Skip to main content

‹‹‹ prev (471) Page 461Page 461

(473) next ››› Page 463Page 463

(472) Page 462 -
( 40: T
fhonnrghte a . bu choir dhuinn a chuir romhain
annar'n urnuigh gu bithiah rìoghachd, cumh-
achd, agus gloir Dhe, air am foiilfeach » Jh, agus
air an arducharìh ni as mo, agu> ni ;-.s nio.
C. Ciod ata r' a tbuigfin le rioghachd Dhe anrt
m
F. An t ard uachdranachd rioghail, agus an
t ughdarras iomlan ata aig Dia air an t faoghal^
agus airgach aon ni ata air neamh agus air thal-
amh.
C. Am bheil riogh'uchadh gach rioghachd agns .
uachdarain dn i fwgkaV gu leir aig Dia?
F. Ata, agus uime iìn, ata e ag rÌA£>.lucnadh
rioghachdaibh, a^us ftataibh an t faoghail gu leir^
agus ata coir neo'-f huafgailt aige air a fo dhean-
amh, ann an rioghachd*ibh nadurra, an fhreafd-
ail, nan gras, agus na gloire, mar chiotfar leis
ttsrrtl 11«
C. Creudan tadhhhir mifmich &df/fheadasfinm
a tharruig o rioghachd Dhe ann a> 9 a urnuìgh ?
F. Do bhri' gur h e Dia ar Righ ne, agus ar
Pvìogh lui'-f heard' am buin gach aon ni a ftiur-
adh agus a riogkluchadh mar is aill leis, ata adh-
bhar dochais aguinn gu 'm bi è ullamh a ihoirt atr
ni a bhios maith dhninn do reir ar feum ; oic
bithidh run maith aig deagh Righ d' a iochdarain..
Agus uime fin, is tric le luchd muintir Dhe bhi.
ag tagradh ris air an doimh io, SalV^ 2. & 20. 9.
&.74» 12.
C. Ciod atar' athuigfin le cumhachd Dhe annfo ?
F. A ntart agus-a chorcas neo'-chriochnach,,
leis am bheil e àg deanamh gach aon ni as aill
leis.
C. Ciod c an t ùdhò',: <r mlfneich a. dh" fheadas fin'n-
a ghabhaìl chumhachd Dhe ann ar "n urnuigh ?
F. Do bhri' gu bheil e uilea chumhachdach, a-
ta e leor-f hogVuinteach, a thòirt. gach ni maith a
dh' iarras Hnii dhuinne •, agus ata an argumaints
fb,

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Eisempleir shoilleir ceasnnuighe air Leabhar Aith-ghearr nan Ceist > (472) Page 462
(472) Page 462
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/97192114
1773 - Eisempleir shoilleir ceasnnuighe air Leabhar Aith-ghearr nan Ceist
DescriptionChum foghlum a thabhairt do 'n dream ata oeg, agus ain-eolach., Leis an Urramach Mr Eoin Willison ... Eidear-theanguichte gu Gaidhilc Albannach, air son leas coitcheann teaghluichibh agus scoilibh. 'Example of plain catechising upon the Assembly's Shorter Catechisms' in Scottish Gaelic. Translated by Robert Macfarlan. Edinburgh: John Reid, 1773. This is Variant A: at end of page 164 a note 'As page 197 was accidentally spoiled in several copies in the working, the bookbinder is desired to cancel that leaf where faulty, and to substitute another in place of it
ShelfmarkNF.741.b.7
Additional NLS resources:
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:



Person / organisation: [Publisher]
[Author]
[Subject of text]
[Translator]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800
Rare items in Gaelic
DescriptionOut-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631.