‹‹‹ prev (293) Page 278Page 278

(295) next ››› Page 280Page 280

(294) Page 279 -
THE PERTH KIRK SESSION BOOKS: 1584
279
the paine of xl schillingis to the puir. (fornicators relevit and not delatit to
the kirk)8
Comperis Beatrix Archibald and confessis hir fornication with Patrik
Ruthven servant to my lord Gawry, quha is ordanit to satisffie for hir secund
fait of fornication. (2 culpa ressavit Archibald)
Comperis Janet Makcarbery and confesses hir fornication with Jhon Tallis
ane Hiland man, quha is ordanit to satisfie as ane duble fornicatrix. (2 culpa
ressavit Makcarbery)
[200] Octavo Februarii 1584
Absentis: James Drummond, Jhon Lawrie, Walter Eldar, Alexander Gibson,
Jhon Davidson, eldar
Comperit Alexander Was, laird of Maine, and George Stobby and becam
cation that the banis giffin up betuix Anton Maxton and Margret Stobby
suld be performit or Fasterand even under the paine of ten (Mariit)
Comperit Janet Makduiff and confessit hir fornication with Agnus Parson
ane scolair, quha is ordanit to satisfie as ane fornicatrix of the first fait. ([1]
culpa ressavit/ Makduiff)9
Ordanis Madley Firsell to satisfie for hir fornication comittit with Jhon
Kempie.
Ordanis Andro Donaldson, master of hospital, to pass instantly and tak insti¬
tution of the altar quha is appertening to Sir David Coling, to wit of St
Rook, St Mungo, St James, St Bryd.10
16 Marcii 1584
Quhilk [day] the minister and eldaris being present it was ordanit that the
celebration of the hally communion suld be twyse in the yeir, viz. In March
and in September, and this to be observit in all tym cumming. (Lordis
supper)
Forsamekle as Duncan Finlason hed not fiilfilht nor enterit to his repentance
nothir yit payit fourty schillingis to the puir as he was ordanit for dispen¬
sation of the ward and crosheid, it is ordanit that the bailyeis receive ane
8 The marginal note is decorated with a drawing of a hand, fingers pointing upward.
9 ‘Angus’ is presumably meant by ‘Agnus’.
10 He is to collect the annuals for the hospital.

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence