Skip to main content

‹‹‹ prev (23)

(24)
[ 24 ]
agus a shuidh air deas righ-chathrach Dhe.
Cuireamaid ar creideamh 's ar dochas annsan.
Agus o chreideamh 's o dochas gheibh sinn neart,
agus theid gach geilt air chul. Is goirid gus an
coinnich sinn uile ann ar duthaich fein, far nach
dealaich sinn na 's mo.
Is e duthaich nan Gaidheal creidmheach, an
Nuadh Ierusalem, agus is e Feachd-cheannard
nan creidmheach — Triath nan Gaidheal creidm-
heach, an Tighearna Iosa Criosd. Cruinnichidh
esan sinn fathast do ar duthaich fein ; agus is
goirid, tha mi an dochas, gus am faic ar suilean 's
an dachaidh bhuain e. Agus O, nach sinn a
bhios aoibhneach an sin !
Cha 'n 'eil an so dhuinn dachaidh bhuan,
5 S na dorsan 'fosgladh fial a suas,
Gu 'r failteachadh le baigh :
Mar choigrich is luchd-cuairt a bhos
Gun kit' gu tamh, ach clos
A d' dhuthaich gheibh gu h-ard.
Is coigreach mis' tha lag is sgith
'S do gheataibh aillidh cuin a chi
Ierusalem tha shuas ?
Cia aoibhneach leamsa teachd an Ik
'S am faigh mi fuasgladh o gach cks
Gu brkth an sonas buan.
Printed by R. & R. Clark, Limited, Edinburgh.

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > Reminiscence of the war in South Africa > (24)
(24)
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/77106764
Reminiscence of the war in South Africa
DescriptionParallel English translation and Gaelic text. Gaelic part of text entitled: Searmon cuimhne mu 'n chogadh ann an Africa.
ShelfmarkH.M.320(4)
Additional NLS resources:
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Probable date published]
[Date/event in text]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:




Person / organisation: [Publisher]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Hew Morrison Collection
DescriptionA selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh.
Early Gaelic Book Collections
DescriptionSelected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history.