Skip to main content

‹‹‹ prev (122) Page 112Page 112

(124) next ››› Page 114Page 114

(123) Page 113 -
( «r )
gmomhartha delrceach, urnuigheari agus * ionacfa;
glanadb, diomhain agus ann-danadh.
C« C' arfon 'ma feadh ata deadh oibridh, urnvigh
aidmheil deura, amhghair, agus fulangafa atr an
iarruidh air na creidmhich 3 agus dir an orducha
dhoihh ?
F. Ni h an chum dioladh air fon peacaidh, ach
chum Dia a ghlorachàdh, chum obair na naomh-
achd a «huir air a h aghaidh, agus \ an deanamh
iomchuidh air fon faoghail a's fearr.
C. Co iad airfon an d y thug Qriojì e feinfuas mar
iobairt?
F. Air fon nan daoine taghta, agus a mhead fa
fa chreidis ann fan, Ifa. 53. 11. Mat. 26. 28.
l>oin 10. 15. 16. Eoin 17. 9. 19. 20. Gniomh.
, 20. 28.
C. Nach 'eil finn ag leaghadh mar an ceadna gu
do bhafaich Crioft airfon na h uite s gù 'n do reitich è
9 n faoghal re Dia, agus gur h e an iobairt reiteidh
air fonpeacaidh an t faoghail gu leir t 2 Cor. 5.15.
19. 1 Eoin 2. 2. ?
F. Ata, ach 'ta na briathra fin r' an tuigfin mu
na daoine taghta'mhaìn : oirbu mhi-riofunta bhi
ag radh gu do dhoirt Crioft fhuil air fon n*
muintir fin nach deatiamh è urnaigh alr an fon,
agus gu 'n d' thug è dioladh do cheartas air foi$
moran a bha ann ifrinn m' ann d* fhuiling è.
C. Cionnas a dh' fheadadh iobairt Chriofi dioladh
air fon naoimh an t fein-tiomnuidh a bhàfaich rrC ai%
d' thng è iobaìrt feachd ?
F. Faic fo air a fhreagra' roibh Iaimh air 21$
Cheift, Mu eidear ghuidhe CHRIOST.
C. Creud i an dara, pairt do oifig fagairUachà
Cbeifij
F. E bhiodh re gna' eidear ghuidh* alr ar foin-
ne.
C. Am buinfo gu direach do olfig Chricfl mar Sha-
gairt ?
* purgadoireachd

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Eisempleir shoilleir ceasnnuighe air Leabhar Aith-ghearr nan Ceist > (123) Page 113
(123) Page 113
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/97187920
1773 - Eisempleir shoilleir ceasnnuighe air Leabhar Aith-ghearr nan Ceist
DescriptionChum foghlum a thabhairt do 'n dream ata oeg, agus ain-eolach., Leis an Urramach Mr Eoin Willison ... Eidear-theanguichte gu Gaidhilc Albannach, air son leas coitcheann teaghluichibh agus scoilibh. 'Example of plain catechising upon the Assembly's Shorter Catechisms' in Scottish Gaelic. Translated by Robert Macfarlan. Edinburgh: John Reid, 1773. This is Variant A: at end of page 164 a note 'As page 197 was accidentally spoiled in several copies in the working, the bookbinder is desired to cancel that leaf where faulty, and to substitute another in place of it
ShelfmarkNF.741.b.7
Additional NLS resources:
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:



Person / organisation: [Publisher]
[Author]
[Subject of text]
[Translator]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800
Rare items in Gaelic
DescriptionOut-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631.