Hew Morrison Collection > Dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and English.-II. English and Gaelic
(36)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
ANA
m. Insipidity ; taste-
/ IiisipidnesSc
22
ANA
pre-
AN AULAS, -Ais,
lessiicss.
ANABLASDACHD,
tasteiessiiBss.
ANABRAIS,5./. Lust.
ANAIJL'ICH, -E, adj. Unripe, ravr
mature ; abortive.
ANABUICIIEACHD, is./. Unripeness,
NABUICHEAU, -EU), ^ crudity, im-
maturity, abortiveness.
\N A-B U 1 RT, -E, s. f. Madness, frenzy.
ANACAIL, -E, s. f. Quietness; preserva-
tion ; tranquillity.
AN.\CAILj -inH, -dh, y. a. Defend, deli-
ver, save, preserve, protect, secure.
ANACAINNT, -e, s.J. Abusive language;
ribaldry; blasphemy.
ANACAINNTEACH, -eiche, adj. Re-
proachful; abusive in speech; prone to
ribaldry.
A N ,\ C A 1 R, s. f. More properly Anslwcair ,
which see.
ANACAITHTEACH, adj. Extravagant,
wasteful, prodigal.
ANACAIT11EACH,-eiche,-ichean,.«. m.
A spc-[)dthrift ; a prodigal.
ANACAITHEADM, ì -eidh, -eimh, s. tn.
ANACAITHEAMH, / Extravagance,
profusion, prodigality, waste; riot.
A.NACA1THTEACH, -caithtiche, -an
s. m. A spendthrift, squanderer, prodi-
gal. ^
AN ACL ADH, -AiDH, s. m, and ]>res. part.
r. Anacail. Protection ; defence ; preser-
vation ; deliverance.
ANACEART, -eirte, adj. Unjust, partial,
iniquitous, unfair.
ANACEARTAS, -ais, s. vi. Injustice, ini-
quity, unfairness, partiality, injury.
ANACEIST, -E, s. /. A difficulty, a di-
lemma ; a puzzle, a riddle.
ANACIIRADH, -aidii, -ean, s. vi. A
wretch, an object of pity.
fANACHiiAs, -AIS, s. ill. Pity, compassion,
f Anachdracii, vide Anshocrach.
ANA-CINNTE, s. f. Uncertainty.
ANACINNTEACH, -eiche, adj. Uncer-
tain.
ANACLEACHDADH, -Aina, -ean,s. m.
Inexperience; want of practice; a bad
custom or habit.
ANACHAOIN, V. Lament, deplore to ex-
cess.
ANACHAOINEADH, -iim, s.f. Exces-
sive weeping, wailing.
ANA-CLEAS, -Kis, -AN, s. m. A bad or
wicked deed.
ANA-CNEASDA, ar/j. Uncharitable, dis-
honest, unfeeling, inhuman, cruel, dan-
gerous, fro ward ; barbarous ; savage.
ANA-CNEASDACH13, *. /. hid. Inhu-
manity ; cruelty ; unfeeliiigness.
ANA-COI REACH, adj. vide Neo-choir-
each.
ANA-COTHROM, -oim, s. m. Injustice,
violence, oppression, unfairness, hardship,
disadvantage.
ANA-COTHROMACH, -aiche, Unjust,
violent, oppressive, unfair.
ANA-CREIDEACH, -ich, s. m. A scep-
tic, infidel, unbeliever.
ANA-CREIUEACH, adj. Sceptical, un-
believing, irreligious.
ANA-CREIDIMH, s. vi. Infidelity, unbe-
lief, scepticism.
ANA-CRÌOSD, -A, s. m. Antichrist.
ANA-CRÌOSDACHD, s. f. ind. Pagan-
ism, heathenism, infidelity, irreligion.
ANA-CRiOSDAlL, -ailk, adj. Unchris-
tian.
ANA-CRÌOSDALACHD,5,/:»irf. Cruel-
ty, barbarity.
ANA-CRÌO'SDUIDH, -ean, s. ,n. An in-
fidel, a jmgan, a heathen ; not a Christian.
ANA-CRUAS, -AIS, s. wi. Avarice, covet-
ousness.
ANA-CRUINN, -ne, m/;". Mot round.
ANA-CUIBHEAS, -eis, s. w. Immensity,
infinity.
ANA-CUIBHEASACH, -eiche, nr/;. lm~
moderate, excessive.
ANA-CUIMSE, s./. Vastness, immensity;
immoderateness ; intemperance.
ANA-CUIMSEACH,-icHE, adj. Vast, im-
mense, enormous ; beyond measure.
ANA-CUIMSEACIIU,.v./ ind. Immense-
ness; immoderateness, intemperateness.
ANA-CUIMHNE, s./. ind. Forgetfulness,
negligence, want of memory.
ANA-CUIMHNEACH, -eiche, adj. For-
getful ; inattentive, negligent, neglectful.
ANA-CULACH, -aiche, adj. Lean, thin,
slender; ill looking ; ill clothed.
ANA-CÙRAM, -aim, s. m. Negligence,
carelessness.
ANA-CURAMACH, -AICHE, adj. Negli-
gent, careless.
ANA-GAIRIOS, Inconvenience.
ANA-GAIRIOSACH, -aiche, adj. Incon-
venient. Vide Ana-goireasach.
ANA-GAIRIOSACHD, s./. i>,d. Incom-
miidiousness.
ANA-GEALTACH, -AKHE, at{j. Fearless,
intrepid.
ANA-GÈILLIDH, -e, adj. Huge, mon
strous.
m. Insipidity ; taste-
/ IiisipidnesSc
22
ANA
pre-
AN AULAS, -Ais,
lessiicss.
ANABLASDACHD,
tasteiessiiBss.
ANABRAIS,5./. Lust.
ANAIJL'ICH, -E, adj. Unripe, ravr
mature ; abortive.
ANABUICIIEACHD, is./. Unripeness,
NABUICHEAU, -EU), ^ crudity, im-
maturity, abortiveness.
\N A-B U 1 RT, -E, s. f. Madness, frenzy.
ANACAIL, -E, s. f. Quietness; preserva-
tion ; tranquillity.
AN.\CAILj -inH, -dh, y. a. Defend, deli-
ver, save, preserve, protect, secure.
ANACAINNT, -e, s.J. Abusive language;
ribaldry; blasphemy.
ANACAINNTEACH, -eiche, adj. Re-
proachful; abusive in speech; prone to
ribaldry.
A N ,\ C A 1 R, s. f. More properly Anslwcair ,
which see.
ANACAITHTEACH, adj. Extravagant,
wasteful, prodigal.
ANACAIT11EACH,-eiche,-ichean,.«. m.
A spc-[)dthrift ; a prodigal.
ANACAITHEADM, ì -eidh, -eimh, s. tn.
ANACAITHEAMH, / Extravagance,
profusion, prodigality, waste; riot.
A.NACA1THTEACH, -caithtiche, -an
s. m. A spendthrift, squanderer, prodi-
gal. ^
AN ACL ADH, -AiDH, s. m, and ]>res. part.
r. Anacail. Protection ; defence ; preser-
vation ; deliverance.
ANACEART, -eirte, adj. Unjust, partial,
iniquitous, unfair.
ANACEARTAS, -ais, s. vi. Injustice, ini-
quity, unfairness, partiality, injury.
ANACEIST, -E, s. /. A difficulty, a di-
lemma ; a puzzle, a riddle.
ANACIIRADH, -aidii, -ean, s. vi. A
wretch, an object of pity.
fANACHiiAs, -AIS, s. ill. Pity, compassion,
f Anachdracii, vide Anshocrach.
ANA-CINNTE, s. f. Uncertainty.
ANACINNTEACH, -eiche, adj. Uncer-
tain.
ANACLEACHDADH, -Aina, -ean,s. m.
Inexperience; want of practice; a bad
custom or habit.
ANACHAOIN, V. Lament, deplore to ex-
cess.
ANACHAOINEADH, -iim, s.f. Exces-
sive weeping, wailing.
ANA-CLEAS, -Kis, -AN, s. m. A bad or
wicked deed.
ANA-CNEASDA, ar/j. Uncharitable, dis-
honest, unfeeling, inhuman, cruel, dan-
gerous, fro ward ; barbarous ; savage.
ANA-CNEASDACH13, *. /. hid. Inhu-
manity ; cruelty ; unfeeliiigness.
ANA-COI REACH, adj. vide Neo-choir-
each.
ANA-COTHROM, -oim, s. m. Injustice,
violence, oppression, unfairness, hardship,
disadvantage.
ANA-COTHROMACH, -aiche, Unjust,
violent, oppressive, unfair.
ANA-CREIDEACH, -ich, s. m. A scep-
tic, infidel, unbeliever.
ANA-CREIUEACH, adj. Sceptical, un-
believing, irreligious.
ANA-CREIDIMH, s. vi. Infidelity, unbe-
lief, scepticism.
ANA-CRÌOSD, -A, s. m. Antichrist.
ANA-CRÌOSDACHD, s. f. ind. Pagan-
ism, heathenism, infidelity, irreligion.
ANA-CRiOSDAlL, -ailk, adj. Unchris-
tian.
ANA-CRÌOSDALACHD,5,/:»irf. Cruel-
ty, barbarity.
ANA-CRÌO'SDUIDH, -ean, s. ,n. An in-
fidel, a jmgan, a heathen ; not a Christian.
ANA-CRUAS, -AIS, s. wi. Avarice, covet-
ousness.
ANA-CRUINN, -ne, m/;". Mot round.
ANA-CUIBHEAS, -eis, s. w. Immensity,
infinity.
ANA-CUIBHEASACH, -eiche, nr/;. lm~
moderate, excessive.
ANA-CUIMSE, s./. Vastness, immensity;
immoderateness ; intemperance.
ANA-CUIMSEACH,-icHE, adj. Vast, im-
mense, enormous ; beyond measure.
ANA-CUIMSEACIIU,.v./ ind. Immense-
ness; immoderateness, intemperateness.
ANA-CUIMHNE, s./. ind. Forgetfulness,
negligence, want of memory.
ANA-CUIMHNEACH, -eiche, adj. For-
getful ; inattentive, negligent, neglectful.
ANA-CULACH, -aiche, adj. Lean, thin,
slender; ill looking ; ill clothed.
ANA-CÙRAM, -aim, s. m. Negligence,
carelessness.
ANA-CURAMACH, -AICHE, adj. Negli-
gent, careless.
ANA-GAIRIOS, Inconvenience.
ANA-GAIRIOSACH, -aiche, adj. Incon-
venient. Vide Ana-goireasach.
ANA-GAIRIOSACHD, s./. i>,d. Incom-
miidiousness.
ANA-GEALTACH, -AKHE, at{j. Fearless,
intrepid.
ANA-GÈILLIDH, -e, adj. Huge, mon
strous.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Hew Morrison Collection > Dictionary of the Gaelic language, in two parts, I. Gaelic and English.-II. English and Gaelic > (36) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76626983 |
---|
Description | A selection of items from a collection of 320 volumes and 30 pamphlets of literary and religious works in Scottish Gaelic. From the personal library of Hew Morrison, the first City Librarian of Edinburgh. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|