Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > Tiomnadh Nuadh ar Tighearna agus ar Slanuigh-Fhir Iosa Criosd

Pv O
* ceann-iuil thu fein do na dallaibh,
folus dhoibhfin a 'ta ann dofchadas,
20 Fear-fòghluim do dhaoinibh
neo-eagnaidh, fear-reagaifg do lea-
nabaibh, aig am bheil J'amhladh an
eòlais agus na fìrinn a 'ta fan lagh.
21 Thufa uit»e fin a'tateagafg
neach eile, nach r eil thu ga d'thea-
gafg fein ? thufa a 'ta fearmona-
chadh gun ghoid a dheanamh, am
bheil thu re goid ?
22 Thufa a deir gun adhaltrannas
a dheanamh, am bheiì thu dea-
namh adhaltrannais ? thufa le ; n
gràin iodhola, am bheil thu re
\- naoimh-mheirleadh ?
23 Thufa a : ta deanamh uajll as
an lngh, an toir thu, !e brifeadh
an lagha, eas-onoir do Dhia ?
24 Qir ata ainm Dhe a' faghail
toibheim d'ar taobhfa 'meafg nan
Cinneach, mar ata è fgriobhta.
25 Oir ata tairbhe gu rìrinneach
ann fan timchiolì-gheana', m.t
choimheadas tu an lagh : ach ma 's
fear-brifidh an lagha thu, ata
do thimchioll-ghearra' 'na neo-
thimchiotl-ghearra' dhuit.
26 Uime fin, ma choimheadas
an neo-thimchioil-ghearra' iìrean-
tachd an lagha, nach meafar a neo-
thimchioll-ghearra'-fa mar thim-
chioil-ghearra'?
27 Agus nach dìt an neo-thim-
chioll-ghearra' thaobh nàduir, a 'ta
ag coimhead an Jagha thuia, a 'ta
tre 'n litir asus tre 'n timchioll
M H".
C A I H. III.
I Sochair nan Iudhacb ; 3 nach do
chaill iad : 9 gidheadh ata an
^ a S^ 'S am f a S ' a 'l foj°s viar an
ceudna thaobh peacaidh. 20 Uime
jin cha 'n 'eii feoil air bìth air a
faoradh tre 'n lagh, 28 ach ata
gach uile air an faoradh trìd
crcìdimk ambnin, 3 1 gidheadh ni
hheilah lagh air a chur gu neo-
hri' .
R EU D è uime fin barrachd an
j Iudhaich ? no creud è tairbhe
an timchioll-ghearraidh ?
2 Is morjìn air gach uile dhòigh:
air tùs, do bhri' gur ann riu-fan
a cih' earbadh § briathra Dhe.
3 Oir creud è Jìn ge naeh do
chreid cuid ? an dean a' mi-cbrei-
dimh-fin f ìrinn Dhe gun eifeachd ?
4 Nar leigeadh Dia : ach biodh
Dia fior, agus gach uile dhuine
'n a bhreugoire; reir mar ata c
igriobhta, Chum gu biodh tu ceart
ann do bhriathraibh, agus gu'n
d' th.ug.adh tu buaidh 'n uair a
bheir'ear breith ort.
5 Ach ma mholas ar neacoir-ne
f ìieameachd Dhe, creud adgir finn?
am bheil Dia ea-corach a 'ta dea-
namh dioghaltais ? (labhram mar
dhuine)
6 Nar Ieigeadh Dia : l| n.o cionnaj
a bheir Dia breith air an tfaoghal
7 Oir ma 'ta fìrinn Dhe tre mc
bhreig-fe air a mèudachadh churr
a ghlòire ; c'ar fon ata mile fò
cL
n..
&'.:;..
ritk
h
ghearradh a' d' f hear-briiidh an ai<- mo dhiteadh mar pneacacii i
iagha ?
28 Oir cha'n ludhach eifean, a
'ta mar fin o'n leith 'muigh; agus
cha 'n è an timchioll-ghearra' fin,
a 'ta gu follafach ann fan fheoil.
29 Ach is Iudhach eifean, a 'ta
mar fin % fan taobh a ftigh ; agus
's è fin an timchioll-ghearra' a 'ta
ann fa chroidhe, agus ann fan fpio-
yad, cha 'nann fan Htir, aig am
l>heil a chliu ni h ann o dhaoinibh,
ach o Dhia
8 Agus creud fa nach dean finj
o!c, ciuim gu'n d' ihig maith as
(mar a labhrar gu toibheumacl
umain-ne, agus mar a ceir cui<
o-a bhei! finn ag radh) muintir a't
an damanadh a reir ceartais.
9 Creud uime fin ? am bhei
barrachd againne? ni bheil air aoi
chor: oir dhearbh finn roi-.nhe
bheil araon na h iudhaich agus a
Geintilich uiie fuidh pheaca';
10 Ms
* fear-feòluidh. f u e- a'gaideadh nìthe naomha, $ am folacb. § òracia. 1! la cnas <m
m . ■
21
tik
k ..
c'. .
P
ài