Skip to main content

‹‹‹ prev (447) Page 437Page 437

(449) next ››› Page 439Page 439

(448) Page 438 -
C 43S )
an togbhail fuas, gach adhbhar geàrafd air a leaf-
aci gach Lvifeadh air a fhianuchadh j ann
fixi bhi heagfa a f.<gair:ibh aix an fgeuduchadh le
6 i ìi\ tài hd, àgus à naoiriih, reu^ghairdeachas, ann
i bhitheagb peacaich ag teicheatfh le cheile mar
)< euì a us mar ehoìman chum an fhuineoig, ann
ucU.eadh an le&mhan fios maìlle ris an uan ;,
| >hitheàgb an ì tg . cofmhail re Darbhi, agus Daibhi
mar aingeal De.
C. Creud ata finn ag giiidhe fan iartas fo thaohh
rioghdchd na ghire ?
F. Gu 'm bithidh i air a luadhaehadh.
C. Cioa ata arra cialìuchadh le rioghachd na
' gfoire f .
F Staid ghlormhor. agus ard aoibhneach rm
h eaglaìs air neamh, 'n uair a bhitheas i'faor do
gach olc, agus ag mealtain gach aon ni maith, a-
gus ag r'taghach' naiìle re Crioit gu iiorruidh.
C. C ar fon a deirir r'wgbachd Dte re fonàs
TLan .eav.ihnidh ?
F, Do bhìi' gu bheil Dia ag riogliach' gu glor-
jTihor ois cionn a iuchd muintir ann iìn, cir ni
bhcil fmuu'inteaclh no ain-miann cear/nairceach
v* an f a'ghail 'n am meaff| ikn. Agus bithidh
iadfan air ■ an dcanamh nan rioghraidh, agus,
fuidhidh iad mariìe re Crioft air a righ chaithir,
agus rìoghaichidh iad gu faoghai nan faoghal,
Taif 3,21 agus22. 5. ^
C. Cià iddafi driain aig am bheil'coir air rìogh~
nch:i 'fo na gtoire ?
F. Iadf .n ata gvbhail re Grioft mar an rrgh fàa
ann ib, ata ag oirpeachadh an ain m/annaibh a
cheufadh, ataag caitheàmh am beathamar choig-
rich air thalamh, ata ag conbhaii fuas co'-chom*
urm fan rioghachd iìr. 5 agus ag faothaireacha
chom bhi iorachuidh air a fon.
C. Nach \ìl am fuidkìghie air fon teachd na
ri ■hacijd fo? Cionnàs ma y ta as colr \ihuinne hhì
.<?' guidhc' gu 'm blthiàh i air a luadhachadh ?

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Eisempleir shoilleir ceasnnuighe air Leabhar Aith-ghearr nan Ceist > (448) Page 438
(448) Page 438
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/97191826
1773 - Eisempleir shoilleir ceasnnuighe air Leabhar Aith-ghearr nan Ceist
DescriptionChum foghlum a thabhairt do 'n dream ata oeg, agus ain-eolach., Leis an Urramach Mr Eoin Willison ... Eidear-theanguichte gu Gaidhilc Albannach, air son leas coitcheann teaghluichibh agus scoilibh. 'Example of plain catechising upon the Assembly's Shorter Catechisms' in Scottish Gaelic. Translated by Robert Macfarlan. Edinburgh: John Reid, 1773. This is Variant A: at end of page 164 a note 'As page 197 was accidentally spoiled in several copies in the working, the bookbinder is desired to cancel that leaf where faulty, and to substitute another in place of it
ShelfmarkNF.741.b.7
Additional NLS resources:
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:



Person / organisation: [Publisher]
[Author]
[Subject of text]
[Translator]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800
Rare items in Gaelic
DescriptionOut-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631.