Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
100 CLARSACH NA COILLE.
'N uair theid na dròbhaireaii 'sm'gurn-ianaidh,
'S aim leis na biiagan a ni iad feum,
Gun fhacal firinn a bhi 'g a innse
'S an cridlie 'diteadli na their am beul :
Ri cur am fiachaibh gu bheil 's an tir so
Gacli ni a's priseile tha fo 'n ghrein :
'N uair thig sil)h innte gur beag a chi sibh
Ac]i coille dhireach 'toirt dhibh an speur.
'N uair thig an geamhradh is am na diibhlachd
Bidh sneachda 'dliithadh ri cid nan geug,
'S gu domhain dùmhail dol thar na giùine,
'S ge maith aii triùbhsair cha dean i feum,
Gun stocain dhiibhailt' 's a' mhocais chh'idaich
'Bhios air a dimadh gu dliith le eill ;
B'e 'm fasan iir dhulun a cosg le nonntach
Mar chaidh a rhsgadh de 'n bhrCiid an de.
Mur bi mi eòlach airson mo chòmhdaicli
Gu 'm faigh mi reòta mo shron 's mo Ijheul ;
Le gaoth a tuath a bhios neamhail fuaraidh
Gu 'm bi mo chluasan an cunnart geur.
Tha 'n reothadh fuath'sach, cha seas an tuagh ris,
Gu 'm mill e chruaidh ged a bha i geur ;
Mur toir mi blàtlis d'i gu 'm brist an stàilinn,
'S gun dol do 'n cheàrdaicli cha gheàrr i beum.
'N uair thig an sàmhradh 's a miosa ceitean
Bidh teas na greine 'g am fhàgail fann ;
Gu 'n cuir i speirid 's a h-uile creutair
A bhios fo eislean air feadh nan toll :
^:"£
'N uair theid na dròbhaireaii 'sm'gurn-ianaidh,
'S aim leis na biiagan a ni iad feum,
Gun fhacal firinn a bhi 'g a innse
'S an cridlie 'diteadli na their am beul :
Ri cur am fiachaibh gu bheil 's an tir so
Gacli ni a's priseile tha fo 'n ghrein :
'N uair thig sil)h innte gur beag a chi sibh
Ac]i coille dhireach 'toirt dhibh an speur.
'N uair thig an geamhradh is am na diibhlachd
Bidh sneachda 'dliithadh ri cid nan geug,
'S gu domhain dùmhail dol thar na giùine,
'S ge maith aii triùbhsair cha dean i feum,
Gun stocain dhiibhailt' 's a' mhocais chh'idaich
'Bhios air a dimadh gu dliith le eill ;
B'e 'm fasan iir dhulun a cosg le nonntach
Mar chaidh a rhsgadh de 'n bhrCiid an de.
Mur bi mi eòlach airson mo chòmhdaicli
Gu 'm faigh mi reòta mo shron 's mo Ijheul ;
Le gaoth a tuath a bhios neamhail fuaraidh
Gu 'm bi mo chluasan an cunnart geur.
Tha 'n reothadh fuath'sach, cha seas an tuagh ris,
Gu 'm mill e chruaidh ged a bha i geur ;
Mur toir mi blàtlis d'i gu 'm brist an stàilinn,
'S gun dol do 'n cheàrdaicli cha gheàrr i beum.
'N uair thig an sàmhradh 's a miosa ceitean
Bidh teas na greine 'g am fhàgail fann ;
Gu 'n cuir i speirid 's a h-uile creutair
A bhios fo eislean air feadh nan toll :
^:"£
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > Clàrsach na coille > (136) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/76947829 |
|---|
| Description | A collection of Gaelic poetry. |
|---|---|
| Shelfmark | H.M.204 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | A selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|