Skip to main content

‹‹‹ prev (406) Page 396Page 396

(408) next ››› Page 398Page 398

(407) Page 397 -
( 397 )
C. Nach bithidh e huallteach dhoìbhfin am bithcagh
teagafg na nuadh bhrioghadh fior ?
F. Bhitheagh ; òir le ìo dh' f headadh e do
ghna' bhi air a lot', feadh, aira thoirt as a cheile,
no air a lofgadh : f headadh e bhi air ithe le droch
dhaoine, no le beiftibh, agus air a thilgeadh a
mach air an otrach ; nithe 'ta ro fgreitidh r' a
fmuainteach mu chorp glormhor mhic De.
C. Nachbu choir dhuinn briathra Chrioft, is e fo
mo chorpfny a thuigftn ann fcagh cofamhlachd, tha~
tbh gu 'm bithidh na nithe a leaftadh feagh eile C9
mhi riofunta?
F. B' eadh ; gu h airid, do bhri' gu 'm bheil
Crioft gu tric a labhairt r' a dheifciobuil air an
mhodh (o, ag radh ris fein, aran, an dorus, an
f hineambuin, &c. Agusgu fonruighte mu na fa-
cramainte, ag radh mu thimchill ghearradh, is è
fo dol thairis an Tighearna, Gin. 17. 10. Exod.
12. j t . Agus chi finn gu foilleir, gu 'm bheil an
Spiorad naomh ag radh re creidmhich, is fìbhfe
corp Chrioft, iCor. 12. 27. gidheadh ata na h
uile ag cordadh mu na briathraibh, fin a ghabhail
ann an feagh cofamhlachd : agus c' ar fon nach
gabhar briathraibh Chrioft, is è fo mo chorpfa,
ann fan t feagh fiomar an ceadna.
C. nach 'eil creidmhich ag faghail co' pairt do
ehorp agus dofhuil Chrioji air mhodh corporra ann
fan tfacramaint, cionnas ata iad ag faghail co 9 -
pairt dh e ?
F. Ata iad ag faghail co' pairt ann Crioft leis
an tfacramaint trid creidimh, 'n uair ata toraidh
agus fochairibh bais Chrioft air an co' chuir r' an
anamaibh le creidimh, leis am bheii iad ag faghail
beathacha fpioradail, agus fàs anngràs, Eabh. 3.
14. 1 Cor. 10. 16. Eoin 6. 35, 47, 58, 63.
C. Cionnas ata creidimh r' a chuir ann gniomh
ann gabhail a chomonnuiche ?
F. Air iomad doidh, r. Ann aithne a dheaa-
amh air Crioft air a cheufadh, le uile fhochaircan
L 1 fao

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Eisempleir shoilleir ceasnnuighe air Leabhar Aith-ghearr nan Ceist > (407) Page 397
(407) Page 397
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/97191333
1773 - Eisempleir shoilleir ceasnnuighe air Leabhar Aith-ghearr nan Ceist
DescriptionChum foghlum a thabhairt do 'n dream ata oeg, agus ain-eolach., Leis an Urramach Mr Eoin Willison ... Eidear-theanguichte gu Gaidhilc Albannach, air son leas coitcheann teaghluichibh agus scoilibh. 'Example of plain catechising upon the Assembly's Shorter Catechisms' in Scottish Gaelic. Translated by Robert Macfarlan. Edinburgh: John Reid, 1773. This is Variant A: at end of page 164 a note 'As page 197 was accidentally spoiled in several copies in the working, the bookbinder is desired to cancel that leaf where faulty, and to substitute another in place of it
ShelfmarkNF.741.b.7
Additional NLS resources:
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:



Person / organisation: [Publisher]
[Author]
[Subject of text]
[Translator]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800
Rare items in Gaelic
DescriptionOut-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631.