Books and other items printed in Gaelic from 1631 to 1800 > John Calvine's catechisme/Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte
(18) [Page 10]
![[Page 9]](https://deriv.nls.uk/dcn4/9715/97150148.4.jpg)
![[Page 11]](https://deriv.nls.uk/dcn4/9715/97150172.4.jpg)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
![(18) [Page 10] -](https://deriv.nls.uk/dcn17/9715/97150160.17.jpg)
T&E esfRTICLES
felfe befoje ©so, to obtatne gtace m fabooc fn
^an^topaafle^ÌfatbecBtP^bBOiretinsaii
acceptabiefactificetmto^tm.
^nUK. whycaUcfttbou.himaProphet? .
"^ C jBecattfettjatliecamebotoneintotbetuoaw
a* a rtieie ambatoBsmc of ®oo tus ^bet, to oe#
clateatlatgebw^at^ec«toaUnotoftm«all«^
taiations an&ljopbeftc*.
VI. /' " Ommeththere anyprofitevntothee,by
40 V^thefenamcsand-digmtiesofCHRisT?
C 9e0: tfcc? altogetbec belong toonccomfbtf,
fte Cteift aì& receaue all tfrefe of W 2Fat&ec,tQ
r»&zte pattafeeco tbeceof, tobecebt? ^t m#
gactjonececeaueefbtsfnlneffe,
&£ CM. Dedarethisthingtomemoreatlarge?
C ^eececeaWtbebott^^mfttUpetfecti
on, luitb alitbegiftesof tbe fame, tobefteto tbem
tponte ano to ctftnbntg tbem to etjecteone of be,
mtt)emeafttteanoqttantitietbat0^^knotee«
t o beemoftmate.anofobrtbefemeane0,toe^ato
cut of inm, ae out of a jFonntame, ali m fptutiiaU
2 c*r. To what vfe doeth the Kingdome of
Christ ferue vs? „, . ,,
C SLo fet tos in Ubettteof Conftle»ee,foMtK
oBtìlie ano boiie tbattoee betnsentitbetitottbbtfl
KtuaU Leafn t t0,ant>acmeotoitbbÌ0Poto«,
S beeabte toobettemetbe ©etjill, fetnne, tbe
JJfl, anotbe Wojic tobttb bee petmtious CEne*
145^'wSp^cl^ewe.fhisPriefthg:
l#: *
felfe befoje ©so, to obtatne gtace m fabooc fn
^an^topaafle^ÌfatbecBtP^bBOiretinsaii
acceptabiefactificetmto^tm.
^nUK. whycaUcfttbou.himaProphet? .
"^ C jBecattfettjatliecamebotoneintotbetuoaw
a* a rtieie ambatoBsmc of ®oo tus ^bet, to oe#
clateatlatgebw^at^ec«toaUnotoftm«all«^
taiations an&ljopbeftc*.
VI. /' " Ommeththere anyprofitevntothee,by
40 V^thefenamcsand-digmtiesofCHRisT?
C 9e0: tfcc? altogetbec belong toonccomfbtf,
fte Cteift aì& receaue all tfrefe of W 2Fat&ec,tQ
r»&zte pattafeeco tbeceof, tobecebt? ^t m#
gactjonececeaueefbtsfnlneffe,
&£ CM. Dedarethisthingtomemoreatlarge?
C ^eececeaWtbebott^^mfttUpetfecti
on, luitb alitbegiftesof tbe fame, tobefteto tbem
tponte ano to ctftnbntg tbem to etjecteone of be,
mtt)emeafttteanoqttantitietbat0^^knotee«
t o beemoftmate.anofobrtbefemeane0,toe^ato
cut of inm, ae out of a jFonntame, ali m fptutiiaU
2 c*r. To what vfe doeth the Kingdome of
Christ ferue vs? „, . ,,
C SLo fet tos in Ubettteof Conftle»ee,foMtK
oBtìlie ano boiie tbattoee betnsentitbetitottbbtfl
KtuaU Leafn t t0,ant>acmeotoitbbÌ0Poto«,
S beeabte toobettemetbe ©etjill, fetnne, tbe
JJfl, anotbe Wojic tobttb bee petmtious CEne*
145^'wSp^cl^ewe.fhisPriefthg:
l#: *
Set display mode to:
Universal Viewer | 
Mirador |
Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/97150158 |
|---|
| Description | Contains two items: (1) John Calvine's catechisme. Edinburgh: Printed by John Wreittoune, 1631. A translation into English of Jean Calvin's 'Catéchisme de l'Eglise de Genève', and (2) Adtimchiol an chreidimh comhaghalluidhedar an maighiser, agas an foghluinte. Edinburgh: Printed by John Wreittoune, 1631. A translation into Gaelic of Jean Calvin's 'Catéchisme de l'Eglise de Genève'. With notes on the 2 items bound in this volume by David Laing. |
|---|---|
| Shelfmark | F.7.g.5(1-2) |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | Out-of-copyright books printed in Gaelic between 1631 and 1900. Also some pamphlets and chapbooks. Includes poetry and songs, religious books such as catechisms and hymns, and different editions of the Bible and the Psalms. Also includes the second book ever published in Gaelic in 1631. |
|---|