Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Eisempleir shoilleir ceasnnuighe air Leabhar Aith-ghearr nan Ceist
(111) Page 101
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
( io i y
F. A cholMionadh fai'-dearachd tfìrrt fgrlob-
tuire ma thimchioll, chum a choimhid faor o
pheacadh g'm, ata teachd air. iìiochd Adhaimh
uile tre ginealachd nadumt.
C. Cionnas a d'n fheadaih e hhì faor o pheacadh-
thaobh gu r n d' rugadh le mnaoi pheacaich è ? •
F. Do naomhaich aa S^iorad Naomh gu mior-
bhuileach urrad do * thabhachd na h Oighe a*s a
a dhealbh corp Chrioft, noch ris an abrar uime
fìn, an ni naomh bha gu bhiadh- air abhreith lea,
Luc. j. 35.
C. tT' ar fvn a hha e feumml gu r m hìthìdh Crioft
oir a ghineamhain agus air a bhreìth faor pheac--
a(lh? __ * .,
F. Mar biihidh è gun fmal no truaill'-eachd,,
air bhith, cha 'h fheadadh k- bhi 'n a iobairt thait-
neach do Dhiaair ion peacaidh: ni mo dh' fheàd-
adh fhireantachd bhi' iomlan air doigh neo'-
ehriochnach, mar bha feumail chum a ? meas dò
gach creidmhich air ibn faoffa, Lebh. 3. 1 . 6. Jer.
23. 6. 2 Cor. 5. 21. Eabh. 7. 26. 27. Air. 28. 3.
1 Phead. 1. 19.
C. Nach \'il finn aig ìeaghadh" gu r n d' y thainig
Criojl ann an cofamhlachd fè'Àl pheacach ? Rom. 8. 3..
F. Ni bheil iìn ag ciaUuctradh gu roibh è da?
rireadh air a thruankadh le peacadh, ach amhaia
gu roibh è ann an- cofamhìachd feoil pheacachy le
co'-pairt a ghabhail do gach anmhunneachd ana-
ar nadur-ne 'ta teachd ann lorg a pheacaldh, ge
r i2i iad neo'-lochdach ionnta fein.
C. Creud iad na h anmhuinntachda neo r -hchdac$
fin ?
F. Sgios, Codal, Gul, Bròn, Fulangais, dor--.
ttidh fola, Fallas, Bàs agus an ìeithidh iin.
C. Nach d? fhuiling Criofi air fcn peacaiàh ?
F. D' f huiling ; ach cha b' ann lìr fon aoa:
pheaca' ann fein ; ,-oir bha è air a ìot' air fon ar 'hi
* fubftajnt. "
1 2-^y ; N eacoir*-
- o ;o» =■. à>
F. A cholMionadh fai'-dearachd tfìrrt fgrlob-
tuire ma thimchioll, chum a choimhid faor o
pheacadh g'm, ata teachd air. iìiochd Adhaimh
uile tre ginealachd nadumt.
C. Cionnas a d'n fheadaih e hhì faor o pheacadh-
thaobh gu r n d' rugadh le mnaoi pheacaich è ? •
F. Do naomhaich aa S^iorad Naomh gu mior-
bhuileach urrad do * thabhachd na h Oighe a*s a
a dhealbh corp Chrioft, noch ris an abrar uime
fìn, an ni naomh bha gu bhiadh- air abhreith lea,
Luc. j. 35.
C. tT' ar fvn a hha e feumml gu r m hìthìdh Crioft
oir a ghineamhain agus air a bhreìth faor pheac--
a(lh? __ * .,
F. Mar biihidh è gun fmal no truaill'-eachd,,
air bhith, cha 'h fheadadh k- bhi 'n a iobairt thait-
neach do Dhiaair ion peacaidh: ni mo dh' fheàd-
adh fhireantachd bhi' iomlan air doigh neo'-
ehriochnach, mar bha feumail chum a ? meas dò
gach creidmhich air ibn faoffa, Lebh. 3. 1 . 6. Jer.
23. 6. 2 Cor. 5. 21. Eabh. 7. 26. 27. Air. 28. 3.
1 Phead. 1. 19.
C. Nach \'il finn aig ìeaghadh" gu r n d' y thainig
Criojl ann an cofamhlachd fè'Àl pheacach ? Rom. 8. 3..
F. Ni bheil iìn ag ciaUuctradh gu roibh è da?
rireadh air a thruankadh le peacadh, ach amhaia
gu roibh è ann an- cofamhìachd feoil pheacachy le
co'-pairt a ghabhail do gach anmhunneachd ana-
ar nadur-ne 'ta teachd ann lorg a pheacaldh, ge
r i2i iad neo'-lochdach ionnta fein.
C. Creud iad na h anmhuinntachda neo r -hchdac$
fin ?
F. Sgios, Codal, Gul, Bròn, Fulangais, dor--.
ttidh fola, Fallas, Bàs agus an ìeithidh iin.
C. Nach d? fhuiling Criofi air fcn peacaiàh ?
F. D' f huiling ; ach cha b' ann lìr fon aoa:
pheaca' ann fein ; ,-oir bha è air a ìot' air fon ar 'hi
* fubftajnt. "
1 2-^y ; N eacoir*-
- o ;o» =■. à>
Set display mode to:
Universal Viewer | 
Mirador |
Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Eisempleir shoilleir ceasnnuighe air Leabhar Aith-ghearr nan Ceist > (111) Page 101 |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/97187776 |
|---|
| Description | Chum foghlum a thabhairt do 'n dream ata oeg, agus ain-eolach., Leis an Urramach Mr Eoin Willison ... Eidear-theanguichte gu Gaidhilc Albannach, air son leas coitcheann teaghluichibh agus scoilibh. 'Example of plain catechising upon the Assembly's Shorter Catechisms' in Scottish Gaelic. Translated by Robert Macfarlan. Edinburgh: John Reid, 1773. This is Variant A: at end of page 164 a note 'As page 197 was accidentally spoiled in several copies in the working, the bookbinder is desired to cancel that leaf where faulty, and to substitute another in place of it |
|---|---|
| Shelfmark | NF.741.b.7 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
|---|