Skip to main content

‹‹‹ prev (448) Page 438Page 438

(450) next ››› Page 440Page 440

(449) Page 439 -
• ( 439 )
F. Ge ? ta an t am fuidhighte, gidheadh ata D?a
ag cur mar f hiacha oirne, bhi ag nochdadh miann
ciocrach, agus dian thogradh chum 's gun
d' thigidh i, do reir gealladh Chrioft, Laoidh. 8.
JF'4"i Rev. 21. 20.
C. Cionnas at'a na naoìmh ag ìaìfhean an dian
tbogradh fo ann diaidh rioghachd na gìoire ?
F. Le fuil a bhi aca ris ; agus deithfir a dhean-
amh chum teachd la Dhe 2 Phead'. 3. 12.
C. C' ar fon aia an dian thogradh- fo ann fna
jiaoìmh ?
jf. Do bhri' gu bheil an nadurra nuadh 'g an
tanuing chum togradh anama a-bhiaca ann diaidh
faorfadh iomlan o 'n pheacadh^ agus lan cho 5 -
chomunn re Dìa.
Ceifl CIII. Creud ata finn ag guidhe fa
ireas ìartas f .
~F. San treas iartas, (eadhon Deanthar
do thoiìfe alr thalamhjnar nìthear alr neamh) 9
ata rnaid a' guidhe Dhe, fìnne do dhean-
amh comaiach, agus deonach le a ghràs 5
chum eolas a ghabhail air a thoii fein, a
bhi freagrach, agus umhal dhith ann 's gacli
aon ni, anihuil mar ata na h aingeal air
neamh.
C. C y ar fon ata an t ìartas fo ag kanntainn
air an iartas roimh fo ?
v F. "A theagafg dhuinne, gur ann le toii De &
dbeanamh as fearr a dh' f headar teachd a riogh
achd fan a chuir air a ahghaidh.
C. Ciod ata r' a ikuigfin le toil De ann fo ?
F, Ata toil aitheantaibh agus a f hreafdaiì mar
aon, Mat. 7. 21. i Phead 3. 17.
C. Creud aia finn a % guidhe 9 'n nair ata ftnn

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Eisempleir shoilleir ceasnnuighe air Leabhar Aith-ghearr nan Ceist > (449) Page 439
(449) Page 439
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/97191838
1773 - Eisempleir shoilleir ceasnnuighe air Leabhar Aith-ghearr nan Ceist
DescriptionChum foghlum a thabhairt do 'n dream ata oeg, agus ain-eolach., Leis an Urramach Mr Eoin Willison ... Eidear-theanguichte gu Gaidhilc Albannach, air son leas coitcheann teaghluichibh agus scoilibh. 'Example of plain catechising upon the Assembly's Shorter Catechisms' in Scottish Gaelic. Translated by Robert Macfarlan. Edinburgh: John Reid, 1773. This is Variant A: at end of page 164 a note 'As page 197 was accidentally spoiled in several copies in the working, the bookbinder is desired to cancel that leaf where faulty, and to substitute another in place of it
ShelfmarkNF.741.b.7
Additional NLS resources:
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:



Person / organisation: [Publisher]
[Author]
[Subject of text]
[Translator]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800
Rare items in Gaelic
DescriptionOut-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631.