci
^zwlz
iii^
11. s :^,^ If
ibhed
Mar
Live
:r Ir :n |f :1
bu Ich6ir do mhanach.
a life mou • as - tie. Then oh, Iiide thy face,
V :-.r'|d' :s I n.f :s.n |d' :-.r'|
Falaich uam do Ighnuis, ciurrar '
$
i
MI
g
:r-W
-J^:=^^iz:z^l
^—^
-it-
||d' :d In :
\| mi le dealai
way the
-.r' |n'.r':d' .t Idi ;s |1 :r'
dealan, | Ead
lightning of
r If
ar gath do |shul 'S lubag - Ian na lainnir.
thy dazz • ling grace. And thy glances bright'uiug.
Ni do mhala dhonn
(Crom mar bhogha-saigheid)
Guin a chur am chom
Ceart cho trom ri claidheamh.
Tha do bhilean blath
Tkladh a chum meallaidh ;
Dhuraiginn — ach, ii!
Cum iad as mo sbealladh.
Fuirich, fuirich thall,
Mu'n tog clann dhe t'anail ;
lomairt ann am cheann
Bheir fo gheall mi baileach.
Cuiridh tu le d' bboidhch',
Mionnan mor aa m' aire ;
Mur a fan thu f6il
Gbisnicliidh tu ;
Lest thy bending brows
Pierce my soul, and slay more
Quickly #ian bent bows
Or a shining claymore;
Lest thy warm lips draw
My heart to sweets forbidden;—
I could wish — but, ah !
Keep, oh, keep them hidden.
Keep thy breath away.
Its fragrance round me stealing
Sends my thoughts astray,
And sets my brain a reeling.
I am so beset
With thy witching beauty,
That I may forget
Vows and sacred duty.
Song
^'
KETrts :d Id :8
^* \| Thug mi mJoiman
I have Towed a
^^E^3^:
t=^--
1 .s : f .n |s :d
mbt", f S cbii an
TOW, Sworn aa
Id :s In :d'
I cumail daingean),
oath most drastic,
i^^
Id :s \
fad mo /
Is :d
I Fuireach
That I shall from
it^z*:
:fci
^zwlz
iii^
11. s :^,^ If
ibhed
Mar
Live
:r Ir :n |f :1
bu Ich6ir do mhanach.
a life mou • as - tie. Then oh, Iiide thy face,
V :-.r'|d' :s I n.f :s.n |d' :-.r'|
Falaich uam do Ighnuis, ciurrar '
$
i
MI
g
:r-W
-J^:=^^iz:z^l
^—^
-it-
||d' :d In :
\| mi le dealai
way the
-.r' |n'.r':d' .t Idi ;s |1 :r'
dealan, | Ead
lightning of
r If
ar gath do |shul 'S lubag - Ian na lainnir.
thy dazz • ling grace. And thy glances bright'uiug.
Ni do mhala dhonn
(Crom mar bhogha-saigheid)
Guin a chur am chom
Ceart cho trom ri claidheamh.
Tha do bhilean blath
Tkladh a chum meallaidh ;
Dhuraiginn — ach, ii!
Cum iad as mo sbealladh.
Fuirich, fuirich thall,
Mu'n tog clann dhe t'anail ;
lomairt ann am cheann
Bheir fo gheall mi baileach.
Cuiridh tu le d' bboidhch',
Mionnan mor aa m' aire ;
Mur a fan thu f6il
Gbisnicliidh tu ;
Lest thy bending brows
Pierce my soul, and slay more
Quickly #ian bent bows
Or a shining claymore;
Lest thy warm lips draw
My heart to sweets forbidden;—
I could wish — but, ah !
Keep, oh, keep them hidden.
Keep thy breath away.
Its fragrance round me stealing
Sends my thoughts astray,
And sets my brain a reeling.
I am so beset
With thy witching beauty,
That I may forget
Vows and sacred duty.
Song
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Ossian Collection > Songs of the Gael > (23) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/82036169 |
---|
Description | Selected books from the Ossian Collection of 327 volumes, originally assembled by J. Norman Methven of Perth. Different editions and translations of James MacPherson's epic poem 'Ossian', some with a map of the 'Kingdom of Connor'. Also secondary material relating to Ossianic poetry and the Ossian controversy. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|