Skip to main content

‹‹‹ prev (187) Page 177Page 177

(189) next ››› Page 179Page 179

(188) Page 178 -
( '78 )
muintir, agus c? diultadh mothacha ' air a ghradh
àhoibh ?
F. Ata è ag deànamh fo air uaireabh chum an
irioflachadh, agus a theagafg dhoìbh am beatha
chaithe tre ereidimh ni as mo na tre fealbh ; agus
uaithe fo ata è ag tarladh gu tric gu 'm bheil cuid
do na creidmhich a's lugha gràs ag faghail tuill-
eadh do ìatharachd fo mhothaiche De$ na iad fan
is neartmhora.
C. Creud an t eìdir-dhealuch ata eidir dearbh-
beachd agus ann-danadas ?
C. Ata fior dhearbh-beachd air gradh Dhe ag
irioflachadh an anama, agus 'g a dheanamh furach- „
air ann aghaidh a pheacaidh, ach ata ann-danadas
a-g' feideadh fuas dhaoine, agus 'g an lionadh le
neo'-chùram. Ata fior dhearbh-beachd toileach
tea-chd a ehum an t foluis a rannfuchadh no tfuife,
ach ata ann-danadas ag feachnadh an t foluis, Gal. >3j
2. 20. 2 Cor. 7. 1. Sàl. 39. 23. 24. Eoin 3. 20.
21.
C. Nach hu choir do gach Criofluidh bhi ag dian-
ruidh chum righeachd air lan dejghha \airjrradh Dhe y 1
mar ni ann fam bkeil moran tafrÌhWoiè^r
F. Bu choir.
G. Creud an tairbh ata acà le fo ?
F. Bheir è fois inntin dhoibh, fògruidh è eagal
bàis, cuireadh è 'n croidhe am ; fairfingeachd, le
gradh agus lebuidheachas do Dhia, agus bheirsè
mifneach agus treoir dhoibh ann an flighe an
dleafdanais.
C. Am bheil an lan dearbha? fo ag buaireadh no ag
aomadh dhaoine chum bhi dearmadach no neu-fhaic- '
ea lluch ?
F. Cha *n 'eil*; ach na aite fin, ata è'g an aith-
bheothachadh, agus'g an brofduchadh gu dicheall
ann 's gacb dleafdanas.
Mu Shioth-chaint Coguis.
C. Am bheil fioth-chahit coguis nafochair a bhuineas
da

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Eisempleir shoilleir ceasnnuighe air Leabhar Aith-ghearr nan Ceist > (188) Page 178
(188) Page 178
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/97188702
1773 - Eisempleir shoilleir ceasnnuighe air Leabhar Aith-ghearr nan Ceist
DescriptionChum foghlum a thabhairt do 'n dream ata oeg, agus ain-eolach., Leis an Urramach Mr Eoin Willison ... Eidear-theanguichte gu Gaidhilc Albannach, air son leas coitcheann teaghluichibh agus scoilibh. 'Example of plain catechising upon the Assembly's Shorter Catechisms' in Scottish Gaelic. Translated by Robert Macfarlan. Edinburgh: John Reid, 1773. This is Variant A: at end of page 164 a note 'As page 197 was accidentally spoiled in several copies in the working, the bookbinder is desired to cancel that leaf where faulty, and to substitute another in place of it
ShelfmarkNF.741.b.7
Additional NLS resources:
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:



Person / organisation: [Publisher]
[Author]
[Subject of text]
[Translator]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800
Rare items in Gaelic
DescriptionOut-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631.