Skip to main content

‹‹‹ prev (10)

(12) next ›››

(11)
9
Naoimh Dhè 'an so gach latha ni
Gàirdeacbas le diiraclid crìdli';
Le gràdh 'us creidimh 'tionnsgan' bhos,
A chaithream shiorruidh 'sheinn gun clilos.
Bheireadh-mide, mar is coir,
Dhuits', 'Athair nèamhaidh, cliù 'us glòir,-
Dhuit-sa, 'losa, 'Shlàn'fhir chaoimh, —
'Us dliuit-sa fòs, a Spioraid Naoimh.
LAOIDH III.
EISDIBH LAOIDH NAN AINGLE NAOMH.
Lucas ii. 14.
' Glòir do Dhia anns na h-Brdaibh, agua air talamh sith, deadh-ghean do
dhaoinibh.'
Eisdibli laoidh nan aingle naomh —
"Glòir do 'n naoidhean an t-àrd-Rìgh !
Air thalamh Gràs, 'us Tròcair cliaomh
Dia do pheacaich 'tairgseadli sith ! "
Gach uil' fhine, treubh, 'us sUiagh,
Togaibh suas le h-aoibhneas cridh'
Ceòl nan nèamh, an t-òran nuadh —
''Ann am Betle'm rugadh Criosd."
Criosd 'tha 'g aiteach' cliti nan nèamh,
Criosd gu siorruidh Righ na Glòir,
^Feuch cia h-iosal nis A ghnè.
Mar leanabh iriosal na h-Oigh !

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > Laoidhean eadar-theangaichte o'n Bheurla > (11)
(11)
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/79990928
Laoidhean eadar-theangaichte o'n Bheurla
DescriptionPrinted for St. Columba Parish Church. Introductory note in English.
ShelfmarkH.M.244
Additional NLS resources:
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:


Person / organisation: [Publisher]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Hew Morrison Collection
DescriptionA selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh.
Early Gaelic Book Collections
DescriptionSelected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history.