Skip to main content

‹‹‹ prev (109) Page 99Page 99

(111) next ››› Page 101Page 101

(110) Page 100 -
( ICO )
, F. Ghabh e, eadhon, fior chorp, agus anam
riofunta.,
C. C ar fon a delrir fiir cborp ris ?
F. A nochdadh nach bu tannas cuirp a bha
ann,. no 'mhain cruitheachd agus cofamhlacbd
cuirp, mar bha cuid do na iean eiriceach a' cur
Jbrnpà,; ach gu 'n do ghabh è fior chorp do fheoii
agus do fhuilmar'ta aguinne, Luc. 24. 39. Eabh.
C. ' 'A z 'do .fjjeafamh nadur no diadhachd aite ana-
via do Chriojì ?
F. Cha do fheas' ge do bha cuid do luchd faobh
hhar' ail ag teagafg fin. Ghabh è auam riofuma
co maith re fior chorp. If. 5.3« 10. Matth. z6.
C. An. d* ihug Crioft a chorp no fheol neamh ?
F. Cha d' thug ; b' e fiol na mna è, Gin. 3.
:*|<
C. dn roibh breith Chriofi cofmhuil re breith
dhaolne eile ?
F. Cha roibh ; oir bha è air a bhreith le h Oighe
as eagmhuis Athar talmhaidh, \i\ 7. 14. Mat.
26. 38. /
C. Cionnas a dtf fbeadadb fin bith ?
F. Bha è air a ghineamhuin gu miorbhuileach
le cumhachd an Spiorad Naoimh ann am broinn
na h Oighe Muire, Luc. 1. 34. 35.
C. Co an dutbaich, treabb, no teaghìach 0, 'n
n' thainig Criofi, mar bha e '?i a dhuine ?
F. Trid a mhathar Muire, thainig è do 'n chin-
neach Judhach, o threabh Judah, agus theagh-
kich PhVibhi, Luc. 1. 69.
C. Ma bha mathair ah ''Criofl cionnas a bha Mel-
cbejedec mar chomharth* air } mar ata e air aithris gu
roibh S'gun Athaìr agus gun Mhathair y Fabb.j. 3. ?
F\ Oo bhri' gu roibh Crioft gun Athair mar
dhmne agus gun mhathair mar Dhia.
C. C\ ar fon a bha e air a gbineamhui.n agus air
a bhreitb U' h Oighe 2

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Rare items in Gaelic > Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Eisempleir shoilleir ceasnnuighe air Leabhar Aith-ghearr nan Ceist > (110) Page 100
(110) Page 100
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/97187764
1773 - Eisempleir shoilleir ceasnnuighe air Leabhar Aith-ghearr nan Ceist
DescriptionChum foghlum a thabhairt do 'n dream ata oeg, agus ain-eolach., Leis an Urramach Mr Eoin Willison ... Eidear-theanguichte gu Gaidhilc Albannach, air son leas coitcheann teaghluichibh agus scoilibh. 'Example of plain catechising upon the Assembly's Shorter Catechisms' in Scottish Gaelic. Translated by Robert Macfarlan. Edinburgh: John Reid, 1773. This is Variant A: at end of page 164 a note 'As page 197 was accidentally spoiled in several copies in the working, the bookbinder is desired to cancel that leaf where faulty, and to substitute another in place of it
ShelfmarkNF.741.b.7
Additional NLS resources:
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:



Person / organisation: [Publisher]
[Author]
[Subject of text]
[Translator]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800
Rare items in Gaelic
DescriptionOut-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631.