Matheson Collection > Anecdota from Irish manuscripts

Scéla Cano raeic Gartnáin 9
dergor. Is ferr a gillai oldas a olcugítd. Airg a gillai
CO n-airchetul do Diarmait. Regthair or se. Cade Diarmait.
Dochoid do thafand. Luid na diaid isa sliab. Tecaid ind
fir na ndiaid ind aigi isin gleann. Facabair Diarmait itir
a echaib. Atgeoin in gilla. Adroicli in gilla itir na 5
lieachaib. Slaindid in gilla indn airchedal do. Maith a
gillít. Ber latso do Seanclian .i. tricha each ina srianaib
7 ina muincib.
Maith iarum in fer inti Senchau iarna idnocolsom o
feraib Muman co mbiii for Sleb Eachtge co Guaire 7 10
ni rogab acht oentecli do denam imme imon filid 7 imon
sligid Echtge co Derlus. 1. fer do 7 1. ban 7 1. con
7 1. gilla 7 bith fo muiriur samain co belltaine 7 luid
iarsin tslighidh. Donaraill banne fiechaid ina etan. Fe
amai ar se. Ni coir didiu annisiu im. is gaimlochad 7 15
doronai allse ina etan conid ed ronuc 7 rob ecen .uii.
cumala do each achaid sin co Derlus. Maith tra a
Guaire or Senchan. Is romor turcbaiseo fort. Ba leor do
Chondachtaib beith fo ar muirer ar ndis cen co tabartha
nech aile chucond .i. in gilla ansa ar se mac Gartnain 20
notheisead amach fon tuaith 7 na coin maithi leo 7 denat
anius eturru. Rob ed on medon lai co medon lai ara-
barach. lar lecon a chon doib ni chomranic fer dib fri
araile. Batar tuirsich oc suidiu. Celebraidhsed 1 do
Guaire. Fir or Guairi rofetarsa a n-attath(a)i. Ni taam ni 25
or Cano acht maith lind anms .i. cuaird Erend do chur
CO n-acamar a ndingnu 7 a ndune 7 a cella 7 a coemu.
Cucotso doregam 2 7 is uaid regmai. Adfiadar dun ata
gilla an andess la firu Muman .i. Illand mac Scannlain do
' Head celebraiset ^ Altered from dorecam