Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Tiomnadh Nuadh ar Tighearna agus ar Slanuigh-Fhir Iosa Criosd

C A I B.
a'ta * gluafachd ni h ann a reir na
feòla, ach reir an Spioraid.
2 Oir rinn lagh Spioraid na bea-
tha, ann Iofa Criofd, mife i'aor o
lagh a' pheacaidh agus a' bhàis.
3 Oir an ni nach raibh ann comas
do'n lagh a dheanamh, do bhri' gu
raibh è anmhunn tre 'n fheoil, ag
cur a' Mhic fein do Dhia ann cos'las
febla peacaich, agus le ìohairt air
fon peacaidh, dhìt è am peacadh
fan f heoil :
4 Chum gu'm biodh f ìrsantachd
an lagha air acoi'-lionadh annainne,
a 'ta gluafachd hi h ann a reir na
feòla, ach a reir an Spioraid.
5 Oir an dream a 'ta a reir na feò-
Ja, 'ta an aire air na nithibh fin
a bhuineas do 'n f heoil : ach an
dream a 'ta a reir an Spioraid, air
ni nithibh fin a bhuineas do 'n
Spiorad.
6 Oir an inntin f heòlmhor is bàs
fm ; ach aninntin fpioradail is bea-
tha agus fioth-chaint i :
7 Do bhri' gur naimhdeas an
Inntin f heòlmhor ann aghaidh Dhe:
oir cha 'n 'eil i umhal do lagh Dhe,
às cha mhò ata 'n comas d'i bhi.
8 Uime fin cha 'n urradh iadfan
a 'ta fan fheoil Dia a thoileachadh.
9 Ach cha 'n 'eil fibhfe fan
fheoil, ach fan Spiorad, ma 'ta
Spiorad Dhe a' gabhail comhnuidh
ànnaihh. 'Noife mur 'eiì Spiorad
Chriofd aig neach, cha bhuin sè dha.
ìo Agus ma 'ta Criofd annaibh,
ata 'n corp marbh gu deimhin,
'thaobh peacaidh ; ach is beatha an
Spiorad. thaobh f ìreantachd.
1 1 Ach ma 'ta Spiorad an ti a
thoglofao na marbhaibh, a' gabhail
comhnuidh annaibh ; an ti do thog
Criofd o namarbhaibh, beothaichidh
sè mar an ceudna bbur cuirp bhàs-
mhor-fa, tre a Spiorad-fan a 'ta
chomhnuidh annaibh.
1 2 Uime fin, a bhràithre, ata finn fa
fhuchaibh, ni h ann do 'n fheoil,
VIII.
chum ar beatha a chaitheamh a
reir na feòla,
1 3 Oir ma chaitheas fibh bhur
beatha a reir na feòla, gheibh fibh
bàs : ach ma mharbhas fibh tre 'n
Spiorad gniomhartha na colla, bi-
thidh fibh beo.
14 Oir a mhèud 's ata air an
treòrachadh le Spiorad Dhe, is iad
mic Dhe.
15 Oir cha d' fhuair fibh Spiorad
na daorfa a-rìs chum eagaii ; ach
fhuair fibhSpiorad na h uchd-
mhacachci, tre an f glaodhamaid,
Abba, Athair.
16 'Ta an Spiorad fein a' dea>
namh fìa'nais maraon r'ar fpioraid-
ne, gur finn clann Dhe.
17 Agus ma's clann, is oigh-
reachan ; oighreachin air Dia, agus
co'-oighreachan maiìle re Criofd :
ma 's è 's ,gu'm fulaing finn rnaille
ris, chum gu glòraichear niaraon ris
finne mar an ceudna.
18 Oir meafam, nach fiu fulan-
gais na h aimfir a 'ta làthair, an
coi -vieas ris a' ghlòir a dh' fhoill-
fichear annainn.
19 Oir ata dùil dhùrachdach a'
% chruthachaidh a' feitheamh re
foillfcachadh cloinne Dhe.
20 Oir chuireadh an § cruchacha'
fuidh dhiomhaoineas, ni h ann le
thoil, ach trìd-fin a chuir fuidh
dhiouihaoineas e ann dòchas :
2t Do bhri' gu 'n faorar an
|| cruthacha' fein , fòs o dhaorfa na
truaillidhqaehd, gu faorfa ghlòr-
mhor cioinne Dhe.
22 Oir ata f hiqs againne gu bheil
an ** cruthachadh uile 'g ofnaich,
agus am pèin mai; mhnaoi re cloinn,
maraon ruinne gus an àm fo :
23 Agus ni b è fo amhàin, ach
finn fein mar an ceudna, aig am
bheil ceud thoradh an Spioraid, ata
eadhon finne 'g ofnajch annainn fein,
a' feitheamh ris an uchd-mhacachd,
eadhon faorfa ar j-j: collaidh.
24 Oic
* ^ 1 * 1 ^ 3 '" f cìghmid. | chrcai'Uir. § crpatuir, \ creatuir. ** gach uile chreatuir. \\ cùirn,