Blair Collection > Grammatica celtica > Volume 1
(113)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
I. 1. CONSONAE HIBERNICAE LIQUIDAE. 51
cumme (idem, unum) Wb. Sg. rann (pars), cenn (caput) fq. harr
(gl. cassis, gl. frons, frGndis) Sg. 67''. 113''.
h) In positione, in qua frequens est scriptio duplicata : co-
mairlle (voluntas) AVb. 16*". colmmene (gl. nervus) Sg. 221''.
ainmm , anmman (nomen) AVb. Sg. fq. menmmann (animae) Sg.
59''. isindairmm (in annatura) Wb. 4''. tarWiorcenn (terminatio)
Sg. 166\ comalnnamar (implemus) Camarac. furnn (super nos)
Camarac. fornn Wb. fq. ifurnn (infernum) Wb. Sg. carcar ifirnn
(carcer inferni) Wb. 32^ hdndce iffirnn (gl. Parcae) Sg. 53''.
luacharnn (lucerna), gen. lochairnn Sg. 24*. 47*. cilornn (gl. ur-
ceus; cf. Cilurnum) Sg. 49*. Liquidam etiam in priori loco sta-
tus duri fuisse, demonstrant scriptiones : cellned (inquinatio) Wb.
8''. collno , collnide (in aliis locis colno , colnide , a colinn caro)
Wb. 3^ ^**. 8". comallnad (impletio), comallnithe (impletus) Wb.
T. fellsuhe (philosophia) Wb. 30'', soillse (lux) Cr. 33". melltach
(alias meldach, gratus) Wb. 4^ 9''. ailhser (tempus) Sg. fq. cdiWi-
dith (dominum, acc.) Sg. 29". immbi (circa eum) Wb. 13**.
annse (difficilis) Wb. ^'^. forrn (su-pxa.fornn) AVb. S''.
c) Extra positionem, in fine vocum contra communem regu-
lam. a) In substantivis quibusdam : finn (vinum) , linn (pars ;
alias et fin, lin) Wb. Sg. colinn (caro, gen. colno) Wb. , uti e
scriptione duplicata colligendum, ad quae pertinuerint et alia, in
quibus scriptio duplicata non obvia in codicibus ; ita liquidae in
subst. sil (semen), hen (mulier) in hodierna lingua hibernica sunt
status duri. /5) In terminationibus -im, -imm, - an, - ami sub-
stantivorum ordinis II seriei I (ubi videsis exempla). y) In fiexio-
nibus verborum: 1. pers. sing. praes. - im, - imm; 1. pers. plur.
omnium temporum -am, -em, - im (unde et in dejjon. et pass.
- amar, - ammar, - emmar, - immir , et in depon. igWier in Sg.) ;
1. pers. sing. tempp. secund. -in, -iym (exempla in verbo). d) In
pronominibus suffixis 1. pers. sing. et plur. : udim, iiaimm, udin,
uann (a me, a nobis; plura alia exempla sub pronomine).
Status mollis sive infectio liquidarum est in initio vocum in
constructione , ut omnium consonarum, secundum certas regulas,
de quibus in sequente capite; in medio autem vocum sive fine
extra positionem secundum regulam communem. Scriptio infecta-
rum semper simplex in codicibus: net7i (coelum), gen. nime, ne-
med (sacellum); Idm (manus), gen. Idme; Idn (plenus), Idne
4*
cumme (idem, unum) Wb. Sg. rann (pars), cenn (caput) fq. harr
(gl. cassis, gl. frons, frGndis) Sg. 67''. 113''.
h) In positione, in qua frequens est scriptio duplicata : co-
mairlle (voluntas) AVb. 16*". colmmene (gl. nervus) Sg. 221''.
ainmm , anmman (nomen) AVb. Sg. fq. menmmann (animae) Sg.
59''. isindairmm (in annatura) Wb. 4''. tarWiorcenn (terminatio)
Sg. 166\ comalnnamar (implemus) Camarac. furnn (super nos)
Camarac. fornn Wb. fq. ifurnn (infernum) Wb. Sg. carcar ifirnn
(carcer inferni) Wb. 32^ hdndce iffirnn (gl. Parcae) Sg. 53''.
luacharnn (lucerna), gen. lochairnn Sg. 24*. 47*. cilornn (gl. ur-
ceus; cf. Cilurnum) Sg. 49*. Liquidam etiam in priori loco sta-
tus duri fuisse, demonstrant scriptiones : cellned (inquinatio) Wb.
8''. collno , collnide (in aliis locis colno , colnide , a colinn caro)
Wb. 3^ ^**. 8". comallnad (impletio), comallnithe (impletus) Wb.
T. fellsuhe (philosophia) Wb. 30'', soillse (lux) Cr. 33". melltach
(alias meldach, gratus) Wb. 4^ 9''. ailhser (tempus) Sg. fq. cdiWi-
dith (dominum, acc.) Sg. 29". immbi (circa eum) Wb. 13**.
annse (difficilis) Wb. ^'^. forrn (su-pxa.fornn) AVb. S''.
c) Extra positionem, in fine vocum contra communem regu-
lam. a) In substantivis quibusdam : finn (vinum) , linn (pars ;
alias et fin, lin) Wb. Sg. colinn (caro, gen. colno) Wb. , uti e
scriptione duplicata colligendum, ad quae pertinuerint et alia, in
quibus scriptio duplicata non obvia in codicibus ; ita liquidae in
subst. sil (semen), hen (mulier) in hodierna lingua hibernica sunt
status duri. /5) In terminationibus -im, -imm, - an, - ami sub-
stantivorum ordinis II seriei I (ubi videsis exempla). y) In fiexio-
nibus verborum: 1. pers. sing. praes. - im, - imm; 1. pers. plur.
omnium temporum -am, -em, - im (unde et in dejjon. et pass.
- amar, - ammar, - emmar, - immir , et in depon. igWier in Sg.) ;
1. pers. sing. tempp. secund. -in, -iym (exempla in verbo). d) In
pronominibus suffixis 1. pers. sing. et plur. : udim, iiaimm, udin,
uann (a me, a nobis; plura alia exempla sub pronomine).
Status mollis sive infectio liquidarum est in initio vocum in
constructione , ut omnium consonarum, secundum certas regulas,
de quibus in sequente capite; in medio autem vocum sive fine
extra positionem secundum regulam communem. Scriptio infecta-
rum semper simplex in codicibus: net7i (coelum), gen. nime, ne-
med (sacellum); Idm (manus), gen. Idme; Idn (plenus), Idne
4*
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Grammatica celtica > Volume 1 > (113) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/75780995 |
|---|
| Description | Volume I of Zeuss's "Grammatica celtica", Leipzig:Weidmann, 1853. |
|---|---|
| Attribution and copyright: |
|
| Description | "... e monumentis vetustis tam hibernicae linguae quam britannicae dialecti cambricae cornicae armoricae nec non e gallicae priscae reliquiis." A complete Grammar of the four ancient Celtic dialects--Irish or Gaelic--and the three British dialects, Welsh, Cornish, and Armoric. Written in Latin. 2 volumes. |
|---|---|
| Shelfmark | Blair.18-19 |
| Additional NLS resources: | |
More information
|
|
| Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|