Matheson Collection > Rosg Gaidhlig
(32)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
16 Buaiharachd na Mara
fhaide steach aims a' cliùis, is leòir a radh gu bheil gaol
is eagal, beatlia is b?s, subhachas is dubliachas, a'
gleusadh a cheile aims a' chviantachas, agus a' cantaiim
litreachais anus a blieil doimhneachd is dian-neart mar
dhoimlmeachd 's mar iieart na mara fein. No ma
dh' fhaodar a chur an dòigli eile — .an coimeas ri litreachas
na mara, tha mlior-roinn de litreachas na beinne mar
fhalaisg lasrach fraoich an coimeas ri gual goileacli na
ceardach.
Nis bliiodh na seaiin daoine bruidhinii ar ' duatliar-
achd ' na mara, .*'s le sin bliathas a' Iciallacliadli gu
robli nithe ceangailte ritlie nacli robli idir ceangailte ri
nithe nàdurra mar tha clach no iiir, is gu robh buadhan
aice nach robh gu coitcheann eadhon aig Siol Adhaimh.
Chunnaic sinn cheana gu 'm bu bheo-chreutair i am
beachd an t-sluaigh, agus tha iomadh sgeul againn aims a
bheil i 'ga nochdadh fein an riochd mnatha, 's a' cur
eagal beatha 's bàis air ceatharnaich na talmhainn. Ma's
e Fionn MacCumhail, cha do chuireadh riamh cearfc
chuig' e gus an do thachair a' Mhuileartach Bhuidhe
air, agus theagamh nach 'eileas fadacli 'san amharus gu'm
b' i Mhuileartach an Cuan Siar fein anns an fheòil. Co-
dhiii, bha e 'san t-seanchas gu 'n tainig latha is bliadhna
de sheachran-seilge air an Fheinn, agus fad na h-iiiiie sin
gu robh iad an cois na mara, ag itheadh bhàirueach is
fhaochag, gus an robh clachan a' chladaieh cho lom ri
peirceall tuirc. Is e 'n ceol bu bhinne chuala an Fheinn
riamh fead Chaoilte an àine an la, a' toirt sanais dhaibh
eu robh e mu dheireadh 's inu dhiii air lorg an fheidh.
Ceud soraidh leis na faochagan, ^' jJL-
Lamh sgaoilte leis na bàiniich ; ^ [^
Chualas fead chaol chruinn chruaidh Chaoilte
Air taobh tuath Loinneachain.
fhaide steach aims a' cliùis, is leòir a radh gu bheil gaol
is eagal, beatlia is b?s, subhachas is dubliachas, a'
gleusadh a cheile aims a' chviantachas, agus a' cantaiim
litreachais anus a blieil doimhneachd is dian-neart mar
dhoimlmeachd 's mar iieart na mara fein. No ma
dh' fhaodar a chur an dòigli eile — .an coimeas ri litreachas
na mara, tha mlior-roinn de litreachas na beinne mar
fhalaisg lasrach fraoich an coimeas ri gual goileacli na
ceardach.
Nis bliiodh na seaiin daoine bruidhinii ar ' duatliar-
achd ' na mara, .*'s le sin bliathas a' Iciallacliadli gu
robli nithe ceangailte ritlie nacli robli idir ceangailte ri
nithe nàdurra mar tha clach no iiir, is gu robh buadhan
aice nach robh gu coitcheann eadhon aig Siol Adhaimh.
Chunnaic sinn cheana gu 'm bu bheo-chreutair i am
beachd an t-sluaigh, agus tha iomadh sgeul againn aims a
bheil i 'ga nochdadh fein an riochd mnatha, 's a' cur
eagal beatha 's bàis air ceatharnaich na talmhainn. Ma's
e Fionn MacCumhail, cha do chuireadh riamh cearfc
chuig' e gus an do thachair a' Mhuileartach Bhuidhe
air, agus theagamh nach 'eileas fadacli 'san amharus gu'm
b' i Mhuileartach an Cuan Siar fein anns an fheòil. Co-
dhiii, bha e 'san t-seanchas gu 'n tainig latha is bliadhna
de sheachran-seilge air an Fheinn, agus fad na h-iiiiie sin
gu robh iad an cois na mara, ag itheadh bhàirueach is
fhaochag, gus an robh clachan a' chladaieh cho lom ri
peirceall tuirc. Is e 'n ceol bu bhinne chuala an Fheinn
riamh fead Chaoilte an àine an la, a' toirt sanais dhaibh
eu robh e mu dheireadh 's inu dhiii air lorg an fheidh.
Ceud soraidh leis na faochagan, ^' jJL-
Lamh sgaoilte leis na bàiniich ; ^ [^
Chualas fead chaol chruinn chruaidh Chaoilte
Air taobh tuath Loinneachain.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Matheson Collection > Rosg Gaidhlig > (32) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/76526180 |
---|
Description | Items from a collection of 170 volumes relating to Gaelic matters. Mainly philological works in the Celtic and some non-Celtic languages. Some books extensively annotated by Angus Matheson, the first Professor of Celtic at Glasgow University. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|