Skip to main content

‹‹‹ prev (273) Page 263Page 263

(275) next ››› Page 265Page 265

(274) Page 264 -
( *<54 )
fhuafgìadh o phriofun, agus rinn è buaidh-ghair
thar na h uiìe bu aaimhde dh' a fan agus dhuin-
ne.
C. AiTi bheìl aithne Jboìlleir aguinn' air an t Sa-
haid a choimhead air an la fo?
F. Cha 'n 'eil, ge 'ta deagh bharrantas o 'n
.. griobtur air fon fo a dheanamh, oir, ata 'n ceath-
ramh aithnc gu foilleir ag cur mar fhiacha oirne
aoa la ann feachd a choimhead mar (hàbaid, agus
air bhith do 'n eàglais uile fiofrach air eifempìeir
Cbrioft, agus a chuid abftal, ann an coimhead a
cheud la do 'n tfeachd-uin, bu leoir fo a thoirt
orra a choimhid gu h aon-fgeulach, agus mar fo,
b' e gnathachadh eaglaiie Chrioft gu h uile o linn
nan abftal, bhi ag coimhead a' cheud la do 'n
t feachd-uin do ghaa' mar an t Sàboid Chrioft-
.aidh. V
C. Creud am barrantas ata, aguhm o y n fgriob-
iur air a cheud la do J n t feachd uin a choimhead
mar Shahaid ?
F. i Ata è air innfeadh dhuinn' gu 'n roibh aif-
eirigh Chrioft air an^ la^Jb. 2. Ata eifempleir
Chrioft fein aguinn ann an tachairt gu tric airann la
fo r 'a dheifciobuil chum gniomhartha a chrabh-
aidh ; air an la fo thachair è air an dias dheifcio-
bul a' dol a dh' ionnfuidh Emmaus, a^us
dh' fhofgail è na fgriobtuhibh.dhoibh ; air ftn la
fo thaifbean è è-fein do 'n aon-deug, nochd fea
lamhan a^us a chofaibh dhoibh, agus dh' f hof-
gail è fuiìibh an anamaibh ; air ann la fo th aining
è agus bheannuigh f e iad, agus thug e 'n Spio-
rad Maomh dhoibh ; air ann ia fo thachair è riu,
aijus thug fe dearbh adh grafmhor do Thomas, mar
chv finn, Luc. 24. 27, 36, 40, 45. Eoin 20. 19,
22 26, .iy. 3. Air ann la fo, do bhi a chuingis,
'n tra dhoirt Dia an Spiorad Naumh a nuas air na
h abftoili.bh, <>gus air na braithre aìr doidh ro
fnonruighte ann nan coi' -.thion."\l, Ghniomh. 2.
i. àc. 4. Air ann la fo, bu guna' Kis na deif-
ciobuii

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Eisempleir shoilleir ceasnnuighe air Leabhar Aith-ghearr nan Ceist > (274) Page 264
(274) Page 264
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/97189735
1773 - Eisempleir shoilleir ceasnnuighe air Leabhar Aith-ghearr nan Ceist
DescriptionChum foghlum a thabhairt do 'n dream ata oeg, agus ain-eolach., Leis an Urramach Mr Eoin Willison ... Eidear-theanguichte gu Gaidhilc Albannach, air son leas coitcheann teaghluichibh agus scoilibh. 'Example of plain catechising upon the Assembly's Shorter Catechisms' in Scottish Gaelic. Translated by Robert Macfarlan. Edinburgh: John Reid, 1773. This is Variant A: at end of page 164 a note 'As page 197 was accidentally spoiled in several copies in the working, the bookbinder is desired to cancel that leaf where faulty, and to substitute another in place of it
ShelfmarkNF.741.b.7
Additional NLS resources:
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:



Person / organisation: [Publisher]
[Author]
[Subject of text]
[Translator]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800
Rare items in Gaelic
DescriptionOut-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631.