Skip to main content

‹‹‹ prev (274) Page 264Page 264

(276) next ››› Page 266Page 266

(275) Page 265 -
( 2<5 5 )
ciobuil cruineachadh churn adhraidli Diadha'dh,
cììum am focal a fhearmonacha' agas eifteachd,
agus a chonbhaiì fuas cuimhneachan fuipeir an
Tighearna, Gniomh 20. 7. 5. Air a cheud la
do 'n t feachd-uin dh' orduigh na h abftail bhi
togbhail deirc nam bochd, do bhri' gu 'n roibh
an coi'-thionalaibh coitcheann air an la fìn, 1 Cor.
16. 1. 2. 6. Mar chuir Crioft r.inm fein àir ia-
cramaint na fuiper, ag radh fuipeir an Tighearna
rìa, do bhri' gu raibh i air a h ordughadh leis
fin ; air an amhail cheadna, chuir c ainm fein air
a cheud la do 'n tfeachduin, ag radh la an Tigh-
earna ris, Taif. 1. 10.
C. Am bheil an cer+hramk aithn' ag cur niV on-
&ir agits urram an t feachdamh la òàbaiJ, air a,
cheud la do 'n t feacbd-uin ?
F. Ata, dobhri' gu do ghabh Dia fois air an 1&
fo, o obciir bu mhò gu mhòr na obair chruthach-
aidh, (amhain air am bheil aith ris aguinn ann fan
cheathramh aithne, do bhri gu 'm b' i an obair
bu mhò ann fin,) agus ata tuiile adhbhair ciiu a-
gus buidheachais ai^'v.a h uile dhaoin' air an la io
ctuiimhneachadh na bha aca air an t feachdamh
la.
'Ceifì LX. Cionnas as colr an t Sàbaid clo
naomhachadh?
F. Is coir an t Sàbaid ào naomhachadh,
le tamh naomh do ghabhaii re fad an la fin
gn h iomlan ; agus fin fòs o ghnothaiche
faoghaha, o aigheir agus fugradh, ata
ceaduight air laitkibh eiie, agus an uiPaim-
fir fin do bhuileachadh re oibribh crabh-
aidh, gu diomhair agus gu follafach, leith
muigh do mheud is ata iomchuidh r' a
chaitheamli re oibribh na.h eigin agus.na
trocair.
Z K

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Eisempleir shoilleir ceasnnuighe air Leabhar Aith-ghearr nan Ceist > (275) Page 265
(275) Page 265
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/97189747
1773 - Eisempleir shoilleir ceasnnuighe air Leabhar Aith-ghearr nan Ceist
DescriptionChum foghlum a thabhairt do 'n dream ata oeg, agus ain-eolach., Leis an Urramach Mr Eoin Willison ... Eidear-theanguichte gu Gaidhilc Albannach, air son leas coitcheann teaghluichibh agus scoilibh. 'Example of plain catechising upon the Assembly's Shorter Catechisms' in Scottish Gaelic. Translated by Robert Macfarlan. Edinburgh: John Reid, 1773. This is Variant A: at end of page 164 a note 'As page 197 was accidentally spoiled in several copies in the working, the bookbinder is desired to cancel that leaf where faulty, and to substitute another in place of it
ShelfmarkNF.741.b.7
Additional NLS resources:
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:



Person / organisation: [Publisher]
[Author]
[Subject of text]
[Translator]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800
Rare items in Gaelic
DescriptionOut-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631.