Books and other items printed in Gaelic from 1871 to 1900 > Cuairt an eilthirich, no, Turas a' Chriosdaidh
(136) Page 126
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
126 TURAS A' CHRIOSDAIDH.
an e gu'n teicheadh iad air son fathrum aon duine a
chluinntinn a' teachd air an rathad, mar b'e sin a bhiodh
annta ? C'arson nach do ghlac Beag-creideimh beagan
tuille misnich ? Shaoilinn gu'm faodadh e seasamh riu
car sealan agus gèilleadh 'nuair a dh'f hartlaicheadh \aà
air.
Criosdaidh. Is iomadh neach a thubhairt gu'm bu
chladhairean iad, ach 's beag a f huaradh mar sin iad
'nuair a thigeadh àm na deuchainn. Cha robh Beag-
creideimh idir cruadalach : agus tha mi tuigsinn ged
bu tus' a bhiodh ann, nach robh thu ach ri cathachadh
beag a dheanamh agus an sin strìochdadh. Agus n'ar
tachradh iad oirnn an ceart-uair cha'n aithne dhomh
nach deanadh tusa mar rinn e-san.
Ach smuainicha rithist cha n-eil annta sudach fògh-
lumaichean mheirleach, fo riaghladh rìgh sloc-an-
dubh-aigein : neach, ma dh'fheumas iad e, a thige fe"in
g'an còmhnadh, agus tha 'ghuth mar bheucaich
leòghain.
Bha mise mi-fèin 'na leithid de chath san robh Beag-
creideimh, agus mhothaich mi e'na ni eagalach. Thug
an trùir shlaoighteran ud ionnsaidh orm, agus an uair
a chuir mise 'nan aghaidh mar Chriosdaidh, dh' èigh
iad air am mhaighistir, agus thainig e g'an còmhnadh.
Cha tugainn ach ro-bheagan air mo bheatha, oir shaoil
leam gu'n dh'fhalbh mi; ach mar dheònaich Dia
dhomhsa, bha mi fo'm làn àrmaibh dearbhta. Agus
ged a bha, thuig mi 'na chùis chruaidh e, agus nach
lag-ionnsaidh a dh'fheumainn a thoirt chum mi-fè'in a
dhearbhadh am dhuine : Cha'n urrainn aon neach inn-
seadh ciod a thachras ruinn sa' chòmhrag sin ach esan
a bh' innte.
Ciatach. Ach tha thu faicinn gu'n do theich iadsan,
'nuair nach robh iad ach am barail gu'n robh Mòr-ghràs
air an t-s]ighe.
Criosdaidh. Tha sin fior, 's tric a theich iad fein agus
am maighistir, 'nuair a chitheadh iad Mòr-ghràs : agus
cha b' iongantach siu, oir is e-san gaisgeach an Rìgh :
ach 's meallta mi mar cuir thu càileigin de dh' eadar-
an e gu'n teicheadh iad air son fathrum aon duine a
chluinntinn a' teachd air an rathad, mar b'e sin a bhiodh
annta ? C'arson nach do ghlac Beag-creideimh beagan
tuille misnich ? Shaoilinn gu'm faodadh e seasamh riu
car sealan agus gèilleadh 'nuair a dh'f hartlaicheadh \aà
air.
Criosdaidh. Is iomadh neach a thubhairt gu'm bu
chladhairean iad, ach 's beag a f huaradh mar sin iad
'nuair a thigeadh àm na deuchainn. Cha robh Beag-
creideimh idir cruadalach : agus tha mi tuigsinn ged
bu tus' a bhiodh ann, nach robh thu ach ri cathachadh
beag a dheanamh agus an sin strìochdadh. Agus n'ar
tachradh iad oirnn an ceart-uair cha'n aithne dhomh
nach deanadh tusa mar rinn e-san.
Ach smuainicha rithist cha n-eil annta sudach fògh-
lumaichean mheirleach, fo riaghladh rìgh sloc-an-
dubh-aigein : neach, ma dh'fheumas iad e, a thige fe"in
g'an còmhnadh, agus tha 'ghuth mar bheucaich
leòghain.
Bha mise mi-fèin 'na leithid de chath san robh Beag-
creideimh, agus mhothaich mi e'na ni eagalach. Thug
an trùir shlaoighteran ud ionnsaidh orm, agus an uair
a chuir mise 'nan aghaidh mar Chriosdaidh, dh' èigh
iad air am mhaighistir, agus thainig e g'an còmhnadh.
Cha tugainn ach ro-bheagan air mo bheatha, oir shaoil
leam gu'n dh'fhalbh mi; ach mar dheònaich Dia
dhomhsa, bha mi fo'm làn àrmaibh dearbhta. Agus
ged a bha, thuig mi 'na chùis chruaidh e, agus nach
lag-ionnsaidh a dh'fheumainn a thoirt chum mi-fè'in a
dhearbhadh am dhuine : Cha'n urrainn aon neach inn-
seadh ciod a thachras ruinn sa' chòmhrag sin ach esan
a bh' innte.
Ciatach. Ach tha thu faicinn gu'n do theich iadsan,
'nuair nach robh iad ach am barail gu'n robh Mòr-ghràs
air an t-s]ighe.
Criosdaidh. Tha sin fior, 's tric a theich iad fein agus
am maighistir, 'nuair a chitheadh iad Mòr-ghràs : agus
cha b' iongantach siu, oir is e-san gaisgeach an Rìgh :
ach 's meallta mi mar cuir thu càileigin de dh' eadar-
Set display mode to: Universal Viewer | Mirador | Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1871 to 1900 > Cuairt an eilthirich, no, Turas a' Chriosdaidh > (136) Page 126 |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/97266731 |
---|
Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
---|