Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
EACHDRAIDH lOSEIPH. 19
gun chionfath. ludaih, gu ma h-ann ad chomain
a bhios mi arson mo bheatha a chaomhnadh, agus
gach sonas a mheallas mi. Agus sibhse, a
Shimeoin agus a Lebhi ! Smaointichibh air a
chiont a thàirngeas sibh oirbh fein le gniomh cho
mhi-chneasta ! Feudaidh sibh dol as o pheanas
o dhaoinibh, ach bithidh cinnteach nach d'thèid
sibh as o Dhia. Oir 's esan am Breitheimh,
agis bheir e luigheachd an dara cuid sa bheatha
so, no san ath-bheatha."
Mar so dh'asluich loseph beatha, a bha a nis
air fas suarrach le giùlan mi-thlùsail mic 'athar ;
bha e na bu tìthiche gu'm biodh a bheatha air a
caomhnadh chum nach tàirngeadh iad ciont ùr
orra fein, seach aon eagal a bh'air air a shon fein,
san àm, no idir an dèigh laimhe. Chaidh Keuben
a steach do dhoire dlù a thaosgadh a mach cràdh
'anama an làthair Dhe, agus a ghuidhe gu'm
biodh e aii a sheòladh anns a' ghnothach chiogail-
teach aingidh ud. Ciod a ni mi, a deir e ? Ma
dh'aontaicheas mi, bheir mi am barrachd ciont'
air m' anam fein, le murt a chur ri col. Mar
aontaich mi cuiridh iad bu bàs mi maille ris-san
a chionn nach bi iad tèaruinte am feadh a bhios
mise beo, ge b'e bòid leis an ceangail mi mi fein
chum a chleth. Cuairtichte mar tha mi le uilc,
tha crionnachd 'ga m' sheòladh gus a' chuid is
Ìugha a ghabhail, chum gu'n seachain mi a' chuid
is mò. 'S feumail domh air gach aon chor oidh-
eirp a thoirt air beatha a' ghille a chaomhnadh ;
's a chum sin a dheanamh 's èiginn domh co'aon-
tachadh le chur gu bàs, agus theagamh gu'ro
buadhaich mi co mòr air a naimhdibh 's gu'm fàg
iad a chur gu bàs an earbsa rium fein. Bha e fo
gun chionfath. ludaih, gu ma h-ann ad chomain
a bhios mi arson mo bheatha a chaomhnadh, agus
gach sonas a mheallas mi. Agus sibhse, a
Shimeoin agus a Lebhi ! Smaointichibh air a
chiont a thàirngeas sibh oirbh fein le gniomh cho
mhi-chneasta ! Feudaidh sibh dol as o pheanas
o dhaoinibh, ach bithidh cinnteach nach d'thèid
sibh as o Dhia. Oir 's esan am Breitheimh,
agis bheir e luigheachd an dara cuid sa bheatha
so, no san ath-bheatha."
Mar so dh'asluich loseph beatha, a bha a nis
air fas suarrach le giùlan mi-thlùsail mic 'athar ;
bha e na bu tìthiche gu'm biodh a bheatha air a
caomhnadh chum nach tàirngeadh iad ciont ùr
orra fein, seach aon eagal a bh'air air a shon fein,
san àm, no idir an dèigh laimhe. Chaidh Keuben
a steach do dhoire dlù a thaosgadh a mach cràdh
'anama an làthair Dhe, agus a ghuidhe gu'm
biodh e aii a sheòladh anns a' ghnothach chiogail-
teach aingidh ud. Ciod a ni mi, a deir e ? Ma
dh'aontaicheas mi, bheir mi am barrachd ciont'
air m' anam fein, le murt a chur ri col. Mar
aontaich mi cuiridh iad bu bàs mi maille ris-san
a chionn nach bi iad tèaruinte am feadh a bhios
mise beo, ge b'e bòid leis an ceangail mi mi fein
chum a chleth. Cuairtichte mar tha mi le uilc,
tha crionnachd 'ga m' sheòladh gus a' chuid is
Ìugha a ghabhail, chum gu'n seachain mi a' chuid
is mò. 'S feumail domh air gach aon chor oidh-
eirp a thoirt air beatha a' ghille a chaomhnadh ;
's a chum sin a dheanamh 's èiginn domh co'aon-
tachadh le chur gu bàs, agus theagamh gu'ro
buadhaich mi co mòr air a naimhdibh 's gu'm fàg
iad a chur gu bàs an earbsa rium fein. Bha e fo
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > Eachdraidh Ioseiph, mhic Iacoib > (23) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76964493 |
---|
Description | A selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|